εὐσέβεια
εὐσέβεια,
ἡ (cf.
εὐσεβία),
A). reverence towards the gods or
parents, piety or
filial respect,
εὐ. εἰς θεοὺς καὶ γονέας Pl. R. 615c , etc.;
μιαίνων εὐσέβειαν Ἄρης A. Th. 344 (lyr.);
εὐ. Ζηνός towards him,
S. El. 1097 (lyr.);
πρὸς εὐσέβειαν, =
εὐσεβῶς , ib.
464 ;
εὐ. πρός, περὶ τοὺς θεούς,
Pl. Smp. 193d ,
Isoc. 12.124 , cf.
10.58 ;
πρὸς ἀδελφόν D.C. 48.5 ;
ἡ πρὸς τὸ θεῖον εὐ.
Inscr.Prien. 117.63 (i B.C.), etc.;
τὴν εὐ. τῶν πραχθέντων Antipho 3.2.12 : pl.,
acts of piety,
Arist. Rh.Al. 1423b28 .
2). loyalty, ἡ ὑμετέρα πρός με εὐ. PLond. 3.1178.14 (Claudius); ἡ εἴς με εὔνοια καὶ εὐ. SIG 814.2 (Nero).
4). credit or
character for piety,
εὐσέβειαν οἴσῃ S. El. 968 .
ShortDef
games in honor of Antoninus Pius
reverence towards the gods, piety, religion
Debugging
Headword (normalized):
εὐσέβεια
Headword (normalized/stripped):
ευσεβεια
URN:
urn:cite2:scaife-viewer:dictionary-entries.atlas_v1:lsj-45095
Data
{'content': '<div class="entry"> <span class="orth greek">εὐσέβεια</span>, <span class="gen greek">ἡ</span> (cf. <span class="foreign greek">εὐσεβία</span>), <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-1"> <span><strong>A).</strong></span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">reverence towards the gods</span> or <span class="tr" style="font-weight: bold;">parents, piety</span> or <span class="tr" style="font-weight: bold;">filial respect</span>, <span class="quote greek">εὐ. εἰς θεοὺς καὶ γονέας</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg030.perseus-grc1:615c" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg030.perseus-grc1:615c/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Pl.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">R.</span> 615c </a> , etc.; <span class="quote greek">μιαίνων εὐσέβειαν Ἄρης</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0085.tlg004.perseus-grc1:344" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0085.tlg004.perseus-grc1:344/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">A.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Th.</span> 344 </a> (lyr.); <span class="foreign greek">εὐ. Ζηνός</span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">towards</span> him, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0011.tlg005.perseus-grc1:1097" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0011.tlg005.perseus-grc1:1097/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">S.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">El.</span> 1097 </a> (lyr.); <span class="foreign greek">πρὸς εὐσέβειαν,</span> = <span class="ref greek">εὐσεβῶς</span> , ib.<a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0011.tlg005.perseus-grc1:464" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0011.tlg005.perseus-grc1:464/canonical-url/"> 464 </a>; <span class="foreign greek">εὐ. πρός, περὶ τοὺς θεούς</span>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg011.perseus-grc1:193d" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg011.perseus-grc1:193d/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Pl.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Smp.</span> 193d </a>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0010.tlg021.perseus-grc1:124" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0010.tlg021.perseus-grc1:124/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Isoc.</span> 12.124 </a>, cf. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0010.tlg009.perseus-grc1:58" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0010.tlg009.perseus-grc1:58/canonical-url/"> 10.58 </a>; <span class="quote greek">πρὸς ἀδελφόν</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0385.tlg001:48:5" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0385.tlg001:48.5/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">D.C.</span> 48.5 </a> ; <span class="foreign greek">ἡ πρὸς τὸ θεῖον εὐ</span>. <span class="bibl"> <span class="title" style="font-style: italic;">Inscr.Prien.</span> 117.63 </span> (i B.C.), etc.; <span class="quote greek">τὴν εὐ. τῶν πραχθέντων</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0028.tlg003.perseus-grc1:2:12" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0028.tlg003.perseus-grc1:2.12/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Antipho</span> 3.2.12 </a> : pl., <span class="tr" style="font-weight: bold;">acts of piety</span>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0547.tlg001:1423b:28" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0547.tlg001:1423b.28/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Arist.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Rh.Al.</span> 1423b28 </a>. </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-3"> <span><strong>2).</strong></span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">loyalty</span>, <span class="foreign greek">ἡ ὑμετέρα πρός με εὐ</span>. <span class="bibl"> <span class="title" style="font-style: italic;">PLond.</span> 3.1178.14 </span> (Claudius); <span class="foreign greek">ἡ εἴς με εὔνοια καὶ εὐ</span>. <span class="bibl"> <span class="title" style="font-style: italic;">SIG</span> 814.2 </span> (Nero). </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-3"> <span><strong>3).</strong></span> = Lat. <span class="title" style="font-style: italic;">Pietas</span>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0551.tlg017.perseus-grc1:2:104" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0551.tlg017.perseus-grc1:2.104/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">App.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">BC</span> 2.104 </a>, Mitteis <span class="bibl"> <span class="title" style="font-style: italic;">Chr.</span> 71.12 </span> (V <span class="bibl"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">A.D.</span></span>), <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0579.tlg011:159" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0579.tlg011:159/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Orph.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Fr.</span> 159 </a>, etc. </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-3"> <span><strong>4).</strong></span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">credit</span> or <span class="tr" style="font-weight: bold;">character for piety</span>, <span class="quote greek">εὐσέβειαν οἴσῃ</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0011.tlg005.perseus-grc1:968" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0011.tlg005.perseus-grc1:968/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">S.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">El.</span> 968 </a> .</div> </div><br><br>'}