ἀλλότριος
ἀλλότριος, Aeol.
ἀλλότερρος EM 529.24 ,
α,
ον,(
ἄλλος)
A). of or
belonging to another,
βίοτος, νηῦς, ἄχεα,
Od. 1.160 ,
9.535 ,
Il. 20.298 ;
γυνή another man's wife,
A. Ag. 448 (lyr.);
ἀλλοτρίων χαρίσασθαι to be bountiful
of what is another's, Od. 17.452 ;
γναθμοῖσι γελοίων ἀλλοτρίοισιν with faces
unlike their own, of a
forced, unnatural laugh, ib.
20.347 ;
ἀ. ὄμμασιν εἷρπον by the help of
another's eyes,
S. OC 146 (lyr.);
οὐκ ἀ. ἄτην not
inflicted by other hands, Id. Ant. 1259 ; but
ἀ. φόνος murder
of a stranger (cf.
11.1 ),
Pl. Euthphr. 4b : prov.,
ἀ. ἀμᾶν θέρος reap
where one has not sown, Ar. Eq. 392 , cf.
Hes. Th. 599 ;
ἀλλοτριωτάτοις τοῖς σώμασιν χρῆσθαι deal with one's body
as if it belonged to another, Th. 1.70 ;
τὰ ἀλλότρια, contr.
τἀλλότρια, what belongs to others, not one's own, τἀ. ἀποστερεῖν, δειπνεῖν, X. Ages. 4.1 , Theopomp. Com.
34 .
II). opp. οἰκεῖος, foreign, strange,
1). of persons,
ἀ. φώς stranger, Od. 18.219 , cf.
Ar. Ra. 481 ; almost =
enemy, Il. 5.214 ,
Od. 16.102 ;
οὐδέ τις ἀλλοτρίων no
stranger, Hdt. 3.155 ;
εἴτε ἀ. εἴτε οἰκεῖος ὁ τεθνεώς Pl. Euthphr. 4b ;
ἀ. τῆς πόλεως Lys. 28.6 ;
οὐδείς ἐστί μοι ἀ., ἂν ᾖ χρηστός Men. 602 ;
ἀλλοτριώτερος τῶνπαίδων less near than thy children,
Hdt. 3.119 ;
ἀλλοτριώτερος, opp.
οἰκειότερος, Arist. EN 1162a3 : c. dat.,
ἀλλότριοι ὑμῖν ὄντες Isoc. 14.51 .
b). hostile, unfavourably disposed, c. gen.,
ἀ. Ῥωμαίων Plb. 28.4.4 ;
-ώτατος μοναρχίας D.S. 16.65 ;
ἀλλότρια φρονῶν τοῦ βασιλέως Plb. 36.15.7 , cf.
OGI 90.19 (Rosetta).
2). of things,
alien, strange, τροφή Pl. R. 491d ( Comp.), etc.;
εἴ τι πρότερον γέγονεν ἀ. estrangement, Decr. ap.
D. 18.185 ;
ἡ ἀ. alien country, enemy's country, Lys. 2.6 ,
Isoc. 10.50 , cf.
Hdt. 8.73 : c. gen.,
alien from, ἐπιτηδεύματα δημοκρατίας ἀ. Lys. 31.34 ;
οὐδὲν ἀ. ποιῶν τοῦ τρόπου Decr. ap.
D. 18.182 .
d). Astrol., = ἀπόστροφος , POxy. 464.16 .
III). Adv.
ἀλλοτρίως, διακεῖσθαι πρὸς ἀλλήλας to be
unfavourably disposed towards .. ,
Lys. 33.1 , cf.
Isoc. 12.159 ;
ἄ. ἔχειν πρός ..
Id. 5.80 : Comp.
-ιώτερον less favourably, D. 18.9 .
2). strangely, marvellously, Epigr.Gr. 989.2 .
