Scaife ATLAS

Back to dictionaries

LSJ

εὐλιτάνευτος
εὐλογέω
εὐλογητός
εὐλογία
εὐλογίζω
εὐλόγιμος
εὐλογιστέω
εὐλογιστία
εὐλόγιστος
εὐλογοποιέω
εὔλογος
εὐλογοφανής
εὐλογχέω
εὔλογχος
εὐλοιδόρητος
εὐλοκοπέομαι
εὔλοφος
εὐλοχία
εὔλοχος
εὐλύγιστος
εὐλύρας
View word page
εὔλογος
εὔλογος, ον,
A). reasonable, sensible, νουθετήματα A. Pers. 830 ; οὐκ εὐλόγῳ ἔοικεν Pl. R. 605e ; εὔ. ὀργή Phld. Ir. p.45 W.; εὔλογόν [ἐστι] c. inf., it is reasonable that .. , Pl. Cra. 396b , Arist. Pol. 1286b15 , etc.;-ώτερόν [ἐστι] Id. EN 1102b2 : Sup., Id. Cael. 286b34 .
2). reasonable, fair, πρόφασις Th. 3.82 , D. 18.152 , etc.; τὸ εὔ. a fair reason, Th. 4.87 .
3). probable, c. dat. et inf., Hp. de Arte 7 ( Comp.), cf. Sphaer.Stoic. 1.141 , Cic. Att. 14.22.2 ; διὰ σημείων εὐ. Phld. Lib. p.30 O.; ἐκ τῶν εὐ. in all probability, Plb. 10.44.6 , cf. Plu. Them. 13 ; ἐκτὸς τῶν εὐ. πίπτειν to be beyond all probability, Arist. Metaph. 1060a18 : Comp., Pl. Ep. 352a : Sup., Cic. Att. 13.6.4 . Adv.-γως Phld. Lib. p.33 O.
4). suitable, conformable, c. dat., Plot. 6.5.10 .
5). creditable, κατορθώσασι εὔ. [ἐστί] Ar. Ra. 736 .
6). eloquent, v.l. for ἱκανός , LXX Ex. 4.10 , whence Ezek. Exag. 113 , Ph. 2.93 , 1.166 (interpr. as reasonable).
II). Adv.-γως with good reason, reasonably, A. Th. 508 , Supp. 47 (lyr.), Fr. 6 , Ar. V. 771 , Lys. 12.7 ; εὐ. ἄπρακτοι ἀπίασιν Th. 4.61 ; εὐ. φέρειν (Abresch εὐλόφως, q.v.) E. Fr. 175 ; εὐ. ἔχειν Pl. Phd. 62d ; εὐ. φθονεῖν τινι Alex. 219.1 ; τοῖς εὐ. καὶ τοῖς κακῶς ἔχουσι Men. 48 ; freq. like εἰκότως , at the close of a sentence, implying assent, Arist. EN 1153b15 , 1162b6 : Comp.-ωτέρως Isoc. 6.28 ;-ώτερον Plb. 7.7.7 .
2). εὐ. τινὰ ἐπιδέξασθαι ( v.l. ἐνδόξως ) honourably, LXX 1 Ma. 12.43 .


ShortDef

having good reason, reasonable, sensible

Debugging

Headword:
εὔλογος
Headword (normalized):
εὔλογος
Headword (normalized/stripped):
ευλογος
IDX:
44395
URN:
urn:cite2:scaife-viewer:dictionary-entries.atlas_v1:lsj-44396
Key:

