Scaife ATLAS

Back to dictionaries

LSJ

εὐστιβής
ἐὔστικτος
εὔστιπτος
εὐστιχία
εὔστολος
εὐστομαχέω
εὐστομαχία
εὐστόμαχος
εὐστομέω
εὐστομία
εὔστομος
εὔστοργος
εὐστόρθυγξ
εὐστόν
εὐστοχέω
εὐστόχημα
εὐστοχία
εὔστοχος
εὕστρα
εὐστραφής
εὔστρεπτος
View word page
εὔστομος
εὔστομ-ος, ον,(στόμα)
A). with mouth of good size, of dogs, X. Cyn. 4.2 ; of horses, εὔ. τῷ χαλινῷ well-bitted, opp. ἄστομος, Plu. 2.39a .
2). with large mouth, of cups, Luc. Lex. 7 ; of a harbour, Poll. 1.100 .
3). easy to keep open, of a vein, Aret. CA 2.2 .
II). speaking well, eloquent, AP 14.10.8 ( Comp.), Ptol. Tetr. 166 ; making eloquent, λάγυνος AP 9.229 ( Marc.Arg.). Adv.-μως with clear utterance, Ael. NA 4.42 : Sup.-ώτατα ib. 13.18 ; melodiously, ib. 1.43 ; ᾖδον Aristaenet. 2.19 .
2). like εὔφημος , avoiding words of ill omen, and so, keeping silence, περὶ μὲν τούτων .. μοι .. εὔστομα κείσθω on these things .. let me keep a religious silence, Hdt. 2.171 , cf. Ael. NA 14.28 , Porph. Abst. 2.36 ; εὔστομ’ ἔχε peace, be still! S. Ph. 201 (lyr.).
III). pleasant to the mouth, palatable, Thphr. HP 2.6.10 ( Comp.), 4.3.4 , Sor. 1.94 , Dsc. 1.110 ( Comp.).


ShortDef

with mouth of good size

Debugging

Headword:
εὔστομος
Headword (normalized):
εὔστομος
Headword (normalized/stripped):
ευστομος
IDX:
45181
URN:
urn:cite2:scaife-viewer:dictionary-entries.atlas_v1:lsj-45182
Key:

Data

{'content': '<div class="entry"> <span class="orth greek">εὔστομ-ος</span>, <span class="itype greek">ον</span>,(<span class="etym greek">στόμα</span>) <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-1"> <span><strong>A).</strong></span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">with mouth of good size</span>, of dogs, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0032.tlg014.perseus-grc1:4:2" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0032.tlg014.perseus-grc1:4.2/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">X.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Cyn.</span> 4.2 </a>; of horses, <span class="foreign greek">εὔ. τῷ χαλινῷ</span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">well-bitted</span>, opp. <span class="foreign greek">ἄστομος</span>, <span class="bibl"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Plu.</span> 2.39a </span>. </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-3"> <span><strong>2).</strong></span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">with large mouth</span>, of cups, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0062.tlg046:7" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0062.tlg046:7/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Luc.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Lex.</span> 7 </a>; of a harbour, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0542.tlg001:1:100" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0542.tlg001:1.100/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Poll.</span> 1.100 </a>. </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-3"> <span><strong>3).</strong></span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">easy to keep open</span>, of a vein, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0719.tlg003.perseus-grc1:2:2" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0719.tlg003.perseus-grc1:2.2/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Aret.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">CA</span> 2.2 </a>. </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-2"> <span><strong>II).</strong></span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">speaking well, eloquent,</span> <span class="bibl"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">AP</span> 14.10.8 </span> ( Comp.), <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0363.tlg007:166" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0363.tlg007:166/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Ptol.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Tetr.</span> 166 </a>; <span class="tr" style="font-weight: bold;">making eloquent</span>, <span class="quote greek">λάγυνος</span> <span class="bibl"> <span class="title" style="font-style: italic;">AP</span> 9.229 </span> (<span class="bibl"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Marc.Arg.</span></span>). Adv.-<span class="itype greek">μως</span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">with clear utterance</span>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0545.tlg001:4:42" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0545.tlg001:4.42/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Ael.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">NA</span> 4.42 </a>: Sup.-<span class="itype greek">ώτατα</span> ib.<a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0545.tlg001:13:18" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0545.tlg001:13.18/canonical-url/"> 13.18 </a>; <span class="tr" style="font-weight: bold;">melodiously</span>, ib.<a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0545.tlg001:1:43" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0545.tlg001:1.43/canonical-url/"> 1.43 </a>; <span class="quote greek">ᾖδον</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg4000.tlg001:2:19" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg4000.tlg001:2.19/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Aristaenet.</span> 2.19 </a> . </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-3"> <span><strong>2).</strong></span> like <span class="ref greek">εὔφημος</span> , <span class="tr" style="font-weight: bold;">avoiding words of ill omen</span>, and so, <span class="tr" style="font-weight: bold;">keeping silence</span>, <span class="foreign greek">περὶ μὲν τούτων .. μοι .. εὔστομα κείσθω</span> on these things .. let me keep <span class="tr" style="font-weight: bold;">a religious silence</span>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc1:2:171" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc1:2.171/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Hdt.</span> 2.171 </a>, cf. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0545.tlg001:14:28" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0545.tlg001:14.28/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Ael.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">NA</span> 14.28 </a>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg2034.tlg003:2:36" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg2034.tlg003:2.36/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Porph.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Abst.</span> 2.36 </a>; <span class="foreign greek">εὔστομ’ ἔχε</span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">peace, be still</span>! <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0011.tlg006.perseus-grc1:201" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0011.tlg006.perseus-grc1:201/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">S.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Ph.</span> 201 </a> (lyr.). </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-2"> <span><strong>III).</strong></span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">pleasant to the mouth, palatable</span>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0093.tlg001:2:6:10" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0093.tlg001:2:6:10/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Thphr.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">HP</span> 2.6.10 </a> ( Comp.),<a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0093.tlg001:4:3:4" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0093.tlg001:4:3:4/canonical-url/"> 4.3.4 </a>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0565.tlg001:1:94" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0565.tlg001:1.94/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Sor.</span> 1.94 </a>, <span class="bibl"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Dsc.</span> 1.110 </span> ( Comp.).</div> </div><br><br>'}