ἐφέστιος
ἐφέστι-ος, Ion.
ἐπίστιος,
ον,
Hdt. (v. infr.),
ἐφ[ίστιος] prob. in
SIG 1218.17 (lulis, v B.C.):(
ἑστία):—
A). at one's own fireside, at home,
ἀπολέσθαι ἐ.
Od. 3.234 ;
Τρῶες, ἐ. ὅσσοι ἔασιν as many as are in
their own homes, opp.
ἐπίκουροι,
Il. 2.125 : with Verbs of motion,
ὰλλ’ ἐμὲ .. ἐφέστιον ἤγαγε δαίμων (i.e.
ἐπὶ τὴν ἑστίαν)
Od. 7.248 ;
ἠλθε .. ἐ.
23.55 . cf.
E. Rh. 201 ;
ἐφέπτιον πῆξαι .. σκῆπτρον (i.e.
ἐπὶ τῇ ἑστίᾳ)
S. El. 419 ; of suppliants who claim protection by
sitting by the fireside,
ἐπίστιος ἐμοὶ ἐγένεο Hdt. 1.35 :
ἱκέτης καὶ δόμων ἐ.
inmate of the temple,
A. Eu. 577 , cf.
669 ;
κάθησθε δωμάτων ἐ.
Id. Supp. 365 ;
τόνδ’ ἐ. θεῶν ib.
503 , cf.
S. OT 32 ;
guest,
ἐλθόντ’ ἐς δόμους ἐφέστιον Id. Tr. 262 ; freq. in
A.R.,
ἐ. ἐν μεγάροισιν 1.909 ,
3.1117 , etc.: c. dat. pers.,
ἐ. ἀθανάτοισιν dwelling with them,
3.116 , cf.
4.518 : c. dat. loci,
πηγῇσιν ἐ. Ἀσωποῖο 1.117 .
II). generally,
of or
in the house or
family,
πόνοι .. δόμων ἐφέστιοι A. Th. 853 (lyr.);
θύματα Id. Ag. 1310 ;
μίασμα Id. Eu. 169 (lyr.);
ἀλαλαγαί S. Tr. 206 (lyr.);
περιστερὰ οἰκέτις ἐ. τε Id. Fr. 866 ;
εὐναί E. El. 216 ;
ἐ. δόμοι the chambers
of the house,
A. Th. 73 : Ion.
ἐπίστιον,,
household, family,
Hdt. 5.72 ,
73 ; later
ἐφέστιον,,
D.H. 1.24 ,
POxy. 2106.18 (iv A.D.).
III). θεοὶ ἐ.
the household gods, to whom the hearth was dedicated, Hierocl.
p.54 A.;
Ζεὺς ἐπίστιος or
ἐφέστιος as
presiding over hospitality,
Hdt. 1.44 ,
S. Aj. 492 ;
ἐ. ἵδρυμα ἐν οἰκίᾳ ἔχων, a living image
by the hearth,
Pl. Lg. 931a .
IV). ἐπίστιος,, v.
ἐπίστιος 11 .
