Scaife ATLAS

Back to dictionaries

LSJ

εὐξόανος
εὔξοος
εὐξυλεία
εὐξυλῆ
εὐξυλοεργός
εὔξυλος
εὐξύμβλητος
εὔξυστος
εὐογκία
εὔογκος
εὐοδέω
εὐοδία
εὐοδιάζω
εὐόδιος
εὐοδμία
εὔοδος
εὐοδόω
εὐόδωσις
εὐοῖ
εὐοίκητος
εὐοικονόμητος
View word page
εὐοδέω
εὐοδ-έω,
A). have a free course or passage, of running water, D. 55.10 ; of bodily secretions, Arist. GA 725a35 , etc.; of trees, have root-room, Thphr. HP 1.6.4 :—impers. in Pass., εὐοδεῖται there is a free passage, Arist. GA 739a35 .
2). metaph., fare well, prosper, εὐοδῶν πορεύομαι Theopomp.Com. 74 , cf. Ph. 1.430 , Procl. Hyp. 4.31 ; κατὰ τὸν βίον Herm. in Phdr. p.155 A.; τέχναι, ψυχή εὐ., Ph. 1.687 , 240 ; εὐώδει σοι τὰ πράγματα ib. 145 ; ἀπόδειξις -οῦσα πρὸς τὰ συμπεράσματα Dam. Pr. 376 ;[ ἡ ἀρετὴ]. . προϊοῦσα εὐοδεῖ M.Ant. 6.17 ; εὐόδει, on a gravestone, IG 12(7).449 .


ShortDef

to have a free course

Debugging

Headword:
εὐοδέω
Headword (normalized):
εὐοδέω
Headword (normalized/stripped):
ευοδεω
IDX:
44584
URN:
urn:cite2:scaife-viewer:dictionary-entries.atlas_v1:lsj-44585
Key:

Data

{'content': '<div class="entry"> <span class="orth greek">εὐοδ-έω</span>, <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-1"> <span><strong>A).</strong></span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">have a free course</span> or <span class="tr" style="font-weight: bold;">passage</span>, of running water, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0014.tlg055.perseus-grc1:10" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0014.tlg055.perseus-grc1:10/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">D.</span> 55.10 </a>; of bodily secretions, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0086.tlg012:725a:35" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0086.tlg012:725a.35/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Arist.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">GA</span> 725a35 </a>, etc.; of trees, <span class="tr" style="font-weight: bold;">have root-room</span>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0093.tlg001:1:6:4" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0093.tlg001:1:6:4/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Thphr.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">HP</span> 1.6.4 </a>:—impers. in Pass., <span class="foreign greek">εὐοδεῖται</span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">there is a free passage</span>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0086.tlg012:739a:35" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0086.tlg012:739a.35/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Arist.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">GA</span> 739a35 </a>. </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-3"> <span><strong>2).</strong></span> metaph., <span class="tr" style="font-weight: bold;">fare well, prosper</span>, <span class="quote greek">εὐοδῶν πορεύομαι</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0513.tlg001:74" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0513.tlg001:74/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Theopomp.Com.</span> 74 </a> , cf. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0018.tlg001:1:430" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0018.tlg001:1.430/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Ph.</span> 1.430 </a>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg4036.tlg002:4:31" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg4036.tlg002:4.31/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Procl.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Hyp.</span> 4.31 </a>; <span class="quote greek">κατὰ τὸν βίον</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg2317.tlg001:p.155" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg2317.tlg001:p.155/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Herm.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">in Phdr.</span> p.155 </a> <span class="bibl"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">A.</span></span>; <span class="foreign greek">τέχναι, ψυχή εὐ</span>., <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0018.tlg001:1:687" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0018.tlg001:1.687/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Ph.</span> 1.687 </a>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0018.tlg001:240" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0018.tlg001:240/canonical-url/"> 240 </a>; <span class="foreign greek">εὐώδει σοι τὰ πράγματα</span> ib.<a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0018.tlg001:145" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0018.tlg001:145/canonical-url/"> 145 </a>; <span class="quote greek">ἀπόδειξις -οῦσα πρὸς τὰ συμπεράσματα</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg4066.tlg003:376" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg4066.tlg003:376/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Dam.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Pr.</span> 376 </a> ;[ <span class="quote greek">ἡ ἀρετὴ]. . προϊοῦσα εὐοδεῖ</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0562.tlg001:6:17" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0562.tlg001:6.17/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">M.Ant.</span> 6.17 </a> ; <span class="foreign greek">εὐόδει</span>, on a gravestone, <span class="bibl"> <span class="title" style="font-style: italic;">IG</span> 12(7).449 </span>.</div> </div><br><br>'}