ἐφόδιον
ἐφόδ-ιον,
τό, mostly in pl.
ἐφόδια, Ion.
ἐπόδια,
τά (v. infr.),
A). supplies for travelling, money and provisions, esp.
of an army,
ἐπόδια δοῦναι, λαβεῖν,
Hdt. 4.203 ,
6.70 ;
δῑ ἀπορίαν ἐφοδίων τοῖς στρατευομένοις D. 3.20 ; of an ambassador's
travelling-allowance,
ἐφόδῑ οὐκ ἔχω Ar. Ach. 53 , cf.
Men. Pk. 160 ;
ἐφόδῑ ἀναλίσκειν D. 19.311 , cf.
BCH 6.25 (Delos, ii B. C.): sg. in
PSI 4.363.17 (iii B. C.): generally,
ways and means, maintenance,
ἐφόδια τῷ γήρᾳ ἱκανά D. 49.67 , cf.
Ar. Pl. 1024 ;
τὰ τῆς φυγῆς ἐ. Aeschin. 1.172 ,
Plu. Arat. 6 ;
τὰ ἐ. τοῦ πολέμου the
sinews of war,
Arist. Rh. 1411a12 ;
ἐφόδια τοῖς ἵπποις And. 4.30 ; of public money,
οὐδὲ μιᾶς ἡμέρας ἐφόδῑ ἐστὶν ἐν τῷ κοινῷ D. 23.209 ; in phys. sense,
τὰ ἐν σώματι ὑπάρχοντα ἐ.
Arist. Pr. 871b24 .
ShortDef
travelling-allowance
Debugging
Headword (normalized):
ἐφόδιον
Headword (normalized/stripped):
εφοδιον
URN:
urn:cite2:scaife-viewer:dictionary-entries.atlas_v1:lsj-45806
Data
{'content': '<div class="entry"> <span class="orth greek">ἐφόδ-ιον</span>, <span class="gen greek">τό</span>, mostly in pl. <span class="orth greek">ἐφόδια</span>, Ion. <span class="orth greek">ἐπόδια</span>, <span class="gen greek">τά</span> (v. infr.), <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-1"> <span><strong>A).</strong></span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">supplies for travelling, money and provisions</span>, esp. <span class="tr" style="font-weight: bold;">of an army</span>, <span class="foreign greek">ἐπόδια δοῦναι, λαβεῖν</span>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc1:4:203" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc1:4.203/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Hdt.</span> 4.203 </a>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc1:6:70" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc1:6.70/canonical-url/"> 6.70 </a>; <span class="quote greek">δῑ ἀπορίαν ἐφοδίων τοῖς στρατευομένοις</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0014.tlg003.perseus-grc1:20" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0014.tlg003.perseus-grc1:20/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">D.</span> 3.20 </a> ; of an ambassador\'s <span class="tr" style="font-weight: bold;">travelling-allowance</span>, <span class="quote greek">ἐφόδῑ οὐκ ἔχω</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0019.tlg001.perseus-grc1:53" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0019.tlg001.perseus-grc1:53/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Ar.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Ach.</span> 53 </a> , cf. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0541.tlg025:160" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0541.tlg025:160/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Men.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Pk.</span> 160 </a>; <span class="quote greek">ἐφόδῑ ἀναλίσκειν</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0014.tlg019.perseus-grc1:311" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0014.tlg019.perseus-grc1:311/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">D.</span> 19.311 </a> , cf. <span class="bibl"> <span class="title" style="font-style: italic;">BCH</span> 6.25 </span> (Delos, ii B. C.): sg. in <span class="bibl"> <span class="title" style="font-style: italic;">PSI</span> 4.363.17 </span> (iii B. C.): generally, <span class="tr" style="font-weight: bold;">ways and means, maintenance</span>, <span class="quote greek">ἐφόδια τῷ γήρᾳ ἱκανά</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0014.tlg049.perseus-grc1:67" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0014.tlg049.perseus-grc1:67/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">D.</span> 49.67 </a> , cf. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0019.tlg011.perseus-grc1:1024" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0019.tlg011.perseus-grc1:1024/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Ar.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Pl.</span> 1024 </a>; <span class="quote greek">τὰ τῆς φυγῆς ἐ.</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0026.tlg001.perseus-grc1:172" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0026.tlg001.perseus-grc1:172/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Aeschin.</span> 1.172 </a> , <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0007.tlg063:6" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0007.tlg063:6/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Plu.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Arat.</span> 6 </a>; <span class="foreign greek">τὰ ἐ. τοῦ πολέμου</span> the <span class="tr" style="font-weight: bold;">sinews</span> of war, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0086.tlg038.perseus-grc1:1411a:12" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0086.tlg038.perseus-grc1:1411a.12/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Arist.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Rh.</span> 1411a12 </a>; <span class="quote greek">ἐφόδια τοῖς ἵπποις</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0027.tlg004.perseus-grc1:30" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0027.tlg004.perseus-grc1:30/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">And.