ἀλοάω
ἀλοάω, Ep.
ἀλοιάω Theoc. 10.48 : Ep. impf.
A). ἀλοία Il. 9.568 : fut.
-ήσω LXX Je. 5.17 , Dor.
ἀλοιησέω Tyrt. in
Berl.Sitzb. 1918.728 : aor.
ἠλόησα Ar. Ra. 149 ,
Herod. 2.34 (
ἀλοιήσῃ ib.
51 ), part.
ἀλοάσας Pherecr. 65 ; Ep.
ἠλοίησα (
ἀπ-)
Il. 4.522 ,(
συν-)
Theoc. 22.128 :— Pass., fut.
-ηθήσομαι LXX Je. 28(51).33 : aor.
ἠλοήθην Thphr. CP 4.6.5 ,
Plb. 10.12.9 ,
Plu. 2.327a : pf.
ἠλόημαι Thphr. CP 4.12.9 (Cod. Urb.):— poet. aor. part.
ἀλοίσας (as if from
ἀλοίω, cf.
Eust. 775.8 ,
Hdn. Epim. 277 ) dub. l. in Epigr. ap.
D.L. 7.31 ;
ἀλοvάω dub. in
Glotta 4.202 (archaic Apulian vase):—
tread, thresh, Pl. Thg. 124a ,
X. Oec. 18.2 ,
LXX De. 25.4 .
II). drive round and round, like cattle treading out corn,
Ar. Th. 2 (acc. to Sch.).
ShortDef
to thresh, thresh out
Debugging
Headword (normalized):
ἀλοάω
Headword (normalized/stripped):
αλοαω
URN:
urn:cite2:scaife-viewer:dictionary-entries.atlas_v1:lsj-4579
Data
{'content': '<div class="entry"> <span class="orth greek">ἀλοάω</span>, Ep. <span class="orth greek">ἀλοιάω</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0005.tlg001.perseus-grc1:10:48" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0005.tlg001.perseus-grc1:10.48/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Theoc.</span> 10.48 </a>: Ep. impf. <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-1"> <span><strong>A).</strong></span> <span class="quote greek">ἀλοία</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc1:9:568" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:9.568/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Il.</span> 9.568 </a> : fut. <span class="quote greek">-ήσω</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0527.tlg049:5:17" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0527.tlg049:5.17/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">LXX</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Je.</span> 5.17 </a> , Dor. <span class="quote greek">ἀλοιησέω</span> <span class="bibl"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Tyrt.</span> </span> in <span class="bibl"> <span class="title" style="font-style: italic;">Berl.Sitzb.</span> 1918.728 </span>: aor. <span class="quote greek">ἠλόησα</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0019.tlg009.perseus-grc1:149" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0019.tlg009.perseus-grc1:149/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Ar.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Ra.</span> 149 </a> , <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0650.tlg001:2:34" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0650.tlg001:2.34/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Herod.</span> 2.34 </a> (<span class="foreign greek">ἀλοιήσῃ</span> ib.<a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0650.tlg001:51" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0650.tlg001:51/canonical-url/"> 51 </a>), part. <span class="foreign greek">ἀλοάσας </span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0486.tlg001:65" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0486.tlg001:65/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Pherecr.</span> 65 </a>; Ep. <span class="foreign greek">ἠλοίησα </span>(<span class="etym greek">ἀπ-</span>) <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc1:4:522" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:4.522/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Il.</span> 4.522 </a>,(<span class="etym greek">συν-</span>) <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0005.tlg001.perseus-grc1:22:128" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0005.tlg001.perseus-grc1:22.128/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Theoc.</span> 22.128 </a>:— Pass., fut. <span class="quote greek">-ηθήσομαι</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0527.tlg049:28(51).33" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0527.tlg049:28(51).33/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">LXX</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Je.</span> 28(51).33 </a> : aor. <span class="quote greek">ἠλοήθην</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0093.tlg002:4:6:5" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0093.tlg002:4:6:5/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Thphr.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">CP</span> 4.6.5 </a> , <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0543.tlg001.perseus-grc1:10:12:9" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0543.tlg001.perseus-grc1:10:12:9/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Plb.</span> 10.12.9 </a>, <span class="bibl"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Plu.</span> 2.327a </span>: pf. <span class="quote greek">ἠλόημαι</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0093.tlg002:4:12:9" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0093.tlg002:4:12:9/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Thphr.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">CP</span> 4.12.9 </a> (Cod. Urb.):— poet. aor. part. <span class="foreign greek">ἀλοίσας</span> (as if from <span class="foreign greek">ἀλοίω,</span> cf. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg4083.tlg001:775:8" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg4083.tlg001:775.8/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Eust.</span> 775.8 </a>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0087.tlg036:277" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0087.tlg036:277/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Hdn.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Epim.</span> 277 </a>) dub. l. in Epigr. ap. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0004.tlg001.perseus-grc1:7:31" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0004.tlg001.perseus-grc1:7.31/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">D.L.</span> 7.31 </a>; <span class="foreign greek">ἀλοvάω</span> dub. in <span class="bibl"> <span class="title" style="font-style: italic;">Glotta</span> 4.202 </span> (archaic Apulian vase):—<span class="tr" style="font-weight: bold;">tread, thresh,</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg017:124a" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg017:124a/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Pl.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Thg.</span> 124a </a>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0032.tlg003.perseus-grc1:18:2" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0032.tlg003.perseus-grc1:18.2/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">X.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Oec.</span> 18.2 </a>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0527.tlg005:25:4" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0527.tlg005:25.4/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">LXX</span> <span class="title" style="font-style: italic;">De.</span> 25.4 </a>. </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-3"> <span><strong>2).</strong></span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">thresh, smite,</span> <span class="quote greek">γῆν χερσὶν ἀλοία</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc1:0:568" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:0.568/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Il.</span> 0.568 </a> , cf. Epigr. l.c.; <span class="quote greek">μηρόν</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0007.tlg052:2" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0007.tlg052:2/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Plu.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">TG</span> 2 </a> ; <span class="tr" style="font-weight: bold;">cudgel, thrash, Glotta</span> l. c., <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0011.tlg008.perseus-grc1:20" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0011.tlg008.perseus-grc1:20/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">S.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Fr.</span> 20 </a> (dub.), <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0019.tlg009.perseus-grc1:149" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0019.tlg009.perseus-grc1:149/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Ar.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Ra.</span> 149 </a>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0650.tlg001:2:34" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0650.tlg001:2.34/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Herod.</span> 2.34 </a>; <span class="quote greek">ῥοπάλῳ τινά</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0614.tlg001:98:15" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0614.tlg001:98.15/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Babr.</span> 98.15 </a> . </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-3"> <span><strong>3).</strong></span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">crush, smash,</span> <span class="quote greek">σκεύη</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0614.tlg001:129:16" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0614.tlg001:129.16/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Id.</span> 129.16 </a> ; <span class="tr" style="font-weight: bold;">destroy,</span> <span class="quote greek">πόλεις</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0527.tlg049:5:17" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0527.tlg049:5.17/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">LXX</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Je.</span> 5.17 </a> . </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-2"> <span><strong>II).</strong></span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">drive round and round,</span> like cattle treading out corn, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0019.tlg008.perseus-grc1:2" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0019.tlg008.perseus-grc1:2/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Ar.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Th.</span> 2 </a> (acc. to Sch.).</div> </div><br><br>'}