ἅλλομαι
ἅλλομαι,
h.Cer. 175 , etc.: impf.
A). ἡλλόμην X. Cyr. 1.4.11 , etc.: fut.
ἁλοῦμαι (
ὑπερ-)
X. Eq. 8.4 , Dor.
ἁλεῦμ αι Theoc. 3.25 ,
5.144 : aor. 1
ἡλάμην Batr. 225 ,
E. Ion 1402 ,
Ar. Ra. 243 , no subj. or opt., part.
ἁλάμενος [1st syll. long]
Av. 1395 , inf.
ἅλασθαι Ael. Ep. 16 ,(
καθ-) v.l.
Luc. DMort. 14.5 : aor. 2
ἡλόμην, rare in ind., v.l.
S. HG 4.4.11 ,(
ἐξ-)
S. OT 1311 ,(
ἐν-) v.l.
A. Pers. 516 , subj.
ἅληται Il. 21.536 , opt.
ἁλοίμην X. Mem. 1.3.9 (cf.
εἰς-), inf.
ἁλέσθαι Opp. C. 1.83 , etc., part.
ἁλόμενος [ᾰ]
A. Eu. 368 (lyr.),
X. An. 4.2.17 , etc.; to aor. 2 also belong Ep.
2 and 3 sg.
ἆλσο, ἆλτο, subj.
ἅλεται Il. 11.192 , part.
ἄλμενος only in compds., but
ἅλμενος Opp. H. 5.666 :(
sal-, cf. Lat.
sal-io):—
spring, leap, prop. of living beings,
μὴ .. ἐς τεῖχος ἅληται Il. 21.536 ;
ἐπεί κ’. . εἰς ἵππους ἅλεται 11.192 ;
εἰς ἅλα ἆλτο 1.532 (but
ἥλατο πόντον Call. Dian. 195 );
ἐξ ὀχέων .. ἆλτο χαμᾶζε Il. 6.103 ;
ἆλτο κατ’ Οὐλύμπου 18.616 :—
ἅλλεσθαι ἐπί τινι leap upon or
against,
21.174 ,
Od. 22.80 ;
ἐπὶ στίχας Il. 20.353 : c. inf.,
ἆλτο θέειν, πέτεσθαι,
h.Cer. 389 ,
Ap. 448 : abs., of horse,
X. Eq. 8.4 .
3). of things,
ἆλτο ὀϊστός Il. 4.125 ; of sound,
ἀπὸ λείων ἠχὼ ἁλλομένη Pi. Phdr. 255c ; of parts of body,
twitch, quiver, throb,
ἅλλεται ὀφθαλμός Theoc. 3.37 , cf.
Arist. HA 604a27 ,
PRyl. 1.28 .
ShortDef
to spring, leap, bound
Debugging
Headword (normalized):
ἅλλομαι
Headword (normalized/stripped):
αλλομαι
URN:
urn:cite2:scaife-viewer:dictionary-entries.atlas_v1:lsj-4480
Data
{'content': '<div class="entry"> <span class="orth greek">ἅλλομαι</span>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg002.perseus-grc1:175" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg002.perseus-grc1:175/canonical-url/"> <span class="title" style="font-style: italic;">h.Cer.</span> 175 </a>, etc.: impf. <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-1"> <span><strong>A).</strong></span> <span class="quote greek">ἡλλόμην</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0032.tlg007.perseus-grc1:1:4:11" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0032.tlg007.perseus-grc1:1:4:11/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">X.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Cyr.</span> 1.4.11 </a> , etc.: fut. <span class="foreign greek">ἁλοῦμαι </span>(<span class="etym greek">ὑπερ-</span>) <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0032.tlg013.perseus-grc1:8:4" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0032.tlg013.perseus-grc1:8.4/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">X.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Eq.</span> 8.4 </a>, Dor. <span class="quote greek">ἁλεῦμ αι</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0005.tlg001.perseus-grc1:3:25" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0005.tlg001.perseus-grc1:3.25/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Theoc.</span> 3.25 </a> , <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0005.tlg001.perseus-grc1:5:144" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0005.tlg001.perseus-grc1:5.144/canonical-url/"> 5.144 </a>: aor. 1 <span class="quote greek">ἡλάμην</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg1220.tlg001:225" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg1220.tlg001:225/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Batr.</span> 225 </a> , <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg010.perseus-grc1:1402" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg010.perseus-grc1:1402/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">E.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Ion</span> 1402 </a>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0019.tlg009.perseus-grc1:243" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0019.tlg009.perseus-grc1:243/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Ar.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Ra.</span> 243 </a>, no subj. or opt., part. <span class="foreign greek">ἁλάμενος</span> [1st syll. long] <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0019.tlg006.perseus-grc1:1395" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0019.tlg006.perseus-grc1:1395/canonical-url/"> <span class="title" style="font-style: italic;">Av.</span> 1395 </a>, inf. <span class="quote greek">ἅλασθαι</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0545.tlg003:16" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0545.tlg003:16/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Ael.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Ep.</span> 16 </a> ,(<span class="etym greek">καθ-</span>) v.l. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0062.tlg066:14:5" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0062.tlg066:14.5/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Luc.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">DMort.</span> 14.5 </a>: aor. 2 <span class="foreign greek">ἡλόμην</span>, rare in ind., v.l. <span class="bibl"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">S.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">HG</span> 4.4.11 </span>,(<span class="etym greek">ἐξ-</span>) <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0011.tlg004.perseus-grc1:1311" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0011.tlg004.perseus-grc1:1311/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">S.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">OT</span> 1311 </a>,(<span class="etym greek">ἐν-</span>) v.l. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0085.tlg002.perseus-grc1:516" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0085.tlg002.perseus-grc1:516/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">A.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Pers.</span> 516 </a>, subj. <span class="foreign greek">ἅληται </span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc1:21:536" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:21.536/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Il.</span> 21.536 </a>, opt. <span class="quote greek">ἁλοίμην</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0032.tlg002.perseus-grc1:1:3:9" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0032.tlg002.perseus-grc1:1:3:9/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">X.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Mem.</span> 1.3.9 </a> (cf. <span class="foreign greek">εἰς-</span>), inf. <span class="quote greek">ἁλέσθαι</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0024.tlg001.perseus-grc1:1:83" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0024.tlg001.perseus-grc1:1.83/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Opp.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">C.