εὐπορέω
εὐπορ-έω, fut.-
ήσω: aor.
εὐπόρησα: pf.
A). εὐπόρηκα Diph. 43.19 , etc.,
ηὐπ-
Pl. Hp.Ma. 297e ,
Plu. 2.403f :—
prosper, thrive,
εὐποροῦσι γὰρ οἱ ὀλίγοι are wealthy,
Arist. Pol. 1280a4 , cf.
SIG 344.116 (Teos, iv B.C.);
εὐ. ἀπὸ τῶν πονηροτάτων X. Mem. 2.7.4 ;
οἱ εὐποροῦντες Amphis 15.6 ; of things,
ὅθεν ὁ πόλεμος εὐπορεῖ from which sources war
is successfully maintained,
Th. 6.34 .
b). c. gen. rei,
have plenty of, abound in,
χρημάτων Lys. 19.25 ,
Antiph. 228.2 ;
σίτων X. HG 1.6.19 ;
ῥημάτων, ὀνομάτων, λόγων,
Pl. Ion 536c ,
Sph. 267d ,
Smp. 209b ;
ἐφοδίων Plu. Them. 10 ;
εὐ. ἵππων gain possession of .. ,
X. HG 1.1.10 ;
εὐ. τῆς ἀληθείας attain it,
Arist. Metaph. 996a16 ; also
εὐ. ἔν τινι Antipho 5.66 ;
τοῖς ἀναγκαίοις Plb. 1.17.2 .
2). find a way, find means, abs.,
ὡς ἕκαστοι ηὐπόρησαν Th. 6.44 , cf.
Pl. Grg. 478a : c. inf.,
to be able to do,
ἐπιχειρεῖν Arist. Top. 102a13 (also
τοῦ πολλὰ λέγειν Pl. Phdr. 235a ); also
εὐπορῶ ὅ τι λέγω I
have plenty to say,
Id. Ion 532c : c. part.,
Id. Lg. 634b ;
τοῦτο εὐ.
to be provided with an answer on this point,
Id. Euthd. 279a ;
οὐκ εὐ. ὅπῃ .. not
to know how to do,
Id. Smp. 219e ;
μᾶλλον εὐ. πρὸς τὴν γνῶσιν Arist. PA 644b28 .
II). c.acc.rei,
supply or
furnish,
τἀργύριον Is. 7.8 ;
δέκα μνᾶς τινι D. 33.7 ;
procure,
ἄλλοθεν χρήματα Id. 40.36 ;
ὅθεν σιτοπομπίας εὐπόρησε τοῖς στρατιώταις Id. 23.155 ;
bring forward,
ἀποδείξεις D.S. 2.31 ;
find available,
μὴ -ήσας πλοῖον (leg.
πλοίων)
POxy. 1068.3 (iii A. D.):—hence in Pass., = intr. Act.,
have plenty of, abound in,
τινος Arist. Oec. 1347b4 ;
μαθητῶν Act.Ap. 11.29 ;
τινι Plb. 5.43.8 ;
obtain the use of,
πλοίου PFlor. 367.8 (iii A. D.): abs.,
οἱ εὐπορούμενοι SIG 495.66 (Olbia, iii B. C.), cf.
Luc. Bis Acc. 27 ,
PMag.Par. 1.3125 :—
εὐπορηθέν in strict pass. sense,
being furnished, Ps.-
Plu. Vit.Hom. 210 .