</span> 4.30 </a> ; of public money, <span class="quote greek">οὐδὲ μιᾶς ἡμέρας ἐφόδῑ ἐστὶν ἐν τῷ κοινῷ</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0014.tlg023.perseus-grc1:209" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0014.tlg023.perseus-grc1:209/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">D.</span> 23.209 </a> ; in phys. sense, <span class="foreign greek">τὰ ἐν σώματι ὑπάρχοντα ἐ</span>. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0086.tlg036:871b:24" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0086.tlg036:871b.24/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Arist.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Pr.</span> 871b24 </a>. </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-3"> <span><strong>2).</strong></span> less freq. in sg., <span class="quote greek">εὐσεβὴς βίος μέγιστον ἐ.</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0521.tlg001:[261]" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0521.tlg001:%5B261%5D/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Epich.</span> [261] </a> ; <span class="quote greek">ἀργύριόν τι ῥητὸν ἔχοντας ἐ.</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc1:2:70" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc1:2.70/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Th.</span> 2.70 </a> ; <span class="quote greek">οὐκ ἔχων .. εἰ μὴ παῖδα καὶ ὅσον ἐ.</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0032.tlg006.perseus-grc1:7:3:20" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0032.tlg006.perseus-grc1:7:3:20/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">X.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">An.</span> 7.3.20 </a> ; <span class="quote greek">χιλίας λαβόντες δραχμὰς ἐφόδιον παρ’ ὑμῶν</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0014.tlg019.perseus-grc1:158" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0014.tlg019.perseus-grc1:158/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">D.</span> 19.158 </a> , cf. <span class="bibl"> <span class="title" style="font-style: italic;">SIG</span> 390.58 </span> (iii B. C.): metaph., <span class="quote greek">εἰς τὴν εὔνοιαν</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0030.tlg006.perseus-grc1:27" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0030.tlg006.perseus-grc1:27/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Hyp.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Epit.</span> 27 </a> ; <span class="quote greek">ἡ χρ/ηστότης .. θαυμαστὸν ἐ. βίῳ</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0541.tlg001:472" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0541.tlg001:472/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Men.</span> 472 </a> , cf. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0541.tlg001:360" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0541.tlg001:360/canonical-url/"> 360 </a>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0541.tlg001:792" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0541.tlg001:792/canonical-url/"> 792 </a>; <span class="quote greek">πρὸς εὔνοιαν</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg1595.tlg271:p.180" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg1595.tlg271:p.180/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Phld.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Lib.</span> p.180 </a> .; <span class="quote greek">τὴν Ἰλιάδα τῆς πολεμικῆς ἀρετῆς ἐ. νομίζων</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0007.tlg047:8" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0007.tlg047:8/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Plu.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Alex.</span> 8 </a> ; <span class="quote greek">τὴν σωφροσύνην ἐ. εἰς τὸ γῆρας ἀποτίθεσθαι</span> <span class="bibl"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Id.</span> 2.8c </span> ; <span class="quote greek">ἐ. παιδείας ὁ πλοῦτος</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0553.tlg001:4:67" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0553.tlg001:4.67/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Artem.</span> 4.67 </a> . </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-3"> <span><strong>3).</strong></span> metaph., = <span class="ref greek">ἀφορμή</span> , <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0014.tlg034.perseus-grc1:35" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0014.tlg034.perseus-grc1:35/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">D.</span> 34.35 </a>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0030.tlg003.perseus-grc1:19" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0030.tlg003.perseus-grc1:19/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Hyp.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Eux.</span> 19 </a>; <span class="quote greek">εἰς τὸ ἐπιβουλεύειν</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0565.tlg001:1:3" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0565.tlg001:1.3/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Sor.</span> 1.3 </a> .</div> </div><br><br>'}