εὔπατρις
εὔπᾰτρις,
ιδος,
ἡ, fem. of foreg.,
A). born of a noble sire,
E. IA 1077 (lyr.);
τίς ἂν εὔ. ὧδε βλάστοι;
S. El. 1081 (lyr.);
ἐλπίδων .. εὐπατρίδων of hopes
derived from those of noble birth, dub. cj. ib.
858 (-
ιδᾶν vel -
ιδῶν codd.).
2). at Rome,
αἱ εὐπάτ ριδες ἀρχαί magistratus patricii,
D.C. 46.45 :
γυνὴ εὔ., = Lat.
patricia,
Id. 72.5 (here acc. sg.-
ίδα, but cf.
κακόπατρις, ὁμόπατρις).
ShortDef
born of a noble sire
Debugging
Headword (normalized):
εὔπατρις
Headword (normalized/stripped):
ευπατρις
URN:
urn:cite2:scaife-viewer:dictionary-entries.atlas_v1:lsj-44711
Data
{'content': '<div class="entry"> <span class="orth greek">εὔπᾰτρις</span>, <span class="itype greek">ιδος</span>, <span class="gen greek">ἡ</span>, fem. of foreg., <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-1"> <span><strong>A).</strong></span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">born of a noble sire</span>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg018.perseus-grc1:1077" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg018.perseus-grc1:1077/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">E.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">IA</span> 1077 </a> (lyr.); <span class="foreign greek">τίς ἂν εὔ. ὧδε βλάστοι</span>; <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0011.tlg005.perseus-grc1:1081" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0011.tlg005.perseus-grc1:1081/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">S.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">El.</span> 1081 </a> (lyr.); <span class="foreign greek">ἐλπίδων .. εὐπατρίδων</span> of hopes <span class="tr" style="font-weight: bold;">derived from those of noble birth</span>, dub. cj. ib.<a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0011.tlg005.perseus-grc1:858" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0011.tlg005.perseus-grc1:858/canonical-url/"> 858 </a> (-<span class="foreign greek">ιδᾶν</span> vel -<span class="foreign greek">ιδῶν</span> codd.). </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-3"> <span><strong>2).</strong></span> at Rome, <span class="foreign greek">αἱ εὐπάτ ριδες ἀρχαί</span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">magistratus patricii</span>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0385.tlg001:46:45" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0385.tlg001:46.45/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">D.C.</span> 46.45 </a>: <span class="foreign greek">γυνὴ εὔ</span>., = Lat. <span class="tr" style="font-weight: bold;">patricia</span>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0385.tlg001:72:5" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0385.tlg001:72.5/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Id.</span> 72.5 </a> (here acc. sg.-<span class="itype greek">ίδα</span>, but cf. <span class="foreign greek">κακόπατρις, ὁμόπατρις</span>).</div> </div><br><br>'}