ShortDef
of/belonging to another
Debugging
Headword (normalized):
ἀλλότριος
Headword (normalized/stripped):
αλλοτριος
URN:
urn:cite2:scaife-viewer:dictionary-entries.atlas_v1:lsj-4510
Data
{'content': '<div class="entry"> <span class="orth greek">ἀλλότριος</span>, Aeol. <span class="orth greek">ἀλλότερρος</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg4099.tlg001:529:24" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg4099.tlg001:529.24/canonical-url/"> <span class="title" style="font-style: italic;">EM</span> 529.24 </a>, <span class="itype greek">α</span>, <span class="itype greek">ον</span>,(<span class="etym greek">ἄλλος</span>) <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-1"> <span><strong>A).</strong></span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">of</span> or <span class="tr" style="font-weight: bold;">belonging to another</span>, <span class="foreign greek">βίοτος, νηῦς, ἄχεα</span>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc1:1:160" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:1.160/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Od.</span> 1.160 </a>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc1:9:535" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:9.535/canonical-url/"> 9.535 </a>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc1:20:298" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:20.298/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Il.</span> 20.298 </a>; <span class="foreign greek">γυνή</span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">another man\'s</span> wife, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0085.tlg005.perseus-grc1:448" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0085.tlg005.perseus-grc1:448/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">A.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Ag.</span> 448 </a> (lyr.); <span class="foreign greek">ἀλλοτρίων χαρίσασθαι</span> to be bountiful <span class="tr" style="font-weight: bold;">of what is another\'s,</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc1:17:452" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:17.452/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Od.</span> 17.452 </a>; <span class="foreign greek">γναθμοῖσι γελοίων ἀλλοτρίοισιν</span> with faces <span class="tr" style="font-weight: bold;">unlike their own,</span> of a <span class="tr" style="font-weight: bold;">forced, unnatural</span> laugh, ib.<a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc1:20:347" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:20.347/canonical-url/"> 20.347 </a>; <span class="foreign greek">ἀ. ὄμμασιν εἷρπον</span> by the help of <span class="tr" style="font-weight: bold;">another\'s</span> eyes, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0011.tlg007.perseus-grc1:146" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0011.tlg007.perseus-grc1:146/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">S.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">OC</span> 146 </a>(lyr.); <span class="foreign greek">οὐκ ἀ. ἄτην</span> not <span class="tr" style="font-weight: bold;">inflicted by other hands,</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0011.tlg002.perseus-grc1:1259" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0011.tlg002.perseus-grc1:1259/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Id.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Ant.</span> 1259 </a>; but <span class="foreign greek">ἀ. φόνος</span> murder <span class="tr" style="font-weight: bold;">of a stranger</span> (cf. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0011.tlg002.perseus-grc1:11:1" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0011.tlg002.perseus-grc1:11.1/canonical-url/"> 11.1 </a>), <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg001.perseus-grc1:4b" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg001.perseus-grc1:4b/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Pl.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Euthphr.</span> 4b </a>: prov., <span class="foreign greek">ἀ. ἀμᾶν θέρος</span> reap <span class="tr" style="font-weight: bold;">where one has not sown,</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0019.tlg002.perseus-grc1:392" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0019.tlg002.perseus-grc1:392/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Ar.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Eq.</span> 392 </a>, cf. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0020.tlg001.perseus-grc1:599" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0020.tlg001.perseus-grc1:599/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Hes.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Th.</span> 599 </a>; <span class="foreign greek">ἀλλοτριωτάτοις τοῖς σώμασιν χρῆσθαι</span> deal with one\'s body <span class="tr" style="font-weight: bold;">as if it belonged to another,</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc1:1:70" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc1:1.70/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Th.</span> 1.70 </a>; <span class="foreign greek">τὰ ἀλλότρια,</span> contr. <span class="foreign greek">τἀλλότρια,</span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">what belongs to others, not one\'s own,</span> <span class="foreign greek">τἀ. ἀποστερεῖν, δειπνεῖν,</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0032.tlg009.perseus-grc1:4:1" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0032.tlg009.perseus-grc1:4.1/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">X.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Ages.</span> 4.1 </a>, Theopomp. Com.<a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0032.tlg009.perseus-grc1:34" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0032.tlg009.perseus-grc1:34/canonical-url/"> 34 </a>. </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-2"> <span><strong>II).</strong></span> opp. <span class="foreign greek">οἰκεῖος,</span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">foreign, strange,</span> </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-3"> <span><strong>1).