Scaife ATLAS

Back to dictionaries

LSJ

εὐχώριστος
εὐψάμαθος
εὐψηλάφητος
ἐϋψήφις
εὔψοφος
εὔψυκτος
εὐψυχέω
εὐψυχής
εὐψυχία
εὔψυχος
εὕω
εὐωδέω
εὐώδης
εὐωδία
εὐωδιάζω
εὐωδίζομαι
εὐώδιν
εὐώλενος
εὐωμοσία
εὐώμοτος
εὐωνέω
View word page
εὕω
εὕω, aor. 1 εὗσα (v. infr.),
A). singe, esp. of singeing off the bristles of swine before they are cooked, εὗσέ τε μίστυλλέν τε καὶ ἀμφ’ ὀβελοῖσιν ἔπειρεν Od. 14.75 , cf. 426 , 2.300 ; σύες εὑόμενοι τανύοντο διὰ φλογός Il. 9.468 ; so of the Cyclops, πάντα δέ οἱ βλέφαρ’ ἀμφὶ καὶ ὀφρύας εὗσεν ἀϋτμή Od. 9.389 : metaph., of a shrewish wife, ἄνδρα .. εὕει ἄτερ δαλοῦ Hes. Op. 705 (αὔει codd. Stob.). (Sts. εὔω in codd., v.l. Il. 9.468 (cf. EM 401.24 ), Od. 2.300 (cf. EM 398.34 ), Hes.l.c.: but v. ἀφ-εύω, ἐφεύω ; cf. Lat. uro fr.*eus-ō.)


ShortDef

to singe

Debugging

Headword:
εὕω
Headword (normalized):
εὕω
Headword (normalized/stripped):
ευω
IDX:
45539
URN:
urn:cite2:scaife-viewer:dictionary-entries.atlas_v1:lsj-45540
Key:

Data

{'content': '<div class="entry"> <span class="orth greek">εὕω</span>, aor. 1 <span class="foreign greek">εὗσα</span> (v. infr.), <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-1"> <span><strong>A).</strong></span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">singe</span>, esp. of singeing off the bristles of swine before they are cooked, <span class="quote greek">εὗσέ τε μίστυλλέν τε καὶ ἀμφ’ ὀβελοῖσιν ἔπειρεν</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0093.tlg010:14:75" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0093.tlg010:14.75/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Od.</span> 14.75 </a> , cf. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0093.tlg010:426" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0093.tlg010:426/canonical-url/"> 426 </a>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0093.tlg010:2:300" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0093.tlg010:2.300/canonical-url/"> 2.300 </a>; <span class="quote greek">σύες εὑόμενοι τανύοντο διὰ φλογός</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc1:9:468" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:9.468/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Il.</span> 9.468 </a> ; so of the Cyclops, <span class="quote greek">πάντα δέ οἱ βλέφαρ’ ἀμφὶ καὶ ὀφρύας εὗσεν ἀϋτμή</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc1:9:389" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:9.389/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Od.</span> 9.389 </a> : metaph., of a shrewish wife, <span class="quote greek">ἄνδρα .. εὕει ἄτερ δαλοῦ</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0020.tlg002.perseus-grc1:705" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0020.tlg002.perseus-grc1:705/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Hes.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Op.</span> 705 </a> (<span class="foreign greek">αὔει</span> codd. <span class="bibl"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Stob.</span></span>). (Sts. <span class="foreign greek">εὔω</span> in codd., v.l. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc1:9:468" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:9.468/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Il.</span> 9.468 </a> (cf. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg4099.tlg001:401:24" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg4099.tlg001:401.24/canonical-url/"> <span class="title" style="font-style: italic;">EM</span> 401.24 </a>), <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc1:2:300" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:2.300/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Od.</span> 2.300 </a> (cf. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg4099.tlg001:398:34" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg4099.tlg001:398.34/canonical-url/"> <span class="title" style="font-style: italic;">EM</span> 398.34 </a>), Hes.l.c.: but v. <span class="ref greek">ἀφ-εύω, ἐφεύω</span> ; cf. Lat. <span class="tr" style="font-weight: bold;">uro</span> fr.*<span class="tr" style="font-weight: bold;">eus-ō.</span>)</div> </div><br><br>'}