Scaife ATLAS

Back to dictionaries

LSJ

ἔχθιστος
ἐχθίων
ἐχθοδαπός
ἐχθοδοπέω
ἐχθοδοπός
ἔχθοι
ἔχθος
ἐχθός
ἐχθόσδικος
ἔχθρα
ἐχθραίνω
ἔχθρασμα
ἐχθρεύω
ἐχθρία
ἐχθρικός
ἐχθροδαίμων
ἐχθροειδῶς
ἐχθρολέων
ἐχθρόξενος
ἐχθροποιέω
ἐχθροποιός
View word page
ἐχθραίνω
ἐχθρ-αίνω, impf.
A). ἤχθραινον X. Ages. 11.5 : aor. 1 ἤχθρηνα Max. 67 ,-ᾱνα Ph. 2.394 ; later form of ἐχθαίρω (q.v.):(ἐχθρός):— hate, τινα X.l.c.; τι Ph. 2.297 ; οἱ ἐχθράναντες one's enemies, ib. 394 :— Pass., ὑπό τινων Phld. Mort. 20 ; also ἐ. τινί to be at enmity with, LXX Nu. 25.18 , al., Ael. NA 5.2 .
II). make hateful or hostile, τινά τινι Max.l.c.


ShortDef

to hate

Debugging

Headword:
ἐχθραίνω
Headword (normalized):
ἐχθραίνω
Headword (normalized/stripped):
εχθραινω
IDX:
45933
URN:
urn:cite2:scaife-viewer:dictionary-entries.atlas_v1:lsj-45934
Key:

Data

{'content': '<div class="entry"> <span class="orth greek">ἐχθρ-αίνω</span>, impf. <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-1"> <span><strong>A).</strong></span> <span class="quote greek">ἤχθραινον</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0032.tlg009.perseus-grc1:11:5" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0032.tlg009.perseus-grc1:11.5/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">X.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Ages.</span> 11.5 </a> : aor. 1 <span class="quote greek">ἤχθρηνα</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg1487.tlg001:67" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg1487.tlg001:67/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Max.</span> 67 </a> ,-<span class="itype greek">ᾱνα</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0018.tlg001:2:394" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0018.tlg001:2.394/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Ph.</span> 2.394 </a>; later form of <span class="foreign greek">ἐχθαίρω</span> (q.v.):(<span class="etym greek">ἐχθρός</span>):— <span class="tr" style="font-weight: bold;">hate</span>, <span class="itype greek">τινα</span> X.l.c.; <span class="itype greek">τι</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0018.tlg001:2:297" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0018.tlg001:2.297/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Ph.</span> 2.297 </a>; <span class="foreign greek">οἱ ἐχθράναντες</span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">one\'s enemies</span>, ib.<a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0018.tlg001:394" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0018.tlg001:394/canonical-url/"> 394 </a>:— Pass., <span class="quote greek">ὑπό τινων</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg1595.tlg113:20" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg1595.tlg113:20/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Phld.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Mort.</span> 20 </a> ; also <span class="foreign greek">ἐ. τινί</span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">to be at enmity with</span>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0527.tlg004:25:18" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0527.tlg004:25.18/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">LXX</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Nu.</span> 25.18 </a>, al., <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0545.tlg001:5:2" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0545.tlg001:5.2/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Ael.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">NA</span> 5.2 </a>. </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-2"> <span><strong>II).</strong></span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">make hateful</span> or <span class="tr" style="font-weight: bold;">hostile</span>, <span class="foreign greek">τινά τινι</span> Max.l.c.</div> </div><br><br>'}