</span> 1.83 </a> , etc., part. <span class="foreign greek">ἁλόμενος [ᾰ</span>] <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0085.tlg007.perseus-grc1:368" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0085.tlg007.perseus-grc1:368/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">A.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Eu.</span> 368 </a> (lyr.), <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0032.tlg006.perseus-grc1:4:2:17" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0032.tlg006.perseus-grc1:4:2:17/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">X.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">An.</span> 4.2.17 </a>, etc.; to aor. 2 also belong Ep. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0032.tlg006.perseus-grc1:2" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0032.tlg006.perseus-grc1:2/canonical-url/"> 2 </a> and 3 sg. <span class="foreign greek">ἆλσο, ἆλτο</span>, subj. <span class="quote greek">ἅλεται</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc1:11:192" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:11.192/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Il.</span> 11.192 </a> , part. <span class="foreign greek">ἄλμενος</span> only in compds., but <span class="quote greek">ἅλμενος</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0023.tlg001.perseus-grc1:5:666" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0023.tlg001.perseus-grc1:5.666/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Opp.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">H.</span> 5.666 </a> :(<span class="tr" style="font-weight: bold;">sal-</span>, cf. Lat. <span class="tr" style="font-weight: bold;">sal-io</span>):— <span class="tr" style="font-weight: bold;">spring, leap</span>, prop. of living beings, <span class="quote greek">μὴ .. ἐς τεῖχος ἅληται</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc1:21:536" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:21.536/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Il.</span> 21.536 </a> ; <span class="quote greek">ἐπεί κ’. . εἰς ἵππους ἅλεται</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc1:11:192" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:11.192/canonical-url/"> 11.192 </a> ; <span class="quote greek">εἰς ἅλα ἆλτο</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc1:1:532" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:1.532/canonical-url/"> 1.532 </a> (but <span class="quote greek">ἥλατο πόντον</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0533.tlg002:195" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0533.tlg002:195/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Call.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Dian.</span> 195 </a> ); <span class="quote greek">ἐξ ὀχέων .. ἆλτο χαμᾶζε</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc1:6:103" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:6.103/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Il.</span> 6.103 </a> ; <span class="quote greek">ἆλτο κατ’ Οὐλύμπου</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc1:18:616" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:18.616/canonical-url/"> 18.616 </a> :—<span class="foreign greek">ἅλλεσθαι ἐπί τινι</span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">leap upon</span> or <span class="tr" style="font-weight: bold;">against</span>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc1:21:174" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:21.174/canonical-url/"> 21.174 </a>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc1:22:80" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:22.80/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Od.</span> 22.80 </a>; <span class="quote greek">ἐπὶ στίχας</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc1:20:353" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:20.353/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Il.</span> 20.353 </a> : c. inf., <span class="foreign greek">ἆλτο θέειν, πέτεσθαι</span>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg002.perseus-grc1:389" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg002.perseus-grc1:389/canonical-url/"> <span class="title" style="font-style: italic;">h.Cer.</span> 389 </a>, <span class="bibl"> <span class="title" style="font-style: italic;">Ap.</span> 448 </span>: abs., of horse, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0032.tlg013.perseus-grc1:8:4" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0032.tlg013.perseus-grc1:8.4/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">X.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Eq.</span> 8.4 </a>. </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-3"> <span><strong>2).</strong></span> c. acc., <span class="tr" style="font-weight: bold;">leap over</span>, <span class="quote greek">βόθρον</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0545.tlg001:6:6" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0545.tlg001:6.6/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Ael.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">NA</span> 6.6 </a> ; <span class="quote greek">τάφρον</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0024.tlg001.perseus-grc1:1:83" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0024.tlg001.perseus-grc1:1.83/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Opp.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">C.</span> 1.83 </a> . </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-3"> <span><strong>3).</strong></span> of things, <span class="quote greek">ἆλτο ὀϊστός</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc1:4:125" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:4.125/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Il.</span> 4.125 </a> ; of sound, <span class="quote greek">ἀπὸ λείων ἠχὼ ἁλλομένη</span> <span class="bibl"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Pi.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Phdr.</span> 255c </span> ; of parts of body, <span class="tr" style="font-weight: bold;">twitch, quiver, throb</span>, <span class="quote greek">ἅλλεται ὀφθαλμός</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0005.tlg001.perseus-grc1:3:37" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0005.tlg001.perseus-grc1:3.37/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Theoc.</span> 3.37 </a> , cf. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0086.tlg014:604a:27" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0086.tlg014:604a.27/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Arist.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">HA</span> 604a27 </a>, <span class="bibl"> <span class="title" style="font-style: italic;">PRyl.</span> 1.28 </span>.</div> </div><br><br>'}