Data

{'content': '<div class="entry"> <span class="orth greek">εὔλογος</span>, <span class="itype greek">ον</span>, <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-1"> <span><strong>A).</strong></span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">reasonable, sensible</span>, <span class="quote greek">νουθετήματα</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0085.tlg002.perseus-grc1:830" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0085.tlg002.perseus-grc1:830/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">A.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Pers.</span> 830 </a> ; <span class="quote greek">οὐκ εὐλόγῳ ἔοικεν</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg030.perseus-grc1:605e" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg030.perseus-grc1:605e/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Pl.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">R.</span> 605e </a> ; <span class="quote greek">εὔ. ὀργή</span> <span class="bibl"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Phld.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Ir.</span> p.45 </span> W.; <span class="foreign greek">εὔλογόν [ἐστι</span>] c. inf., <span class="tr" style="font-weight: bold;">it is reasonable that</span> .. , <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg005.perseus-grc1:396b" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg005.perseus-grc1:396b/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Pl.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Cra.</span> 396b </a>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0086.tlg035.perseus-grc1:1286b:15" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0086.tlg035.perseus-grc1:1286b.15/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Arist.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Pol.</span> 1286b15 </a>, etc.;-<span class="foreign greek">ώτερόν [ἐστι</span>] <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0086.tlg010.perseus-grc1:1102b:2" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0086.tlg010.perseus-grc1:1102b.2/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Id.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">EN</span> 1102b2 </a>: Sup., <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0086.tlg005:286b:34" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0086.tlg005:286b.34/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Id.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Cael.</span> 286b34 </a>. </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-3"> <span><strong>2).</strong></span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">reasonable, fair</span>, <span class="quote greek">πρόφασις</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc1:3:82" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc1:3.82/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Th.</span> 3.82 </a> , <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0014.tlg018.perseus-grc1:152" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0014.tlg018.perseus-grc1:152/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">D.</span> 18.152 </a>, etc.; <span class="foreign greek">τὸ εὔ</span>. <span class="tr" style="font-weight: bold;">a fair reason</span>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc1:4:87" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc1:4.87/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Th.</span> 4.87 </a>. </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-3"> <span><strong>3).</strong></span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">probable</span>, c. dat. et inf., <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0627.tlg018:7" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0627.tlg018:7/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Hp.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">de Arte</span> 7 </a> ( Comp.), cf. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg1693.tlg001:1:141" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg1693.tlg001:1.141/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Sphaer.Stoic.</span> 1.141 </a>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:latinLit:phi0474.phi057.perseus-lat1:14:22:2" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:latinLit:phi0474.phi057.perseus-lat1:14:22:2/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Cic.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Att.</span> 14.22.2 </a>; <span class="foreign greek">διὰ σημείων εὐ</span>. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg1595.tlg271:p.30" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg1595.tlg271:p.30/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Phld.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Lib.</span> p.30 </a> O.; <span class="foreign greek">ἐκ τῶν εὐ</span>. in <span class="tr" style="font-weight: bold;">all probability</span>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0543.tlg001.perseus-grc1:10:44:6" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0543.tlg001.perseus-grc1:10:44:6/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Plb.</span> 10.44.6 </a>, cf. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0007.tlg010:13" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0007.tlg010:13/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Plu.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Them.</span> 13 </a>; <span class="foreign greek">ἐκτὸς τῶν εὐ. πίπτειν</span> to be beyond <span class="tr" style="font-weight: bold;">all probability</span>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0086.tlg025.perseus-grc1:1060a:18" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0086.tlg025.perseus-grc1:1060a.18/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Arist.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Metaph.</span> 1060a18 </a>: Comp., <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg036.perseus-grc1:352a" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg036.perseus-grc1:352a/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Pl.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Ep.</span> 352a </a>: Sup., <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:latinLit:phi0474.phi057.perseus-lat1:13:6:4" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:latinLit:phi0474.phi057.perseus-lat1:13:6:4/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Cic.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Att.</span> 13.6.4 </a>. Adv.-<span class="itype greek">γως</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg1595.tlg271:p.33" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg1595.tlg271:p.33/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Phld.