ἀγένητος
ἀγέν-ητος,
ον,(
γενέσθαι)
III). translator's error for Lat. infectus, dyed, Edict.Diocl. 24.13 .
ShortDef
unborn, uncreated, unoriginated
Debugging
Headword (normalized):
ἀγένητος
Headword (normalized/stripped):
αγενητος
URN:
urn:cite2:scaife-viewer:dictionary-entries.atlas_v1:lsj-457
Data
{'content': '<div class="entry"> <span class="orth greek">ἀγέν-ητος</span>, <span class="itype greek">ον</span>,(<span class="etym greek">γενέσθαι</span>) <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-1"> <span><strong>A).</strong></span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">uncreated, unoriginated</span>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg1562.tlg001:8:3" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg1562.tlg001:8.3/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Parm.</span> 8.3 </a>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg1415.tlg001:50" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg1415.tlg001:50/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Heraclit.</span> 50 </a>; of the elements, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg1342.tlg001:7" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg1342.tlg001:7/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Emp.</span> 7 </a>; <span class="quote greek">ἀρχή</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg012:245d" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg012:245d/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Pl.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Phdr.</span> 245d </a> , cf. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0086.tlg005:281b:26" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0086.tlg005:281b.26/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Arist.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Cael.</span> 281b26 </a>, al. Adv. <span class="quote greek">-τως</span> <span class="bibl"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Plu.</span> 2.1015b </span> (prob.), Syr. <span class="bibl"> <span class="title" style="font-style: italic;">in Metaph.</span> 146.1 </span>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg4066.tlg003:409" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg4066.tlg003:409/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Dam.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Pr.</span> 409 </a>. </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-2"> <span><strong>II).</strong></span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">not having happened</span>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0593.tlg003:23" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0593.tlg003:23/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Gorg.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Pal.</span> 23 </a>; <span class="quote greek">τὸ γὰρ φανθὲν τίς ἂν δύναιτ’ ἂν ἀγένητον ποιεῖν</span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">;</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0011.tlg001.perseus-grc1:743" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0011.tlg001.perseus-grc1:743/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">S.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Tr.</span> 743 </a> ; <span class="quote greek">ἅπαντα τἀ. πρῶτον ἦλθ’ ἅπαξ</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0011.tlg008.perseus-grc1:860" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0011.tlg008.perseus-grc1:860/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Id.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Fr.</span> 860 </a> ; <span class="quote greek">ἀγένητα ποιεῖν, ἅσσ’ ἂν ᾖ πεπραγμένα</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0318.tlg001:5" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0318.tlg001:5/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Agatho</span> 5 </a> ; <span class="foreign greek">αἰτίαι ἀ</span>. <span class="tr" style="font-weight: bold;">groundless</span> charges, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0026.tlg003.perseus-grc1:225" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0026.tlg003.perseus-grc1:225/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Aeschin.</span> 3.225 </a>; <span class="quote greek">διαβολαί</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0640.tlg001:3:58" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0640.tlg001:3.58/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Alciphr.</span> 3.58 </a> ; <span class="foreign greek">ὕπνοι ἀ</span>. <span class="tr" style="font-weight: bold;">baseless</span> dreams, <span class="bibl"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Phld.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">D.</span> 1.22 </span>; <span class="foreign greek">ὧν οὐδὲν .. ἀ</span>. was <span class="tr" style="font-weight: bold;">left undone</span>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0010.tlg003.perseus-grc1:8" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0010.tlg003.perseus-grc1:8/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Isoc.</span> 20.8 </a>. </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-2"> <span><strong>III).</strong></span> translator\'s error for Lat. <span class="tr" style="font-weight: bold;">infectus, dyed,</span> <span class="bibl"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Edict.Diocl.</span> 24.13 </span>.</div> </div><br><br>'}