</strong></span> of persons, <span class="quote greek">ἀ. φώς</span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">stranger,</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc1:18:219" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:18.219/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Od.</span> 18.219 </a> , cf. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0019.tlg009.perseus-grc1:481" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0019.tlg009.perseus-grc1:481/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Ar.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Ra.</span> 481 </a>; almost = <span class="tr" style="font-weight: bold;">enemy,</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc1:5:214" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:5.214/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Il.</span> 5.214 </a>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc1:16:102" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:16.102/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Od.</span> 16.102 </a>; <span class="foreign greek">οὐδέ τις ἀλλοτρίων</span> no <span class="tr" style="font-weight: bold;">stranger,</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc1:3:155" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc1:3.155/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Hdt.</span> 3.155 </a>; <span class="quote greek">εἴτε ἀ. εἴτε οἰκεῖος ὁ τεθνεώς</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg001.perseus-grc1:4b" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg001.perseus-grc1:4b/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Pl.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Euthphr.</span> 4b </a> ; <span class="quote greek">ἀ. τῆς πόλεως</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0540.tlg028.perseus-grc1:6" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0540.tlg028.perseus-grc1:6/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Lys.</span> 28.6 </a> ; <span class="quote greek">οὐδείς ἐστί μοι ἀ., ἂν ᾖ χρηστός</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0541.tlg001:602" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0541.tlg001:602/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Men.</span> 602 </a> ; <span class="foreign greek">ἀλλοτριώτερος τῶνπαίδων</span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">less near</span> than thy children, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc1:3:119" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc1:3.119/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Hdt.</span> 3.119 </a>; <span class="foreign greek">ἀλλοτριώτερος,</span> opp. <span class="foreign greek">οἰκειότερος,</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0086.tlg010.perseus-grc1:1162a:3" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0086.tlg010.perseus-grc1:1162a.3/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Arist.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">EN</span> 1162a3 </a>: c. dat., <span class="quote greek">ἀλλότριοι ὑμῖν ὄντες</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0010.tlg012.perseus-grc1:51" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0010.tlg012.perseus-grc1:51/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Isoc.</span> 14.51 </a> . </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-4"> <span><strong>b).</strong></span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">hostile, unfavourably disposed,</span> c. gen., <span class="quote greek">ἀ. Ῥωμαίων</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0543.tlg001.perseus-grc1:28:4:4" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0543.tlg001.perseus-grc1:28:4:4/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Plb.</span> 28.4.4 </a> ; <span class="quote greek">-ώτατος μοναρχίας</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0060.tlg001.perseus-grc3:16:65" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0060.tlg001.perseus-grc3:16.65/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">D.S.</span> 16.65 </a> ; <span class="quote greek">ἀλλότρια φρονῶν τοῦ βασιλέως</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0543.tlg001.perseus-grc1:36:15:7" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0543.tlg001.perseus-grc1:36:15:7/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Plb.</span> 36.15.7 </a> , cf. <span class="bibl"> <span class="title" style="font-style: italic;">OGI</span> 90.19 </span> (Rosetta). </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-4"> <span><strong>c).</strong></span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">disinclined,</span> <span class="quote greek">πρὸς τὰς κακοπαθείας</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0543.tlg001.perseus-grc1:36:15:2" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0543.tlg001.perseus-grc1:36:15:2/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Plb.</span> 36.15.2 </a> . </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-3"> <span><strong>2).</strong></span> of things, <span class="tr" style="font-weight: bold;">alien, strange,</span> <span class="quote greek">τροφή</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg030.perseus-grc1:491d" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg030.perseus-grc1:491d/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Pl.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">R.</span> 491d </a> ( Comp.), etc.; <span class="foreign greek">εἴ τι πρότερον γέγονεν ἀ.</span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">estrangement,</span> Decr. ap. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0014.tlg018.perseus-grc1:185" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0014.tlg018.perseus-grc1:185/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">D.</span> 18.185 </a>; <span class="quote greek">ἡ ἀ.