ShortDef
to prosper, thrive, be well off
Debugging
Headword (normalized):
εὐπορέω
Headword (normalized/stripped):
ευπορεω
URN:
urn:cite2:scaife-viewer:dictionary-entries.atlas_v1:lsj-44823
Data
{'content': '<div class="entry"> <span class="orth greek">εὐπορ-έω</span>, fut.-<span class="itype greek">ήσω</span>: aor. <span class="foreign greek">εὐπόρησα</span>: pf. <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-1"> <span><strong>A).</strong></span> <span class="quote greek">εὐπόρηκα</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0447.tlg001:43:19" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0447.tlg001:43.19/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Diph.</span> 43.19 </a> , etc., <span class="foreign greek">ηὐπ</span>- <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg025:297e" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg025:297e/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Pl.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Hp.Ma.</span> 297e </a>, <span class="bibl"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Plu.</span> 2.403f </span>:—<span class="tr" style="font-weight: bold;">prosper, thrive</span>, <span class="foreign greek">εὐποροῦσι γὰρ οἱ ὀλίγοι</span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">are wealthy</span>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0086.tlg035.perseus-grc1:1280a:4" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0086.tlg035.perseus-grc1:1280a.4/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Arist.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Pol.</span> 1280a4 </a>, cf. <span class="bibl"> <span class="title" style="font-style: italic;">SIG</span> 344.116 </span> (Teos, iv B.C.); <span class="quote greek">εὐ. ἀπὸ τῶν πονηροτάτων</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0032.tlg002.perseus-grc1:2:7:4" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0032.tlg002.perseus-grc1:2:7:4/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">X.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Mem.</span> 2.7.4 </a> ; <span class="quote greek">οἱ εὐποροῦντες</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0404.tlg001:15:6" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0404.tlg001:15.6/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Amphis</span> 15.6 </a> ; of things, <span class="foreign greek">ὅθεν ὁ πόλεμος εὐπορεῖ</span> from which sources war <span class="tr" style="font-weight: bold;">is successfully maintained</span>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc1:6:34" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc1:6.34/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Th.</span> 6.34 </a>. </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-4"> <span><strong>b).</strong></span> c. gen. rei, <span class="tr" style="font-weight: bold;">have plenty of, abound in</span>, <span class="quote greek">χρημάτων</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0540.tlg019.perseus-grc1:25" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0540.tlg019.perseus-grc1:25/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Lys.</span> 19.25 </a> , <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0410.tlg001:228:2" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0410.tlg001:228.2/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Antiph.</span> 228.2 </a>; <span class="quote greek">σίτων</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0032.tlg001.perseus-grc1:1:6:19" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0032.tlg001.perseus-grc1:1:6:19/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">X.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">HG</span> 1.6.19 </a> ; <span class="foreign greek">ῥημάτων, ὀνομάτων, λόγων</span>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg027:536c" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg027:536c/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Pl.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Ion</span> 536c </a>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg007.perseus-grc1:267d" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg007.perseus-grc1:267d/canonical-url/"> <span class="title" style="font-style: italic;">Sph.</span> 267d </a>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg011.perseus-grc1:209b" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg011.perseus-grc1:209b/canonical-url/"> <span class="title" style="font-style: italic;">Smp.</span> 209b </a>; <span class="quote greek">ἐφοδίων</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0007.tlg010:10" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0007.tlg010:10/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Plu.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Them.</span> 10 </a> ; <span class="foreign greek">εὐ. ἵππων</span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">gain possession of</span> .. , <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0032.tlg001.perseus-grc1:1:1:10" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0032.tlg001.perseus-grc1:1:1:10/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">X.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">HG</span> 1.1.10 </a>; <span class="foreign greek">εὐ. τῆς ἀληθείας</span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">attain</span> it, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0086.tlg025.perseus-grc1:996a:16" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0086.tlg025.perseus-grc1:996a.16/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Arist.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Metaph.</span> 996a16 </a>; also <span class="quote greek">εὐ. ἔν τινι</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0028.tlg005.perseus-grc1:66" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0028.tlg005.perseus-grc1:66/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Antipho</span> 5.66 </a> ; <span class="quote greek">τοῖς ἀναγκαίοις</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0543.tlg001.perseus-grc1:1:17:2" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0543.tlg001.perseus-grc1:1:17:2/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Plb.</span> 1.17.2 </a> . </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-3"> <span><strong>2).</strong></span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">find a way, find means</span>, abs., <span class="quote greek">ὡς ἕκαστοι ηὐπόρησαν</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc1:6:44" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc1:6.44/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Th.</span> 6.44 </a> , cf.<a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg023:478a" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg023:478a/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Pl.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Grg.</span> 478a </a>: c. inf., <span class="tr" style="font-weight: bold;">to be able</span> to do, <span class="quote greek">ἐπιχειρεῖν</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0086.tlg044:102a:13" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0086.tlg044:102a.13/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Arist.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Top.