ἔχθος
ἔχθος,
εος,
τό,
A). hate,
Διὸς ἔχθος ἀλευάμενος Od. 9.277 : and in pl.,
ἐχθεα λυγρά Il. 3.416 , cf.
Pi. P. 2.55 ;
ἴδια, κοινὰ ἔχθεα,
Hdt. 3.82 ;
κατὰ ἔχθος τινός hatred for one,
Id. 9.15 , cf.
Th. 1.103 ,
7.57 ;
ἔχθει c.gen.,
A. Supp. 332 ,
Th. 1.95 ;
ἐς ἔχθεα ἀπικνέεσθαί τινι to incur his
enmity,
Hdt. 3.82 ;
εἰς ἔχθος ἐλθεῖν τινι E. Ph. 879 ;
ὑπ’ ἔχθους Plu. Publ. 9 .
II). ὦ πλεῖστον ἔ. object of direst
hate,
A. Pers. 284 .—In Prose
ἔχθρα is more freq.
ShortDef
hate, hatred
Debugging
Headword (normalized):
ἔχθος
Headword (normalized/stripped):
εχθος
URN:
urn:cite2:scaife-viewer:dictionary-entries.atlas_v1:lsj-45930
Data
{'content': '<div class="entry"> <span class="orth greek">ἔχθος</span>, <span class="itype greek">εος</span>, <span class="gen greek">τό</span>, <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-1"> <span><strong>A).</strong></span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">hate</span>, <span class="quote greek">Διὸς ἔχθος ἀλευάμενος</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc1:9:277" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:9.277/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Od.</span> 9.277 </a> : and in pl., <span class="quote greek">ἐχθεα λυγρά</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc1:3:416" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:3.416/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Il.</span> 3.416 </a> , cf. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0033.tlg002.perseus-grc1:2:55" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0033.tlg002.perseus-grc1:2.55/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Pi.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">P.</span> 2.55 </a>; <span class="foreign greek">ἴδια, κοινὰ ἔχθεα</span>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc1:3:82" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc1:3.82/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Hdt.</span> 3.82 </a>; <span class="foreign greek">κατὰ ἔχθος τινός</span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">hatred for</span> one, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc1:9:15" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc1:9.15/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Id.</span> 9.15 </a>, cf. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc1:1:103" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc1:1.103/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Th.</span> 1.103 </a>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc1:7:57" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc1:7.57/canonical-url/"> 7.57 </a>; <span class="foreign greek">ἔχθει</span> c.gen., <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0085.tlg001.perseus-grc1:332" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0085.tlg001.perseus-grc1:332/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">A.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Supp.</span> 332 </a>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc1:1:95" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc1:1.95/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Th.</span> 1.95 </a>; <span class="foreign greek">ἐς ἔχθεα ἀπικνέεσθαί τινι</span> to incur his <span class="tr" style="font-weight: bold;">enmity</span>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc1:3:82" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc1:3.82/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Hdt.</span> 3.82 </a>; <span class="quote greek">εἰς ἔχθος ἐλθεῖν τινι</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg015.perseus-grc1:879" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg015.perseus-grc1:879/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">E.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Ph.</span> 879 </a> ; <span class="quote greek">ὑπ’ ἔχθους</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0007.tlg008:9" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0007.tlg008:9/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Plu.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Publ.</span> 9 </a> . </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-2"> <span><strong>II).</strong></span> <span class="foreign greek">ὦ πλεῖστον ἔ.</span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">object of</span> direst <span class="tr" style="font-weight: bold;">hate</span>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0085.tlg002.perseus-grc1:284" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0085.tlg002.perseus-grc1:284/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">A.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Pers.</span> 284 </a>.—In Prose <span class="foreign greek">ἔχθρα</span> is more freq.</div> </div><br><br>'}