ἀλλοῖος
ἀλλοῖος,
α,
ον,(
ἄλλος)
A). of another sort or
kind, different,
Il. 4.258 ,
5.638 (v.l.),
Od. 16.181 , etc.;
ἄλλοτε ἀλλοῖος Pi. I. 4(3).5 , cf.
P. 3.104 ,
Diog.Apoll. 2 : prov.,
ἢν πολλὰ βάλλῃς, ἄλλοτ’ ἀλλοῖον βαλεῖς 'every bullet has its billet',
Com.Adesp. 448 ;
ἀλλοῖα φρονεῖν Emp. 108 ;
ἀλλοῖόν τι, euphem. for
κακόν τι,
other than good,
Hdt. 5.40 ;
εἴ τι γένοιτο ἀ.
Arcesil. ap.
D.L. 4.44 ;
ἂν .. [ὁ λόγος] ἀλλοιότερος φανἧ D. Prooem. 32.4 , cf.
Alex.Aphr. Pr. 1.99 :—foll. by
ἤ .. ,
Hdt. 2.35 ,
Pl. Ap. 20c , etc.; or by gen.,
Id. Lg. 836b :— Comp.
ἀλλοιότερος Hdt. 7.212 ,
Th. 4.106 , D.l.c.,
Arist. Cael. 280a12 ;
ἀλλο<*> Epich. 186 , cf. Sch.
Od. 2.190 .
ShortDef
of another sort
Debugging
Headword (normalized):
ἀλλοῖος
Headword (normalized/stripped):
αλλοιος
URN:
urn:cite2:scaife-viewer:dictionary-entries.atlas_v1:lsj-4463
Data
{'content': '<div class="entry"> <span class="orth greek">ἀλλοῖος</span>, <span class="itype greek">α</span>, <span class="itype greek">ον</span>,(<span class="etym greek">ἄλλος</span>) <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-1"> <span><strong>A).</strong></span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">of another sort</span> or <span class="tr" style="font-weight: bold;">kind, different</span>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc1:4:258" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:4.258/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Il.</span> 4.258 </a>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc1:5:638" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:5.638/canonical-url/"> 5.638 </a> (v.l.), <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc1:16:181" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:16.181/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Od.</span> 16.181 </a>, etc.; <span class="quote greek">ἄλλοτε ἀλλοῖος</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0033.tlg004.perseus-grc1:4(3).5" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0033.tlg004.perseus-grc1:4(3).5/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Pi.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">I.</span> 4(3).5 </a> , cf. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0033.tlg002.perseus-grc1:3:104" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0033.tlg002.perseus-grc1:3.104/canonical-url/"> <span class="title" style="font-style: italic;">P.</span> 3.104 </a>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg1319.tlg001:2" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg1319.tlg001:2/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Diog.Apoll.</span> 2 </a> : prov., <span class="foreign greek">ἢν πολλὰ βάλλῃς, ἄλλοτ’ ἀλλοῖον βαλεῖς</span> \'every bullet has its billet\', <span class="bibl"> <span class="title" style="font-style: italic;">Com.Adesp.</span> 448 </span> ; <span class="quote greek">ἀλλοῖα φρονεῖν</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg1342.tlg001:108" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg1342.tlg001:108/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Emp.</span> 108 </a> ; <span class="foreign greek">ἀλλοῖόν τι,</span> euphem. for <span class="foreign greek">κακόν τι</span>, <span class="tr" style="font-weight: bold;">other than good</span>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc1:5:40" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc1:5.40/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Hdt.</span> 5.40 </a> ; <span class="foreign greek">εἴ τι γένοιτο ἀ</span>. <span class="bibl"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Arcesil.</span> </span> ap. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0004.tlg001.perseus-grc1:4:44" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0004.tlg001.perseus-grc1:4.44/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">D.L.</span> 4.44 </a> ; <span class="quote greek">ἂν .. [ὁ λόγος] ἀλλοιότερος φανἧ</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0014.tlg062.perseus-grc1:32:4" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0014.tlg062.perseus-grc1:32.4/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">D.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Prooem.</span> 32.4 </a> , cf.<a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0732.tlg002:1:99" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0732.tlg002:1.99/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Alex.Aphr.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Pr.</span> 1.99 </a> :—foll. by <span class="foreign greek">ἤ</span> .. , <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc1:2:35" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc1:2.35/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Hdt.</span> 2.35 </a>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg002.perseus-grc1:20c" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg002.perseus-grc1:20c/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Pl.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Ap.</span> 20c </a>, etc.; or by gen., <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg034.perseus-grc1:836b" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg034.perseus-grc1:836b/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Id.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Lg.</span> 836b </a> :— Comp. <span class="quote greek">ἀλλοιότερος</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc1:7:212" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc1:7.212/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Hdt.</span> 7.212 </a> , <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc1:4:106" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc1:4.106/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Th.</span> 4.106 </a>, D.l.c., <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0086.tlg005:280a:12" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0086.tlg005:280a.12/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Arist.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Cael.</span> 280a12 </a> ; <span class="foreign greek">ἀλλο<*></span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0521.tlg001:186" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0521.tlg001:186/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Epich.</span> 186 </a>, cf. Sch.<a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc1:2:190" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:2.190/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Od.</span> 2.190 </a>. </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-3"> <span><strong>2).</strong></span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">containing</span> or <span class="tr" style="font-weight: bold;">subject to diversity</span>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg2034.tlg008:20" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg2034.tlg008:20/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Porph.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Sent.</span> 20 </a>,<a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg2034.tlg008:21" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg2034.tlg008:21/canonical-url/"> 21 </a>. </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-2"> <span><strong>II).</strong></span> Adv. <span class="foreign greek">-ως</span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">otherwise</span>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg020:212d" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg020:212d/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Pl.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Ly.</span> 212d </a> : Comp. <span class="quote greek">-ότερον</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0032.tlg002.perseus-grc1:4:8:2" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0032.tlg002.perseus-grc1:4:8:2/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">X.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Mem.</span> 4.8.2 </a> ; <span class="foreign greek">-οτέρως</span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">worse</span>, <span class="bibl"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Charis.</span> 80.17 </span>.</div> </div><br><br>'}