Scaife ATLAS

Back to dictionaries

LSJ

εὔσφυκτος
εὐσφυξία
εὔσφυρος
εὔσχετος
εὐσχημάτιστος
εὐσχημονέω
εὐσχημόνημα
εὐσχημονίζω
εὔσχημος
εὐσχημοσύνη
εὐσχήμων
εὐσχιδής
εὔσχιστος
εὐσχολέω
εὐσχολία
εὔσχολος
εὐσωματέω
εὐσωματία
εὐσώματος
εὐσωματώδης
εὔσωμος
View word page
εὐσχήμων
εὐσχήμ-ων, ον, gen. ονος,(σχῆμα)
A). elegant in figure, mien and bearing, graceful, opp. ἀσχήμων, Pl. R. 413e , al.; ἀλεκτρυών Cratin. 108 ; τὰ εὐ. ἡμῶν (sc. μόρια) 1 Ep.Cor. 12.24 : Comp.-έστερος more respectable, Pl. R. 554e : Sup.-έστατοι , πονεῖν ἵπποι X. Eq. 11.12 .
2). in bad sense, with an outside show of goodness, specious in behaviour, εἴς τινα E. Med. 584 .
II). of things, decent, becoming, λόγοι Id. Hipp. 490 , D. 60.9 ; πρᾶγμα οὐδαμῶς εὔσχημον λέγειν Aeschin. 3.162 ; λέγειν εὐσχήμονα Arist. EN 1128a7 ; τὸ εὔσχημον decorum, Pl. R. 401c , Lg. 797b . Adv.-μόνως with grace and dignity, like a gentleman, Ar. V. 1210 , X. Cyr. 1.3.8 , Arist. EN 1101a1 ; ζῆν Phld. Herc. 1251.18 : Comp -έστερον , ἔχειν Pl. Epin. 981a ; τι φέρειν D. 60.35 : Sup.-έστατα IG 22.1034.11 .
2). later also, noble, honourable, in rank (condemned by Phryn. 309 ), Ev.Marc. 15.43 , Act.Ap. 13.50 , J. Vit. 9 , Vett.Val. 66.7 , al.; ἡ εὐ. the noble lady, PFlor. 16.20 (iii A.D.).
b). title of a village magistrate, in pl., εὐ. κώμης BGU 147 (ii/iii A.D.): sg., ἡ οἰκία τοῦ εὐ. PRyl. 236.15 (iii A.D.).


ShortDef

elegant in figure, mien and bearing, graceful

Debugging

Headword:
εὐσχήμων
Headword (normalized):
εὐσχήμων
Headword (normalized/stripped):
ευσχημων
IDX:
45248
URN:
urn:cite2:scaife-viewer:dictionary-entries.atlas_v1:lsj-45249
Key:

Data

{'content': '<div class="entry"> <span class="orth greek">εὐσχήμ-ων</span>, <span class="itype greek">ον</span>, gen. <span class="itype greek">ονος</span>,(<span class="etym greek">σχῆμα</span>) <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-1"> <span><strong>A).</strong></span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">elegant in figure, mien and bearing, graceful</span>, opp. <span class="foreign greek">ἀσχήμων</span>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg030.perseus-grc1:413e" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg030.perseus-grc1:413e/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Pl.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">R.</span> 413e </a>, al.; <span class="quote greek">ἀλεκτρυών</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0434.tlg001:108" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0434.tlg001:108/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Cratin.</span> 108 </a> ; <span class="foreign greek">τὰ εὐ. ἡμῶν</span> (sc. <span class="foreign greek">μόρια</span>) <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0031.tlg007.perseus-grc1:12:24" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0031.tlg007.perseus-grc1:12.24/canonical-url/"> <span class="title" style="font-style: italic;">1 Ep.Cor.</span> 12.24 </a>: Comp.-<span class="itype greek">έστερος</span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">more respectable</span>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg030.perseus-grc1:554e" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg030.perseus-grc1:554e/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Pl.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">R.</span> 554e </a>: Sup.-<span class="itype greek">έστατοι</span> <span class="quote greek">, πονεῖν ἵπποι</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0032.tlg013.perseus-grc1:11:12" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0032.tlg013.perseus-grc1:11.12/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">X.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Eq.</span> 11.12 </a> . </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-3"> <span><strong>2).</strong></span> in bad sense, <span class="tr" style="font-weight: bold;">with an outside show of goodness, specious in behaviour</span>, <span class="quote greek">εἴς τινα</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg003.perseus-grc1:584" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg003.perseus-grc1:584/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">E.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Med.</span> 584 </a> . </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-2"> <span><strong>II).</strong></span> of things, <span class="tr" style="font-weight: bold;">decent, becoming</span>, <span class="quote greek">λόγοι</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg005.perseus-grc1:490" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg005.perseus-grc1:490/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Id.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Hipp.</span> 490 </a> , <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0014.tlg060.perseus-grc1:9" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0014.tlg060.perseus-grc1:9/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">D.</span> 60.9 </a>; <span class="quote greek">πρᾶγμα οὐδαμῶς εὔσχημον λέγειν</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0026.tlg003.perseus-grc1:162" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0026.tlg003.perseus-grc1:162/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Aeschin.</span> 3.162 </a> ; <span class="quote greek">λέγειν εὐσχήμονα</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0086.tlg010.perseus-grc1:1128a:7" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0086.tlg010.perseus-grc1:1128a.7/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Arist.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">EN</span> 1128a7 </a> ; <span class="foreign greek">τὸ εὔσχημον</span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">decorum</span>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg030.perseus-grc1:401c" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg030.perseus-grc1:401c/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Pl.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">R.</span> 401c </a>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg034.perseus-grc1:797b" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg034.perseus-grc1:797b/canonical-url/"> <span class="title" style="font-style: italic;">Lg.</span> 797b </a>. Adv.-<span class="foreign greek">μόνως</span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">with grace and dignity, like a gentleman</span>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0019.tlg004.perseus-grc1:1210" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0019.tlg004.perseus-grc1:1210/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Ar.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">V.</span> 1210 </a>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0032.tlg007.perseus-grc1:1:3:8" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0032.tlg007.perseus-grc1:1:3:8/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">X.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Cyr.</span> 1.3.8 </a>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0086.tlg010.perseus-grc1:1101a:1" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0086.tlg010.perseus-grc1:1101a.1/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Arist.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">EN</span> 1101a1 </a>; <span class="quote greek">ζῆν</span> <span class="bibl"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Phld.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Herc.</span> 1251.18 </span> : Comp -<span class="itype greek">έστερον</span> <span class="quote greek">, ἔχειν</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg035.perseus-grc1:981a" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg035.perseus-grc1:981a/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Pl.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Epin.</span> 981a </a> ; <span class="quote greek">τι φέρειν</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0014.tlg060.perseus-grc1:35" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0014.tlg060.perseus-grc1:35/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">D.</span> 60.35 </a> : Sup.-<span class="itype greek">έστατα</span> <span class="bibl"> <span class="title" style="font-style: italic;">IG</span> 22.1034.11 </span>. </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-3"> <span><strong>2).</strong></span> later also, <span class="tr" style="font-weight: bold;">noble, honourable</span>, in rank (condemned by <span class="bibl"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Phryn.</span> 309 </span>), <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0031.tlg002.perseus-grc1:15:43" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0031.tlg002.perseus-grc1:15.43/canonical-url/"> <span class="title" style="font-style: italic;">Ev.Marc.</span> 15.43 </a>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0031.tlg005.perseus-grc1:13:50" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0031.tlg005.perseus-grc1:13.50/canonical-url/"> <span class="title" style="font-style: italic;">Act.Ap.</span> 13.50 </a>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0526.tlg002.perseus-grc1:9" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0526.tlg002.perseus-grc1:9/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">J.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Vit.</span> 9 </a>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg1764.tlg001:66:7" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg1764.tlg001:66.7/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Vett.Val.</span> 66.7 </a>, al.; <span class="foreign greek">ἡ εὐ</span>. <span class="tr" style="font-weight: bold;">the noble lady,</span> <span class="bibl"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">PFlor.</span> 16.20 </span> (iii A.D.). </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-4"> <span><strong>b).</strong></span> title of a village magistrate, in pl., <span class="quote greek">εὐ. κώμης</span> <span class="bibl"> <span class="title" style="font-style: italic;">BGU</span> 147 </span> (ii/iii A.D.): sg., <span class="foreign greek">ἡ οἰκία τοῦ εὐ</span>. <span class="bibl"> <span class="title" style="font-style: italic;">PRyl.</span> 236.15 </span> (iii A.D.).</div> </div><br><br>'}