Scaife ATLAS

Back to dictionaries

LSJ

ἐφύβριστος
ἐφυγραίνομαι
ἔφυγρος
ἐφυδάτιος
ἐφυδρεύω
ἐφυδριάς
ἐφυδρίς
ἔφυδρος
ἐφ’1
ἐφυλακτέω
ἐφυμνέω
ἐφυμνιάζω
ἐφύμνιον
ἐφύπερα
ἐφύπερθε
ἐφυπνόω
ἐφυπνώττω
Ἐφύρα
ἐφύπνηνδε
ἐφυστερέω
ἐφυστερητικός
View word page
ἐφυμνέω
ἐφυμν-έω,
A). sing or chant at or after, οὐ γὰρ ὡς φυγῇ παιᾶν’ ἐφύμνουν A. Pers. 393 ; chant or utter over, τί οὖν μ’ ἄνωγας τῇδ’ ἐφυμνῆσαι χθονί; Id. Eu. 902 , cf. Ch. 386 (lyr.); κακὰς πράξεις ἐφυμνήσασα τῷ παιδοκτόνῳ S. Ant. 1305 ; τὸ πάτριον μέλος ἐ. Pl. Lg. 947c , cf. Smp. 197e ; later of orations, etc., ἐ. τῇ θυσίᾳ Philostr. VS 1.25.3 ; τίνι μύθων φῆμαι θαυμαστότερα ἐφύμνησαν; Aristid. Or. 22 ( 19 ). 2 :— Pass., Pl. Lg. 799a ;[ ἐπῳδὸν] ἐφυμνεῖσθαι καλόν Ph. 1.312 .
2). of music, sound in accord, ἐφυμνεῖ πηκτίδος συγχορδίᾳ S. Fr. 412 .
II). sing a dirge or mournful strain, Id. OT 1275 .
III). sing of, descant on, Δία Id. Ant. 658 .


ShortDef

to sing

Debugging

Headword:
ἐφυμνέω
Headword (normalized):
ἐφυμνέω
Headword (normalized/stripped):
εφυμνεω
IDX:
45854
URN:
urn:cite2:scaife-viewer:dictionary-entries.atlas_v1:lsj-45855
Key:

Data

{'content': '<div class="entry"> <span class="orth greek">ἐφυμν-έω</span>, <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-1"> <span><strong>A).</strong></span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">sing</span> or <span class="tr" style="font-weight: bold;">chant at</span> or <span class="tr" style="font-weight: bold;">after</span>, <span class="quote greek">οὐ γὰρ ὡς φυγῇ παιᾶν’ ἐφύμνουν</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0085.tlg002.perseus-grc1:393" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0085.tlg002.perseus-grc1:393/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">A.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Pers.</span> 393 </a> ; <span class="tr" style="font-weight: bold;">chant</span> or <span class="tr" style="font-weight: bold;">utter over</span>, <span class="foreign greek">τί οὖν μ’ ἄνωγας τῇδ’ ἐφυμνῆσαι χθονί</span>; <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0085.tlg007.perseus-grc1:902" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0085.tlg007.perseus-grc1:902/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Id.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Eu.</span> 902 </a>, cf. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0085.tlg006.perseus-grc1:386" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0085.tlg006.perseus-grc1:386/canonical-url/"> <span class="title" style="font-style: italic;">Ch.</span> 386 </a> (lyr.); <span class="quote greek">κακὰς πράξεις ἐφυμνήσασα τῷ παιδοκτόνῳ</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0011.tlg002.perseus-grc1:1305" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0011.tlg002.perseus-grc1:1305/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">S.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Ant.</span> 1305 </a> ; <span class="quote greek">τὸ πάτριον μέλος ἐ.</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg034.perseus-grc1:947c" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg034.perseus-grc1:947c/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Pl.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Lg.</span> 947c </a> , cf. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg011.perseus-grc1:197e" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg011.perseus-grc1:197e/canonical-url/"> <span class="title" style="font-style: italic;">Smp.</span> 197e </a>; later of orations, etc., <span class="quote greek">ἐ. τῇ θυσίᾳ</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0638.tlg003:1:25:3" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0638.tlg003:1:25:3/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Philostr.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">VS</span> 1.25.3 </a> ; <span class="foreign greek">τίνι μύθων φῆμαι θαυμαστότερα ἐφύμνησαν</span>; <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0284.tlg001.perseus-grc1:22" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0284.tlg001.perseus-grc1:22/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Aristid.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Or.</span> 22 </a> (<a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0284.tlg001.perseus-grc1:19" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0284.tlg001.perseus-grc1:19/canonical-url/"> 19 </a>).<a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0284.tlg001.perseus-grc1:2" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0284.tlg001.perseus-grc1:2/canonical-url/"> 2 </a>:— Pass., <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg034.perseus-grc1:799a" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg034.perseus-grc1:799a/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Pl.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Lg.</span> 799a </a>;[ <span class="quote greek">ἐπῳδὸν] ἐφυμνεῖσθαι καλόν</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0018.tlg001:1:312" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0018.tlg001:1.312/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Ph.</span> 1.312 </a> . </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-3"> <span><strong>2).</strong></span> of music, <span class="tr" style="font-weight: bold;">sound in accord</span>, <span class="quote greek">ἐφυμνεῖ πηκτίδος συγχορδίᾳ</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0011.tlg008.perseus-grc1:412" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0011.tlg008.perseus-grc1:412/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">S.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Fr.</span> 412 </a> . </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-2"> <span><strong>II).</strong></span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">sing a dirge</span> or <span class="tr" style="font-weight: bold;">mournful strain</span>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0011.tlg004.perseus-grc1:1275" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0011.tlg004.perseus-grc1:1275/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Id.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">OT</span> 1275 </a>. </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-2"> <span><strong>III).</strong></span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">sing of, descant on</span>, <span class="quote greek">Δία</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0011.tlg002.perseus-grc1:658" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0011.tlg002.perseus-grc1:658/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Id.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Ant.</span> 658 </a> .</div> </div><br><br>'}