εὔκαιρος
εὔκαιρ-ος,
ον,
II). of places,
convenient, well situated,
τόποι PPetr. 2p.28 (iii B.C., Sup.), cf.
Plb. 4.38.1 ( Sup.),
D.S. 1.63 , etc.
III). rich, wealthy, dub.l. in St. Byz. s.v. Χαττηνία .
IV). Adv.-
ρως seasonably, opportunely,
Hp. Medic. 3 ,
Nico 1 ,
PCair.Zen. 38.28 (iii B.C.), al., etc.;
εὐ. χρῆσθαί τινι Isoc. 5.143 ;
εὐ. ἔχειν πρός τι Id. 11.12 ,
Arist. HA 582a28 ;
favourably, propitiously, PCair.Zen. 46 (iii B.C.),
POxy. 2086r .
6 (ii A.D.,
εὐκερως Pap.): Comp.-
ότερον Pl. Phd. 78a : Sup.-
ότατα Plb. 5.63.13 .
ShortDef
well-timed, in season, seasonable
Debugging
Headword (normalized):
εὔκαιρος
Headword (normalized/stripped):
ευκαιρος
URN:
urn:cite2:scaife-viewer:dictionary-entries.atlas_v1:lsj-44157
Data
{'content': '<div class="entry"> <span class="orth greek">εὔκαιρ-ος</span>, <span class="itype greek">ον</span>, <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-1"> <span><strong>A).</strong></span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">well-timed, seasonable</span>, <span class="quote greek">λόγος</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0487.tlg001:113" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0487.tlg001:113/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Philem.</span> 113 </a> ; <span class="quote greek">θάνατος</span> <span class="bibl"> <span class="title" style="font-style: italic;">Com.Adesp.</span> 116 </span> ; <span class="foreign greek">ὕδατα</span> (rainfall) <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0093.tlg001:8:7:6" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0093.tlg001:8:7:6/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Thphr.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">HP</span> 8.7.6 </a>; <span class="tr" style="font-weight: bold;">nihil</span> -<span class="itype greek">ότερον</span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">epistula tua</span>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:latinLit:phi0474.phi057.perseus-lat1:4:7:1" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:latinLit:phi0474.phi057.perseus-lat1:4:7:1/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Cic.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Att.</span> 4.7.1 </a>: c. inf., <span class="quote greek">χὥ τι σοι λέγειν εὔκαιρόν ἐστι</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0011.tlg007.perseus-grc1:32" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0011.tlg007.perseus-grc1:32/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">S.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">OC</span> 32 </a> , cf. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0537.tlg003:28:4" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0537.tlg003:28.4/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Epicur.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Nat.</span> 28.4 </a>;- <span class="quote greek">ότερον ἔσται διελθεῖν</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0526.tlg001.perseus-grc1:12:9:7" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0526.tlg001.perseus-grc1:12:9:7/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">J.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">AJ</span> 12.9.7 </a> ; <span class="foreign greek">τὸ εὔκαιρον,</span> = <span class="ref greek">εὐκαιρία</span> , <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0081.tlg009:7" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0081.tlg009:7/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">D.H.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Din.</span> 7 </a>; <span class="quote greek">τὸ μέτριον καὶ τὸ εὔ. ἐν ἡδοναῖς</span> <span class="bibl"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Aristo Stoic.</span> 1.86 </span> ; <span class="foreign greek">εὔκαιρον ἀείσας</span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">in season</span>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg039:5:5" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg039:5.5/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Pl.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Epigr.</span> 5.5 </a>. </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-2"> <span><strong>II).</strong></span> of places, <span class="tr" style="font-weight: bold;">convenient, well situated</span>, <span class="quote greek">τόποι</span> <span class="bibl"> <span class="title" style="font-style: italic;">PPetr.</span> 2p.28 </span> (iii B.C., Sup.), cf.<a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0543.tlg001.perseus-grc1:4:38:1" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0543.tlg001.perseus-grc1:4:38:1/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Plb.</span> 4.38.1 </a> ( Sup.), <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0060.tlg001.perseus-grc3:1:63" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0060.tlg001.perseus-grc3:1.63/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">D.S.</span> 1.63 </a>, etc. </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-2"> <span><strong>III).</strong></span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">rich, wealthy</span>, dub.l. in St. Byz. s.v. <span class="ref greek">Χαττηνία</span> . </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-2"> <span><strong>IV).</strong></span> Adv.-<span class="itype greek">ρως</span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">seasonably, opportunely</span>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0627.tlg049:3" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0627.tlg049:3/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Hp.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Medic.</span> 3 </a>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0479.tlg001:1" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0479.tlg001:1/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Nico</span> 1 </a>, <span class="bibl"> <span class="title" style="font-style: italic;">PCair.Zen.</span> 38.28 </span> (iii B.C.), al., etc.; <span class="quote greek">εὐ. χρῆσθαί τινι</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0010.tlg020.perseus-grc1:143" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0010.tlg020.perseus-grc1:143/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Isoc.</span> 5.143 </a> ; <span class="quote greek">εὐ. ἔχειν πρός τι</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0010.tlg010.perseus-grc1:12" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0010.tlg010.perseus-grc1:12/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Id.</span> 11.12 </a> , <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0086.tlg014:582a:28" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0086.tlg014:582a.28/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Arist.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">HA</span> 582a28 </a>; <span class="tr" style="font-weight: bold;">favourably, propitiously,</span> <span class="bibl"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">PCair.Zen.</span> 46 </span> (iii B.C.), <span class="bibl"> <span class="title" style="font-style: italic;">POxy.</span> 2086r </span>.<span class="bibl"> 6 </span> (ii A.D., <span class="foreign greek">εὐκερως</span> Pap.): Comp.-<span class="itype greek">ότερον</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg004.perseus-grc1:78a" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg004.perseus-grc1:78a/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Pl.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Phd.</span> 78a </a>: Sup.-<span class="itype greek">ότατα</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0543.tlg001.perseus-grc1:5:63:13" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0543.tlg001.perseus-grc1:5:63:13/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Plb.</span> 5.63.13 </a>. </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-3"> <span><strong>2).</strong></span> <span class="foreign greek">οὐκ-ρως ἔχειν</span> to have no <span class="tr" style="font-weight: bold;">leisure</span>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0543.tlg001.perseus-grc1:5:26:10" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0543.tlg001.perseus-grc1:5:26:10/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Id.</span> 5.26.10 </a>.</div> </div><br><br>'}