Scaife ATLAS

Back to dictionaries

LSJ

εὔσοος
εὐσότρου
εὐσπάθητος
εὐσπειρής
εὐσπλαγχνία
εὔσπλαγχνος
εὔσπολον
εὔσπορος
ἐΰσσελμος
εὐστάθεια
εὐσταθέω
εὐσταθής
εὐσταθμία
εὔσταθμος
εὐστάλεια
εὐσταλής
εὐστάφυλος
εὔσταχυς
εὐστεγής
εὐστείλ<ε>ος
ἐϋστείρη
View word page
εὐσταθέω
εὐσταθ-έω,
A). to be steady, stable, ὅταν πολίταις εὐσταθῶσι δαίμονες are favourable, E. Rh. 317 ; εὐ. ταῖς διανοίαις D.H. 6.51 ; εὐστάθει rest in peace! in an epitaph, IG 14.1464 ; to be calm, tranquil, of the sea, Luc. VH 1.30 ; οὐκ εὐ. οἱ ὄρνιθες Plu. 2.281b .
2). enjoy sound, stable health, εὐ. καὶ ὑγιαίνειν Epicur. Fr. 68 , cf. 413 , Sor. 1.87 , Herod. Med. ap. Orib. 7.8.1 .
3). of cities or countries, enjoy tranquillity, εὐσταθοῦσα βασιλεία OGI 56.19 (Canopus, Ptol. III); τὴν πόλιν εὐ. SIG 708.37 (Istropolis, ii B.C.), cf. App. Hisp. 9 .


ShortDef

to be steady, favourable

Debugging

Headword:
εὐσταθέω
Headword (normalized):
εὐσταθέω
Headword (normalized/stripped):
ευσταθεω
IDX:
45154
URN:
urn:cite2:scaife-viewer:dictionary-entries.atlas_v1:lsj-45155
Key:

Data

{'content': '<div class="entry"> <span class="orth greek">εὐσταθ-έω</span>, <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-1"> <span><strong>A).</strong></span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">to be steady, stable</span>, <span class="foreign greek">ὅταν πολίταις εὐσταθῶσι δαίμονες</span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">are favourable</span>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg019.perseus-grc1:317" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg019.perseus-grc1:317/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">E.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Rh.</span> 317 </a>; <span class="quote greek">εὐ. ταῖς διανοίαις</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0081.tlg001:6:51" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0081.tlg001:6.51/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">D.H.</span> 6.51 </a> ; <span class="foreign greek">εὐστάθει</span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">rest in peace</span>! in an epitaph, <span class="bibl"> <span class="title" style="font-style: italic;">IG</span> 14.1464 </span>; <span class="tr" style="font-weight: bold;">to be calm, tranquil</span>, of the sea, <span class="bibl"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Luc.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">VH</span> 1.30 </span>; <span class="quote greek">οὐκ εὐ. οἱ ὄρνιθες</span> <span class="bibl"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Plu.</span> 2.281b </span> . </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-3"> <span><strong>2).</strong></span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">enjoy sound, stable health</span>, <span class="quote greek">εὐ. καὶ ὑγιαίνειν</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0537.tlg003:68" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0537.tlg003:68/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Epicur.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Fr.</span> 68 </a> , cf. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0537.tlg003:413" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0537.tlg003:413/canonical-url/"> 413 </a>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0565.tlg001:1:87" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0565.tlg001:1.87/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Sor.</span> 1.87 </a>, <span class="bibl"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Herod.</span> </span> Med. ap. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0722.tlg001:7:8:1" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0722.tlg001:7:8:1/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Orib.</span> 7.8.1 </a>. </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-3"> <span><strong>3).</strong></span> of cities or countries, <span class="tr" style="font-weight: bold;">enjoy tranquillity</span>, <span class="quote greek">εὐσταθοῦσα βασιλεία</span> <span class="bibl"> <span class="title" style="font-style: italic;">OGI</span> 56.19 </span> (Canopus, <span class="bibl"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Ptol.</span> </span> III); <span class="foreign greek">τὴν πόλιν εὐ</span>. <span class="bibl"> <span class="title" style="font-style: italic;">SIG</span> 708.37 </span> (Istropolis, ii B.C.), cf. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0551.tlg007.perseus-grc1:9" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0551.tlg007.perseus-grc1:9/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">App.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Hisp.</span> 9 </a>.</div> </div><br><br>'}