ShortDef
at one's own fireside, at home
Debugging
Headword (normalized):
ἐφέστιος
Headword (normalized/stripped):
εφεστιος
URN:
urn:cite2:scaife-viewer:dictionary-entries.atlas_v1:lsj-45678
Data
{'content': '<div class="entry"> <span class="orth greek">ἐφέστι-ος</span>, Ion. <span class="orth greek">ἐπίστιος</span>, <span class="itype greek">ον</span>, <span class="bibl"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Hdt.</span> </span> (v. infr.), <span class="orth greek">ἐφ[ίστιος</span>] prob. in <span class="bibl"> <span class="title" style="font-style: italic;">SIG</span> 1218.17 </span> (lulis, v B.C.):(<span class="etym greek">ἑστία</span>):—<div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-1"> <span><strong>A).</strong></span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">at one\'s own fireside, at home</span>, <span class="foreign greek">ἀπολέσθαι ἐ</span>. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc1:3:234" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:3.234/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Od.</span> 3.234 </a>; <span class="foreign greek">Τρῶες, ἐ. ὅσσοι ἔασιν</span> as many as are in <span class="tr" style="font-weight: bold;">their own homes</span>, opp. <span class="foreign greek">ἐπίκουροι</span>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc1:2:125" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:2.125/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Il.</span> 2.125 </a>: with Verbs of motion, <span class="foreign greek">ὰλλ’ ἐμὲ .. ἐφέστιον ἤγαγε δαίμων</span> (i.e. <span class="foreign greek">ἐπὶ τὴν ἑστίαν</span>) <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc1:7:248" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:7.248/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Od.</span> 7.248 </a>; <span class="foreign greek">ἠλθε .. ἐ</span>. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc1:23:55" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:23.55/canonical-url/"> 23.55 </a>. cf. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg019.perseus-grc1:201" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg019.perseus-grc1:201/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">E.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Rh.</span> 201 </a>; <span class="foreign greek">ἐφέπτιον πῆξαι .. σκῆπτρον</span> (i.e. <span class="foreign greek">ἐπὶ τῇ ἑστίᾳ</span>) <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0011.tlg005.perseus-grc1:419" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0011.tlg005.perseus-grc1:419/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">S.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">El.</span> 419 </a>; of suppliants who claim protection by <span class="tr" style="font-weight: bold;">sitting by the fireside</span>, <span class="quote greek">ἐπίστιος ἐμοὶ ἐγένεο</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc1:1:35" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc1:1.35/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Hdt.</span> 1.35 </a> : <span class="foreign greek">ἱκέτης καὶ δόμων ἐ</span>. <span class="tr" style="font-weight: bold;">inmate</span> of the temple, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0085.tlg007.perseus-grc1:577" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0085.tlg007.perseus-grc1:577/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">A.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Eu.</span> 577 </a>, cf. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0085.tlg007.perseus-grc1:669" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0085.tlg007.perseus-grc1:669/canonical-url/"> 669 </a>; <span class="foreign greek">κάθησθε δωμάτων ἐ</span>. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0085.tlg001.perseus-grc1:365" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0085.tlg001.perseus-grc1:365/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Id.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Supp.</span> 365 </a>; <span class="foreign greek">τόνδ’ ἐ. θεῶν</span> ib.<a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0085.tlg001.perseus-grc1:503" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0085.tlg001.perseus-grc1:503/canonical-url/"> 503 </a>, cf. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0011.tlg004.perseus-grc1:32" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0011.tlg004.perseus-grc1:32/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">S.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">OT</span> 32 </a>; <span class="tr" style="font-weight: bold;">guest</span>, <span class="quote greek">ἐλθόντ’ ἐς δόμους ἐφέστιον</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0011.tlg001.perseus-grc1:262" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0011.tlg001.perseus-grc1:262/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Id.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Tr.</span> 262 </a> ; freq. in <span class="bibl"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">A.R.</span></span>, <span class="quote greek">ἐ. ἐν μεγάροισιν</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0001.tlg001.perseus-grc1:1:909" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0001.tlg001.perseus-grc1:1.909/canonical-url/"> 1.909 </a> , <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0001.tlg001.perseus-grc1:3:1117" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0001.tlg001.perseus-grc1:3.1117/canonical-url/"> 3.1117 </a>, etc.: c. dat. pers., <span class="foreign greek">ἐ. ἀθανάτοισιν</span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">dwelling with</span> them, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0001.tlg001.perseus-grc1:3:116" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0001.tlg001.perseus-grc1:3.116/canonical-url/"> 3.116 </a>, cf. