εὐφυής
εὐφῠ-ής,
ές,(
φυή)
III). naturally clever, like
εὐτράπελος , euphem. for
βωμολόχος,
Isoc. 7.49 ,
15.284 ;
σοφιστὴς εὐ.
Alex. 36.4 , cf.
135.13 ;
εὐφυής a man of genius,
Arist. Po. 1455a32 , cf.
Rh. 1390b28 ; opp.
γεγυμνασμένος, ib.
1410b8 ; of hounds,
Id. HA 608a27 ( Comp.). Adv.
εὐφυῶς cleverly, skilfully,
Pl. R. 401c ;
κολακεύειν Antiph. 144.2 ;
ὀψοποιεῖν Alex. 24.1 .
ShortDef
well-grown, shapely, goodly
Debugging
Headword (normalized):
εὐφυής
Headword (normalized/stripped):
ευφυης
URN:
urn:cite2:scaife-viewer:dictionary-entries.atlas_v1:lsj-45443
Data
{'content': '<div class="entry"> <span class="orth greek">εὐφῠ-ής</span>, <span class="itype greek">ές</span>,(<span class="etym greek">φυή</span>) <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-1"> <span><strong>A).</strong></span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">well-grown, shapely</span>, <span class="quote greek">μηροί</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc1:4:147" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:4.147/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Il.</span> 4.147 </a> ; <span class="quote greek">πτελέη</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc1:21:243" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:21.243/canonical-url/"> 21.243 </a> ; <span class="foreign greek">κλάδος</span>, of ivy, <span class="bibl"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">E.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Fr.</span> 88 </span>; <span class="quote greek">πρόσωπον</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg003.perseus-grc1:1198" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg003.perseus-grc1:1198/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Id.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Med.</span> 1198 </a> ; <span class="quote greek">ὀδόντες</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0402.tlg001:98:20" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0402.tlg001:98.20/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Alex.</span> 98.20 </a> ; <span class="quote greek">μαζοί</span> <span class="bibl"> <span class="title" style="font-style: italic;">AP</span> 5.55 </span> (<span class="bibl"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Diosc.</span></span>); <span class="tr" style="font-weight: bold;">suitably formed</span>, <span class="quote greek">πόδες</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0086.tlg030:691b:15" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0086.tlg030:691b.15/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Arist.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">PA</span> 691b15 </a> ; <span class="foreign greek">χορείας εὐφυὴς βάσις</span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">well-ordered, graceful</span>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0019.tlg008.perseus-grc1:968" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0019.tlg008.perseus-grc1:968/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Ar.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Th.</span> 968 </a> (lyr.). </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-2"> <span><strong>II).</strong></span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">of good natural disposition</span>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0032.tlg002.perseus-grc1:1:6:13" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0032.tlg002.perseus-grc1:1:6:13/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">X.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Mem.</span> 1.6.13 </a>, al., <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0086.tlg010.perseus-grc1:1114b:8" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0086.tlg010.perseus-grc1:1114b.8/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Arist.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">EN</span> 1114b8 </a>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0093.tlg009:29:4" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0093.tlg009:29.4/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Thphr.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Char.</span> 29.4 </a>; of horses and dogs, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0032.tlg002.perseus-grc1:4:1:3" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0032.tlg002.perseus-grc1:4:1:3/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">X.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Mem.</span> 4.1.3 </a> ( Sup.), <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg2003.tlg001:2:87a" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg2003.tlg001:2.87a/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Jul.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Or.</span> 2.87a </a>. </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-3"> <span><strong>2).</strong></span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">naturally suited</span> or <span class="tr" style="font-weight: bold;">adapted</span>, <span class="quote greek">πρός τι</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg030.perseus-grc1:455b" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg030.perseus-grc1:455b/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Pl.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">R.</span> 455b </a> ; <span class="quote greek">πρὸς τὰς τέχνας</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0010.tlg011.perseus-grc1:33" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0010.tlg011.perseus-grc1:33/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Isoc.</span> 4.33 </a> ( Sup.); <span class="quote greek">εἴς τι</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg022:327b" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg022:327b/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Pl.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Prt.</span> 327b </a> ( Sup.); <span class="quote greek">οὐκ εὐ. λέγειν</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0026.tlg001.perseus-grc1:181" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0026.tlg001.perseus-grc1:181/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Aeschin.</span> 1.181 </a> ; <span class="quote greek">εὐ. τὰ σώματα καὶ τὰς ψυχάς</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg030.perseus-grc1:409e" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg030.perseus-grc1:409e/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Pl.