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Lib.</span> p.33 </a> O. </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-3"> <span><strong>4).</strong></span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">suitable, conformable</span>, c. dat., <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg2000.tlg001:6:5:10" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg2000.tlg001:6:5:10/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Plot.</span> 6.5.10 </a>. </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-3"> <span><strong>5).</strong></span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">creditable</span>, <span class="foreign greek">κατορθώσασι εὔ. [ἐστί</span>] <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0019.tlg009.perseus-grc1:736" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0019.tlg009.perseus-grc1:736/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Ar.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Ra.</span> 736 </a>. </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-3"> <span><strong>6).</strong></span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">eloquent</span>, v.l. for <span class="ref greek">ἱκανός</span> , <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0527.tlg002:4:10" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0527.tlg002:4.10/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">LXX</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Ex.</span> 4.10 </a>, whence <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0343.tlg001:113" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0343.tlg001:113/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Ezek.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Exag.</span> 113 </a>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0018.tlg001:2:93" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0018.tlg001:2.93/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Ph.</span> 2.93 </a>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0018.tlg001:1:166" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0018.tlg001:1.166/canonical-url/"> 1.166 </a> (interpr. as <span class="tr" style="font-weight: bold;">reasonable</span>). </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-2"> <span><strong>II).</strong></span> Adv.-<span class="itype greek">γως</span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">with good reason, reasonably</span>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0085.tlg004.perseus-grc1:508" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0085.tlg004.perseus-grc1:508/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">A.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Th.</span> 508 </a>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0085.tlg001.perseus-grc1:47" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0085.tlg001.perseus-grc1:47/canonical-url/"> <span class="title" style="font-style: italic;">Supp.</span> 47 </a> (lyr.), <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0085.tlg008:6" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0085.tlg008:6/canonical-url/"> <span class="title" style="font-style: italic;">Fr.</span> 6 </a>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0019.tlg004.perseus-grc1:771" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0019.tlg004.perseus-grc1:771/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Ar.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">V.</span> 771 </a>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0540.tlg012.perseus-grc1:7" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0540.tlg012.perseus-grc1:7/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Lys.</span> 12.7 </a>; <span class="quote greek">εὐ. ἄπρακτοι ἀπίασιν</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc1:4:61" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc1:4.61/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Th.</span> 4.61 </a> ; <span class="foreign greek">εὐ. φέρειν</span> (Abresch <span class="foreign greek">εὐλόφως</span>, q.v.) <span class="bibl"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">E.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Fr.</span> 175 </span>; <span class="quote greek">εὐ. ἔχειν</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg004.perseus-grc1:62d" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg004.perseus-grc1:62d/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Pl.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Phd.</span> 62d </a> ; <span class="quote greek">εὐ. φθονεῖν τινι</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0402.tlg001:219:1" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0402.tlg001:219.1/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Alex.</span> 219.1 </a> ; <span class="quote greek">τοῖς εὐ. καὶ τοῖς κακῶς ἔχουσι</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0541.tlg001:48" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0541.tlg001:48/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Men.</span> 48 </a> ; freq. like <span class="ref greek">εἰκότως</span> , at the close of a sentence, implying assent, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0086.tlg010.perseus-grc1:1153b:15" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0086.tlg010.perseus-grc1:1153b.15/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Arist.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">EN</span> 1153b15 </a>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0086.tlg010.perseus-grc1:1162b:6" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0086.tlg010.perseus-grc1:1162b.6/canonical-url/"> 1162b6 </a>: Comp.-<span class="itype greek">ωτέρως</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0010.tlg016.perseus-grc1:28" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0010.tlg016.perseus-grc1:28/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Isoc.</span> 6.28 </a>;-<span class="itype greek">ώτερον</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0543.tlg001.perseus-grc1:7:7:7" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0543.tlg001.perseus-grc1:7:7:7/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Plb.</span> 7.7.7 </a>. </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-3"> <span><strong>2).</strong></span> <span class="foreign greek">εὐ. τινὰ ἐπιδέξασθαι</span> ( v.l. <span class="ref greek">ἐνδόξως</span> ) <span class="tr" style="font-weight: bold;">honourably</span>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0527.tlg023:12:43" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0527.tlg023:12.43/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">LXX</span> <span class="title" style="font-style: italic;">1 Ma.</span> 12.43 </a>.</div> </div><br><br>'}