Scaife ATLAS

Back to dictionaries

LSJ

ἀλλοιόμορφος
ἀλλοιοπροσωπέω
ἀλλοῖος
ἀλλοιόστροφος
ἀλλοιοσχήμων
ἀλλοιότης
ἀλλοιοτροπέω
ἀλλοιότροπος
ἀλλοιοφανής
ἀλλοιόχροος
ἀλλοιόω
ἀλλοιώδης
ἀλλοίωμα
ἀλλοιωπός
ἀλλοίωσις
ἀλλοιωτικός
ἀλλοιωτός
ἀλλοκοτία
ἀλλόκοτος
ἅλλομαι
ἀλλομορφέω
View word page
ἀλλοιόω
ἀλλοι-όω,(ἀλλοῖος)
A). change, alter, φύσιν Hp. Praec. 9 ; τροφὴν ἐς τὸ γάλα Id. Gland. 16 , Pl. R. 381a , etc.
2). represent as ἀλλοῖος (q. v.), Plot. 3.6.3 .
II). Pass., fut. -ωθήσομαι Gal. UP 8.6 , etc., but -ώσομαι ib. 10.1 :—become different, be changed, Hp. Vict. 1.4 , etc.; ἀλλοιοῦσθαι τὴν γνώμην Th. 2.59 ; τῇ ὄψει X. Cyn. 9.4 ; ἀλλοίωσιν ἀλλοιοῦσθαι undergo an alteration, Pl. Tht. 181d ; rare in Poetry, ὄλοιντ’ ἰδοῦσαι τούσδ’ ἂν ἠλλοιωμένους E. Supp. 944 .
2). to be estranged, D.C. 37.11 .
3). to be changed for the worse, X. Cyr. 3.3.9 , Euphro 10 , LXX La. 4.1 .
4). to be confused in mind, ὑπὸ τῆς μέθης Plb. 8.27.5 .
5). disguise oneself, LXX 3 Ki. 14.2 .


ShortDef

to make different, to change, alter

Debugging

Headword:
ἀλλοιόω
Headword (normalized):
ἀλλοιόω
Headword (normalized/stripped):
αλλοιοω
IDX:
4470
URN:
urn:cite2:scaife-viewer:dictionary-entries.atlas_v1:lsj-4471
Key:

Data

{'content': '<div class="entry"> <span class="orth greek">ἀλλοι-όω</span>,(<span class="etym greek">ἀλλοῖος</span>) <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-1"> <span><strong>A).</strong></span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">change, alter</span>, <span class="quote greek">φύσιν</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0627.tlg051.perseus-grc1:9" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0627.tlg051.perseus-grc1:9/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Hp.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Praec.</span> 9 </a> ; <span class="foreign greek">τροφὴν ἐς</span> <span class="quote greek">τὸ γάλα</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0627.tlg042:16" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0627.tlg042:16/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Id.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Gland.</span> 16 </a> , <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg030.perseus-grc1:381a" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg030.perseus-grc1:381a/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Pl.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">R.</span> 381a </a>, etc. </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-3"> <span><strong>2).</strong></span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">represent as</span> <span class="foreign greek">ἀλλοῖος</span> (q. v.), <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg2000.tlg001:3:6:3" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg2000.tlg001:3:6:3/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Plot.</span> 3.6.3 </a>. </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-2"> <span><strong>II).</strong></span> Pass., fut. <span class="quote greek">-ωθήσομαι</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0057.tlg017:8:6" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0057.tlg017:8.6/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Gal.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">UP</span> 8.6 </a> , etc., but <span class="foreign greek">-ώσομαι</span> ib.<a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0057.tlg017:10:1" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0057.tlg017:10.1/canonical-url/"> 10.1 </a>:—<span class="tr" style="font-weight: bold;">become different, be changed</span>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0627.tlg031:1:4" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0627.tlg031:1.4/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Hp.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Vict.</span> 1.4 </a>, etc.; <span class="quote greek">ἀλλοιοῦσθαι τὴν γνώμην</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc1:2:59" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc1:2.59/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Th.</span> 2.59 </a> ; <span class="quote greek">τῇ ὄψει</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0032.tlg014.perseus-grc1:9:4" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0032.tlg014.perseus-grc1:9.4/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">X.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Cyn.</span> 9.4 </a> ; <span class="foreign greek">ἀλλοίωσιν ἀλλοιοῦσθαι</span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">undergo an alteration</span>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg006.perseus-grc1:181d" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg006.perseus-grc1:181d/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Pl.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Tht.</span> 181d </a>; rare in Poetry, <span class="quote greek">ὄλοιντ’ ἰδοῦσαι τούσδ’ ἂν ἠλλοιωμένους</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg008.perseus-grc1:944" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg008.perseus-grc1:944/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">E.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Supp.</span> 944 </a> . </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-3"> <span><strong>2).</strong></span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">to be estranged</span>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0385.tlg001:37:11" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0385.tlg001:37.11/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">D.C.</span> 37.11 </a>. </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-3"> <span><strong>3).</strong></span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">to be changed for the worse</span>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0032.tlg007.perseus-grc1:3:3:9" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0032.tlg007.perseus-grc1:3:3:9/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">X.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Cyr.</span> 3.3.9 </a>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0460.tlg001:10" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0460.tlg001:10/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Euphro</span> 10 </a>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0527.tlg051:4:1" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0527.tlg051:4.1/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">LXX</span> <span class="title" style="font-style: italic;">La.</span> 4.1 </a>. </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-3"> <span><strong>4).</strong></span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">to be confused in mind</span>, <span class="quote greek">ὑπὸ τῆς μέθης</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0543.tlg001.perseus-grc1:8:27:5" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0543.tlg001.perseus-grc1:8:27:5/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Plb.</span> 8.27.5 </a> . </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-3"> <span><strong>5).</strong></span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">disguise oneself</span>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0527.tlg013:14:2" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0527.tlg013:14.2/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">LXX</span> <span class="title" style="font-style: italic;">3 Ki.</span> 14.2 </a>.</div> </div><br><br>'}