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">R.</span> 409e </a> ;- <span class="quote greek">έστατος τὴν γνώμην</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0010.tlg015.perseus-grc1:41" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0010.tlg015.perseus-grc1:41/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Isoc.</span> 9.41 </a> : rarely in bad sense, <span class="quote greek">εὐ. πρὸς ἀγονίαν</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0086.tlg012:748b:8" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0086.tlg012:748b.8/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Arist.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">GA</span> 748b8 </a> . Adv., <span class="foreign greek">εὐφυῶς ἔχει</span> c. inf., <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0086.tlg035.perseus-grc1:1321a:9" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0086.tlg035.perseus-grc1:1321a.9/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Id.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Pol.</span> 1321a9 </a>; <span class="foreign greek">εὐ. ἔχειν πρὸς</span> .. ib. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0086.tlg035.perseus-grc1:1303b:8" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0086.tlg035.perseus-grc1:1303b.8/canonical-url/"> 1303b8 </a>: Comp.-<span class="itype greek">έστερον</span> <span class="quote greek">, ἔχειν</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0014.tlg061.perseus-grc1:42" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0014.tlg061.perseus-grc1:42/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">D.</span> 61.42 </a> ; also -<span class="itype greek">εστέρως</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg1429.tlg001:p.27A" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg1429.tlg001:p.27A/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Hierocl.</span> p.27A. </a> </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-3"> <span><strong>3).</strong></span> of place, <span class="tr" style="font-weight: bold;">well situated</span>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0086.tlg030:666a:14" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0086.tlg030:666a.14/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Arist.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">PA</span> 666a14 </a> ( Sup.); of time, <span class="quote greek">καιρὸς εὐ. πρὸς σωτηρίαν</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0543.tlg001.perseus-grc1:1:19:12" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0543.tlg001.perseus-grc1:1:19:12/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Plb.</span> 1.19.12 </a> . Adv.-<span class="itype greek">ῶς</span> <span class="foreign greek">, κεῖσθαι πρὸς</span> .. , <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0086.tlg035.perseus-grc1:1327a:33" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0086.tlg035.perseus-grc1:1327a.33/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Arist.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Pol.</span> 1327a33 </a>. </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-2"> <span><strong>III).</strong></span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">naturally clever</span>, like <span class="ref greek">εὐτράπελος</span> , euphem. for <span class="foreign greek">βωμολόχος</span>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0010.tlg018.perseus-grc1:49" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0010.tlg018.perseus-grc1:49/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Isoc.</span> 7.49 </a>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0010.tlg019.perseus-grc1:284" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0010.tlg019.perseus-grc1:284/canonical-url/"> 15.284 </a>; <span class="foreign greek">σοφιστὴς εὐ</span>. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0402.tlg001:36:4" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0402.tlg001:36.4/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Alex.</span> 36.4 </a>, cf. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0402.tlg001:135:13" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0402.tlg001:135.13/canonical-url/"> 135.13 </a>; <span class="foreign greek">εὐφυής</span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">a man of genius</span>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0086.tlg034.perseus-grc1:1455a:32" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0086.tlg034.perseus-grc1:1455a.32/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Arist.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Po.</span> 1455a32 </a>, cf. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0086.tlg038.perseus-grc1:1390b:28" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0086.tlg038.perseus-grc1:1390b.28/canonical-url/"> <span class="title" style="font-style: italic;">Rh.</span> 1390b28 </a>; opp. <span class="foreign greek">γεγυμνασμένος</span>, ib.<a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0086.tlg038.perseus-grc1:1410b:8" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0086.tlg038.perseus-grc1:1410b.8/canonical-url/"> 1410b8 </a>; of hounds, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0086.tlg014:608a:27" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0086.tlg014:608a.27/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Id.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">HA</span> 608a27 </a> ( Comp.). Adv. <span class="foreign greek">εὐφυῶς</span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">cleverly, skilfully</span>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg030.perseus-grc1:401c" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg030.perseus-grc1:401c/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Pl.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">R.</span> 401c </a>; <span class="quote greek">κολακεύειν</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0410.tlg001:144:2" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0410.tlg001:144.2/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Antiph.</span> 144.2 </a> ; <span class="quote greek">ὀψοποιεῖν</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0402.tlg001:24:1" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0402.tlg001:24.1/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Alex.</span> 24.1 </a> .</div> </div><br><br>'}