</span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">alien country, enemy\'s country,</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0540.tlg002.perseus-grc1:6" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0540.tlg002.perseus-grc1:6/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Lys.</span> 2.6 </a> , <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0010.tlg009.perseus-grc1:50" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0010.tlg009.perseus-grc1:50/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Isoc.</span> 10.50 </a>, cf. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc1:8:73" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc1:8.73/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Hdt.</span> 8.73 </a>: c. gen., <span class="tr" style="font-weight: bold;">alien from,</span> <span class="quote greek">ἐπιτηδεύματα δημοκρατίας ἀ.</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0540.tlg031.perseus-grc1:34" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0540.tlg031.perseus-grc1:34/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Lys.</span> 31.34 </a> ; <span class="foreign greek">οὐδὲν ἀ. ποιῶν τοῦ τρόπου</span> Decr. ap. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0014.tlg018.perseus-grc1:182" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0014.tlg018.perseus-grc1:182/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">D.</span> 18.182 </a>. </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-4"> <span><strong>b).</strong></span> Medic., <span class="tr" style="font-weight: bold;">abnormal,</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0565.tlg001:2:5" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0565.tlg001:2.5/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Sor.</span> 2.5 </a>, <span class="bibl"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Gal.</span> 14.780 </span>; <span class="foreign greek">ἀ. σάρκες</span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">superfluous</span> fat, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg030.perseus-grc1:556d" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg030.perseus-grc1:556d/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Pl.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">R.</span> 556d </a>. </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-4"> <span><strong>c).</strong></span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">foreign to the purpose,</span> <span class="quote greek">λόγοι</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0086.tlg009.perseus-grc1:1218b:23" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0086.tlg009.perseus-grc1:1218b.23/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Arist.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">EE</span> 1218b23 </a> : Comp., <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0086.tlg010.perseus-grc1:1159b:24" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0086.tlg010.perseus-grc1:1159b.24/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Id.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">EN</span> 1159b24 </a>: Sup., <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0086.tlg006:15b:29" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0086.tlg006:15b.29/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Id.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Cat.</span> 15b29 </a>, cf. Polystr.<a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0086.tlg006:p.17" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0086.tlg006:p.17/canonical-url/"> p.17 </a> W. </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-4"> <span><strong>d).</strong></span> Astrol., = <span class="ref greek">ἀπόστροφος</span> , <span class="bibl"> <span class="title" style="font-style: italic;">POxy.</span> 464.16 </span>. </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-2"> <span><strong>III).</strong></span> Adv. <span class="foreign greek">ἀλλοτρίως, διακεῖσθαι πρὸς ἀλλήλας</span> to be <span class="tr" style="font-weight: bold;">unfavourably</span> disposed towards .. , <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0540.tlg033.perseus-grc1:1" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0540.tlg033.perseus-grc1:1/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Lys.</span> 33.1 </a>, cf.<a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0010.tlg021.perseus-grc1:159" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0010.tlg021.perseus-grc1:159/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Isoc.</span> 12.159 </a>; <span class="foreign greek">ἄ. ἔχειν πρός</span> .. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0010.tlg020.perseus-grc1:80" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0010.tlg020.perseus-grc1:80/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Id.</span> 5.80 </a>: Comp. <span class="quote greek">-ιώτερον</span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">less favourably,</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0014.tlg018.perseus-grc1:9" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0014.tlg018.perseus-grc1:9/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">D.</span> 18.9 </a> . </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-3"> <span><strong>2).</strong></span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">strangely, marvellously,</span> <span class="bibl"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Epigr.Gr.</span> 989.2 </span>. </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-3"> <span><strong>3).</strong></span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">in a manner foreign to,</span> c. gen., <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg2403.tlg001:1:1c" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg2403.tlg001:1.1c/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Pers.Stoic.</span> 1.1c </a>o.[<span class="foreign greek">-ο’τρ-</span> only in <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0541.tlg001:557" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0541.tlg001:557/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Men.</span> 557 </a> s. v. l.]</div> </div><br><br>'}