</span> 102a13 </a> (also <span class="quote greek">τοῦ πολλὰ λέγειν</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg012:235a" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg012:235a/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Pl.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Phdr.</span> 235a </a> ); also <span class="foreign greek">εὐπορῶ ὅ τι λέγω</span> I <span class="tr" style="font-weight: bold;">have plenty</span> to say, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg027:532c" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg027:532c/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Id.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Ion</span> 532c </a>: c. part., <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg034.perseus-grc1:634b" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg034.perseus-grc1:634b/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Id.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Lg.</span> 634b </a>; <span class="foreign greek">τοῦτο εὐ</span>. <span class="tr" style="font-weight: bold;">to be provided with an answer</span> on this point, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg021:279a" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg021:279a/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Id.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Euthd.</span> 279a </a>; <span class="foreign greek">οὐκ εὐ. ὅπῃ</span> .. not <span class="tr" style="font-weight: bold;">to know how</span> to do, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg011.perseus-grc1:219e" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg011.perseus-grc1:219e/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Id.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Smp.</span> 219e </a>; <span class="quote greek">μᾶλλον εὐ. πρὸς τὴν γνῶσιν</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0086.tlg030:644b:28" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0086.tlg030:644b.28/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Arist.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">PA</span> 644b28 </a> . </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-2"> <span><strong>II).</strong></span> c.acc.rei, <span class="tr" style="font-weight: bold;">supply</span> or <span class="tr" style="font-weight: bold;">furnish</span>, <span class="quote greek">τἀργύριον</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0017.tlg007.perseus-grc1:8" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0017.tlg007.perseus-grc1:8/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Is.</span> 7.8 </a> ; <span class="quote greek">δέκα μνᾶς τινι</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0014.tlg033.perseus-grc1:7" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0014.tlg033.perseus-grc1:7/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">D.</span> 33.7 </a> ; <span class="tr" style="font-weight: bold;">procure</span>, <span class="quote greek">ἄλλοθεν χρήματα</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0014.tlg040.perseus-grc1:36" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0014.tlg040.perseus-grc1:36/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Id.</span> 40.36 </a> ; <span class="quote greek">ὅθεν σιτοπομπίας εὐπόρησε τοῖς στρατιώταις</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0014.tlg023.perseus-grc1:155" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0014.tlg023.perseus-grc1:155/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Id.</span> 23.155 </a> ; <span class="tr" style="font-weight: bold;">bring forward</span>, <span class="quote greek">ἀποδείξεις</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0060.tlg001.perseus-grc3:2:31" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0060.tlg001.perseus-grc3:2.31/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">D.S.</span> 2.31 </a> ; <span class="tr" style="font-weight: bold;">find available</span>, <span class="foreign greek">μὴ -ήσας πλοῖον</span> (leg. <span class="foreign greek">πλοίων</span>) <span class="bibl"> <span class="title" style="font-style: italic;">POxy.</span> 1068.3 </span> (iii A. D.):—hence in Pass., = intr. Act., <span class="tr" style="font-weight: bold;">have plenty of, abound in</span>, <span class="itype greek">τινος</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0086.tlg029:1347b:4" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0086.tlg029:1347b.4/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Arist.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Oec.</span> 1347b4 </a>; <span class="quote greek">μαθητῶν</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0031.tlg005.perseus-grc1:11:29" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0031.tlg005.perseus-grc1:11.29/canonical-url/"> <span class="title" style="font-style: italic;">Act.Ap.</span> 11.29 </a> ; <span class="itype greek">τινι</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0543.tlg001.perseus-grc1:5:43:8" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0543.tlg001.perseus-grc1:5:43:8/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Plb.</span> 5.43.8 </a>; <span class="tr" style="font-weight: bold;">obtain the use of</span>, <span class="quote greek">πλοίου</span> <span class="bibl"> <span class="title" style="font-style: italic;">PFlor.</span> 367.8 </span> (iii A. D.): abs., <span class="quote greek">οἱ εὐπορούμενοι</span> <span class="bibl"> <span class="title" style="font-style: italic;">SIG</span> 495.66 </span> (Olbia, iii B. C.), cf. <span class="bibl"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Luc.</span> </span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">Bis Acc.</span> <span class="bibl"> 27 </span>, <span class="bibl"> <span class="title" style="font-style: italic;">PMag.Par.</span> 1.3125 </span>:— <span class="foreign greek">εὐπορηθέν</span> in strict pass. sense, <span class="tr" style="font-weight: bold;">being furnished</span>, Ps.-<span class="bibl"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Plu.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Vit.Hom.</span> 210 </span>. </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-2"> <span><strong>III).</strong></span> as Philos. term, opp. <span class="foreign greek">ἀπορέω</span>, <span class="tr" style="font-weight: bold;">have one\'s doubts resolved, gain clear knowledge</span>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg024:80c" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg024:80c/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Pl.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Men.</span> 80c </a>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0086.tlg025.perseus-grc1:995a:27" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0086.tlg025.perseus-grc1:995a.27/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Arist.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Metaph.</span> 995a27 </a>; <span class="quote greek">εὐ. περί τινος</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0086.tlg002:403b:21" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0086.tlg002:403b.21/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Id.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">de An.</span> 403b21 </a> .</div> </div><br><br>'}