ἄλλοτε
ἄλλοτε, Aeol.
ἄλλοτα Alc. 47 , Dor.
ἄλλοκα Theoc. 1.37 , Adv.
A). at another time, freq. repeated,
ἄ. μέν .. ἄ. δέ ..
at one time .. at another .. ,
Il. 23.368 , etc.; also
ὁτὲ μέν .. , ἄ. δέ ..
Il. 1165 ;
ἄ. μέν .. , ἄ. δ’ αὖτε Od. 16.209 ,
Hes. Fr. 14 ;
τότ’ ἄλλος, ἄλλοθ’ ἅτερος S. El. 739 ;
ποτὲ μὲν κακόν, ἄ. ἐπ’ ἐσθλὸν ἑρπει Id. Ant. 367 ;
ἄ. μέν .. , τότε δέ X. An. 4.1.17 : sts. the former
ἄλλοτε is omitted,
φοιτῶν ἐναργὴς ταῦρος, ἄ. αἰόλος δράκων S. Tr. 11 ;
κεῖμαι δ’ ἐπ’ ἀκταῖς, ἄ. ἐν πόντου σάλῳ E. Hec. 28 ;
ἄ. μέν .. ἐν πυμάτῳ S. OC 1674 :—
ἄ. καὶ ἄ. now and then,
X. An. 2.4.26 : -freq. with
ἄλλος, etc.,
πρὸς ἄλλοτ’ ἄλλον sometimes to this man,
sometimes that,
A. Pr. 278 , etc.;
ἄλλως ἄ. Th. 1077 .
ShortDef
at another time, at other times
Debugging
Headword (normalized):
ἄλλοτε
Headword (normalized/stripped):
αλλοτε
URN:
urn:cite2:scaife-viewer:dictionary-entries.atlas_v1:lsj-4494
Data
{'content': '<div class="entry"> <span class="orth greek">ἄλλοτε</span>, Aeol. <span class="orth greek">ἄλλοτα</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0383.tlg001:47" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0383.tlg001:47/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Alc.</span> 47 </a>, Dor. <span class="orth greek">ἄλλοκα</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0005.tlg001.perseus-grc1:1:37" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0005.tlg001.perseus-grc1:1.37/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Theoc.</span> 1.37 </a>, Adv. <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-1"> <span><strong>A).</strong></span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">at another time</span>, freq. repeated, <span class="foreign greek">ἄ. μέν .. ἄ. δέ</span> .. <span class="tr" style="font-weight: bold;">at one time .. at another</span> .. , <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc1:23:368" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:23.368/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Il.</span> 23.368 </a>, etc.; also <span class="foreign greek">ὁτὲ μέν .. , ἄ. δέ</span> .. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc1:1165" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:1165/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Il.</span> 1165 </a>; <span class="quote greek">ἄ. μέν .. , ἄ. δ’ αὖτε</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc1:16:209" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:16.209/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Od.</span> 16.209 </a> , <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0020.tlg007:14" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0020.tlg007:14/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Hes.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Fr.</span> 14 </a>; <span class="quote greek">τότ’ ἄλλος, ἄλλοθ’ ἅτερος</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0011.tlg005.perseus-grc1:739" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0011.tlg005.perseus-grc1:739/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">S.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">El.</span> 739 </a> ; <span class="quote greek">ποτὲ μὲν κακόν, ἄ. ἐπ’ ἐσθλὸν ἑρπει</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0011.tlg002.perseus-grc1:367" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0011.tlg002.perseus-grc1:367/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Id.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Ant.</span> 367 </a> ; <span class="quote greek">ἄ. μέν .. , τότε δέ</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0032.tlg006.perseus-grc1:4:1:17" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0032.tlg006.perseus-grc1:4:1:17/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">X.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">An.</span> 4.1.17 </a> : sts. the former <span class="foreign greek">ἄλλοτε</span> is omitted, <span class="quote greek">φοιτῶν ἐναργὴς ταῦρος, ἄ. αἰόλος δράκων</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0011.tlg001.perseus-grc1:11" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0011.tlg001.perseus-grc1:11/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">S.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Tr.</span> 11 </a> ; <span class="quote greek">κεῖμαι δ’ ἐπ’ ἀκταῖς, ἄ. ἐν πόντου σάλῳ</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg007.perseus-grc1:28" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg007.perseus-grc1:28/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">E.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Hec.</span> 28 </a> ; <span class="quote greek">ἄ. μέν .. ἐν πυμάτῳ</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0011.tlg007.perseus-grc1:1674" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0011.tlg007.perseus-grc1:1674/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">S.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">OC</span> 1674 </a> :—<span class="foreign greek">ἄ. καὶ ἄ.</span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">now and then</span>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0032.tlg006.perseus-grc1:2:4:26" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0032.tlg006.perseus-grc1:2:4:26/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">X.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">An.</span> 2.4.26 </a>: -freq. with <span class="foreign greek">ἄλλος</span>, etc., <span class="foreign greek">πρὸς ἄλλοτ’ ἄλλον</span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">sometimes</span> to this man, <span class="tr" style="font-weight: bold;">sometimes</span> that, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0085.tlg003.perseus-grc1:278" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0085.tlg003.perseus-grc1:278/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">A.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Pr.</span> 278 </a>, etc.; <span class="quote greek">ἄλλως ἄ.</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0085.tlg004.perseus-grc1:1077" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0085.tlg004.perseus-grc1:1077/canonical-url/"> <span class="title" style="font-style: italic;">Th.</span> 1077 </a> .</div> </div><br><br>'}