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0001.tlg001.perseus-grc1:4:518" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0001.tlg001.perseus-grc1:4.518/canonical-url/"> 4.518 </a>: c. dat. loci, <span class="quote greek">πηγῇσιν ἐ. Ἀσωποῖο</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0001.tlg001.perseus-grc1:1:117" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0001.tlg001.perseus-grc1:1.117/canonical-url/"> 1.117 </a> . </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-2"> <span><strong>II).</strong></span> generally, <span class="tr" style="font-weight: bold;">of</span> or <span class="tr" style="font-weight: bold;">in the house</span> or <span class="tr" style="font-weight: bold;">family</span>, <span class="quote greek">πόνοι .. δόμων ἐφέστιοι</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0085.tlg004.perseus-grc1:853" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0085.tlg004.perseus-grc1:853/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">A.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Th.</span> 853 </a> (lyr.); <span class="quote greek">θύματα</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0085.tlg005.perseus-grc1:1310" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0085.tlg005.perseus-grc1:1310/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Id.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Ag.</span> 1310 </a> ; <span class="quote greek">μίασμα</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0085.tlg007.perseus-grc1:169" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0085.tlg007.perseus-grc1:169/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Id.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Eu.</span> 169 </a> (lyr.); <span class="quote greek">ἀλαλαγαί</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0011.tlg001.perseus-grc1:206" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0011.tlg001.perseus-grc1:206/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">S.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Tr.</span> 206 </a> (lyr.); <span class="quote greek">περιστερὰ οἰκέτις ἐ. τε</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0011.tlg008.perseus-grc1:866" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0011.tlg008.perseus-grc1:866/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Id.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Fr.</span> 866 </a> ; <span class="quote greek">εὐναί</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg012.perseus-grc1:216" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg012.perseus-grc1:216/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">E.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">El.</span> 216 </a> ; <span class="foreign greek">ἐ. δόμοι</span> the chambers <span class="tr" style="font-weight: bold;">of the house</span>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0085.tlg004.perseus-grc1:73" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0085.tlg004.perseus-grc1:73/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">A.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Th.</span> 73 </a>: Ion. <span class="foreign greek">ἐπίστιον,</span>, <span class="tr" style="font-weight: bold;">household, family</span>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc1:5:72" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc1:5.72/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Hdt.</span> 5.72 </a>,<a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc1:73" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc1:73/canonical-url/"> 73 </a>; later <span class="foreign greek">ἐφέστιον,</span>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0081.tlg001:1:24" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0081.tlg001:1.24/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">D.H.</span> 1.24 </a>, <span class="bibl"> <span class="title" style="font-style: italic;">POxy.</span> 2106.18 </span> (iv A.D.). </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-2"> <span><strong>III).</strong></span> <span class="foreign greek">θεοὶ ἐ</span>. <span class="tr" style="font-weight: bold;">the household</span> gods, to whom the hearth was dedicated, Hierocl.<span class="bibl"> p.54 </span> <span class="bibl"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">A.</span></span>; <span class="foreign greek">Ζεὺς ἐπίστιος</span> or <span class="foreign greek">ἐφέστιος</span> as <span class="tr" style="font-weight: bold;">presiding over hospitality</span>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc1:1:44" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc1:1.44/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Hdt.</span> 1.44 </a>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0011.tlg003.perseus-grc1:492" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0011.tlg003.perseus-grc1:492/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">S.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Aj.</span> 492 </a>; <span class="foreign greek">ἐ. ἵδρυμα ἐν οἰκίᾳ ἔχων</span>, a living image <span class="tr" style="font-weight: bold;">by the hearth</span>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg034.perseus-grc1:931a" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg034.perseus-grc1:931a/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Pl.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Lg.</span> 931a </a>. </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-2"> <span><strong>IV).</strong></span> <span class="foreign greek">ἐπίστιος,</span>, v. <span class="ref greek">ἐπίστιος</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg034.perseus-grc1:11" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg034.perseus-grc1:11/canonical-url/"> 11 </a>.</div> </div><br><br>'}