εὐπινής
εὐπιν-ής,
ές,(
πίνος)
A). neat, tidy,
οὐδ’ ἐρημίᾳ γυναικὸς οἶκος εὐπινὴς οὐδ’ ὄλβιος E. Melanipp.Capt.Fr. 6.11 (s. v.l.); so perh.
Cratin. 414 .
II). bright, decorative,
τὸν χαλκὸν .. ἔφασαν .. λειότερον, εὐπινέστερον, δυσιωτότερόν τε εἶναι τοῦ σιδήρου (therefore preferable in machine-construction)
Heliod. ap.
Orib. 49.3.5 ( Comp.), cf.
7 : hence metaph., of the style of ancient writers,
elegant, simple, quaint, Caesar mihi irridere visus est 'quaeso' illud tuum, quod erat
εὐπινὲς et urbanum,
Cic. Att. 12.6.3 (Adv.-
νῶς ib.
15.17.2 ); as v.l. for
ἀπηνής, ἁρμονία D.H. Comp. 22 .(
εὐπινής· εὐειδής, πίνος γὰρ τὸ εἶδος,
Et.Gud.d, EM 395.4 :
εὐπινές· τὸ ἀφελὲς καὶ μὴ λίαν τετημελημένον, ἀλλὰ μέτριον πίνον ἔχον,
Phot.)
ShortDef
neat, tidy
Debugging
Headword (normalized):
εὐπινής
Headword (normalized/stripped):
ευπινης
URN:
urn:cite2:scaife-viewer:dictionary-entries.atlas_v1:lsj-44779
Data
{'content': '<div class="entry"> <span class="orth greek">εὐπιν-ής</span>, <span class="itype greek">ές</span>,(<span class="etym greek">πίνος</span>) <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-1"> <span><strong>A).</strong></span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">neat, tidy</span>, <span class="quote greek">οὐδ’ ἐρημίᾳ γυναικὸς οἶκος εὐπινὴς οὐδ’ ὄλβιος</span> <span class="bibl"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">E.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Melanipp.Capt.Fr.</span> 6.11 </span> (s. v.l.); so perh. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0434.tlg001:414" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0434.tlg001:414/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Cratin.</span> 414 </a>. </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-2"> <span><strong>II).</strong></span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">bright, decorative</span>, <span class="foreign greek">τὸν χαλκὸν .. ἔφασαν .. λειότερον, εὐπινέστερον, δυσιωτότερόν τε εἶναι τοῦ σιδήρου</span> (therefore preferable in machine-construction) <span class="bibl"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Heliod.</span> </span> ap. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0722.tlg001:49:3:5" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0722.tlg001:49:3:5/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Orib.</span> 49.3.5 </a> ( Comp.), cf. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0722.tlg001:7" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0722.tlg001:7/canonical-url/"> 7 </a>: hence metaph., of the style of ancient writers, <span class="tr" style="font-weight: bold;">elegant, simple, quaint</span>, Caesar mihi irridere visus est \'quaeso\' illud tuum, quod erat <span class="foreign greek">εὐπινὲς</span> et urbanum, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:latinLit:phi0474.phi057.perseus-lat1:12:6:3" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:latinLit:phi0474.phi057.perseus-lat1:12:6:3/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Cic.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Att.</span> 12.6.3 </a> (Adv.-<span class="foreign greek">νῶς</span> ib.<a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:latinLit:phi0474.phi057.perseus-lat1:15:17:2" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:latinLit:phi0474.phi057.perseus-lat1:15:17:2/canonical-url/"> 15.17.2 </a>); as v.l. for <span class="ref greek">ἀπηνής, ἁρμονία</span> <span class="bibl"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">D.H.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Comp.</span> </span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0081.tlg012:22" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0081.tlg012:22/canonical-url/"> 22 </a>.(<span class="foreign greek">εὐπινής· εὐειδής, πίνος γὰρ τὸ εἶδος</span>, <span class="tr" style="font-weight: bold;">Et.Gud.d,</span> <span class="bibl"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">EM</span> 395.4 </span>: <span class="foreign greek">εὐπινές· τὸ ἀφελὲς καὶ μὴ λίαν τετημελημένον, ἀλλὰ μέτριον πίνον ἔχον</span>, <span class="bibl"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Phot.</span></span>)</div> </div><br><br>'}