Scaife ATLAS

Back to dictionaries

LSJ

εὔπλαστος
εὐπλατής
ἐΰπλειος
εὐπλεκής
εὔπλεκτος
εὔπλευρος
εὐπληθής
εὔπληκτος
εὐπλήρωτος
εὐπλοέω
εὔπλοια
ἐϋπλοκαμίς
ἐϋπλόκαμος
ἐΰπλοκος
εὔπλοος
εὔπλουτον
ἐϋπλυνής
εὔπλωτος
εὐπνοέω
εὔπνοια
εὔπνοος
View word page
εὔπλοια
εὔ-πλοια, poet. εὐ-οΐη, ἡ,
A). a fair voyage, εἰ δέ κεν εὐπλοίην δώῃ .. ἐννοσίγαιος Il. 9.362 ; εὔπλοιαν ἔπραξαν A. Supp. 1045 (lyr.); εὐπλοίας τυχών S. OT 423 , etc.(εὐπλοΐη is required by the metre in AP 9.9 ( Polyaen.), 107 ( Leon. or Antip. Thess.), BMus.Inscr. 1012 (Chalcedon); εὐπλωΐα Cat.Cod.Astr. 2.169 .)
II). Εὔπλοια, a name of Aphrodite, IGRom. 3.921 (Cilicia), IPE 1.94 (Olbia), Paus. 1.1.3 ; on a lamp dedicated to Helioserapis, IG 14.2405.48 (Puteoli).
III). dub. sens. in PCair.Zen. 15r . 40 (iii B.C.).


ShortDef

a fair voyage
epithet of Aphrodite

Debugging

Headword:
εὔπλοια
Headword (normalized):
εὔπλοια
Headword (normalized/stripped):
ευπλοια
IDX:
44795
URN:
urn:cite2:scaife-viewer:dictionary-entries.atlas_v1:lsj-44796
Key:

Data

{'content': '<div class="entry"> <span class="orth greek">εὔ-πλοια</span>, poet. <span class="orth greek">εὐ-οΐη</span>, <span class="gen greek">ἡ</span>, <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-1"> <span><strong>A).</strong></span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">a fair voyage</span>, <span class="quote greek">εἰ δέ κεν εὐπλοίην δώῃ .. ἐννοσίγαιος</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc1:9:362" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:9.362/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Il.</span> 9.362 </a> ; <span class="quote greek">εὔπλοιαν ἔπραξαν</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0085.tlg001.perseus-grc1:1045" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0085.tlg001.perseus-grc1:1045/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">A.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Supp.</span> 1045 </a> (lyr.); <span class="quote greek">εὐπλοίας τυχών</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0011.tlg004.perseus-grc1:423" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0011.tlg004.perseus-grc1:423/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">S.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">OT</span> 423 </a> , etc.(<span class="foreign greek">εὐπλοΐη</span> is required by the metre in <span class="bibl"> <span class="title" style="font-style: italic;">AP</span> 9.9 </span> (<span class="bibl"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Polyaen.</span></span>), <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg1620.tlg001:107" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg1620.tlg001:107/canonical-url/"> 107 </a> (<span class="bibl"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Leon.</span> </span> or Antip. Thess.), <span class="bibl"> <span class="title" style="font-style: italic;">BMus.Inscr.</span> 1012 </span> (Chalcedon); <span class="orth greek">εὐπλωΐα</span> <span class="bibl"> <span class="title" style="font-style: italic;">Cat.Cod.Astr.</span> 2.169 </span>.) </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-2"> <span><strong>II).</strong></span> <span class="foreign greek">Εὔπλοια</span>, a name of Aphrodite, <span class="bibl"> <span class="title" style="font-style: italic;">IGRom.</span> 3.921 </span> (Cilicia), <span class="bibl"> <span class="title" style="font-style: italic;">IPE</span> 1.94 </span> (Olbia), <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0525.tlg001.perseus-grc1:1:1:3" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0525.tlg001.perseus-grc1:1:1:3/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Paus.</span> 1.1.3 </a>; on a lamp dedicated to Helioserapis, <span class="bibl"> <span class="title" style="font-style: italic;">IG</span> 14.2405.48 </span> (Puteoli). </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-2"> <span><strong>III).</strong></span> dub. sens. in <span class="bibl"> <span class="title" style="font-style: italic;">PCair.Zen.</span> 15r </span>.<span class="bibl"> 40 </span> (iii B.C.).</div> </div><br><br>'}