εὐκαιρία
εὐκαιρ-ία, Ion.
-ιη,
ἡ,
A). good season, opportunity,
τὴν εὐ. διαφυλάττειν Isoc. 12.34 ;
ἀπολαύειν τῆς εὐ.
Phld. D. 3 Fr. 89 ;
εὐκαιρίαν ζητεῖν ἵνα ..
Ev.Matt. 26.16 ;
εὐ. τοῦ ἐλθεῖν PMich. in
Class.Phil. 22.250 (ii A.D.);
leisure,
Hp. Ep. 17 ,
23 ;
κατὰ πολλὴν εὐ. καὶ σχολήν D.H. Comp. 23 —a usage condemned by
Phot. and Suid. s.v.
σχολή .
II). appropriateness, opp.
ἀκαιρία,
Pl. Phdr. 272a ;
μεταφορᾶς, στίχων,
Plu. 2.16b ,
736f .
III). wealth, prosperity,
αἱ τῶν βίων εὐ.
Plb. 1.59.7 , cf.
13.9.2 (cj.), etc.;
εὐ. οὐκ ἔχει he has no
property,
BGU 665ii4 (i A.D.).
ShortDef
good season, opportunity
Debugging
Headword (normalized):
εὐκαιρία
Headword (normalized/stripped):
ευκαιρια
URN:
urn:cite2:scaife-viewer:dictionary-entries.atlas_v1:lsj-44156
Data
{'content': '<div class="entry"> <span class="orth greek">εὐκαιρ-ία</span>, Ion. <span class="foreign greek">-ιη</span>, <span class="gen greek">ἡ</span>, <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-1"> <span><strong>A).</strong></span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">good season, opportunity</span>, <span class="quote greek">τὴν εὐ. διαφυλάττειν</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0010.tlg021.perseus-grc1:34" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0010.tlg021.perseus-grc1:34/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Isoc.</span> 12.34 </a> ; <span class="foreign greek">ἀπολαύειν τῆς εὐ</span>. <span class="bibl"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Phld.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">D.</span> 3 </span> <span class="bibl"> <span class="title" style="font-style: italic;">Fr.</span> 89 </span>; <span class="foreign greek">εὐκαιρίαν ζητεῖν ἵνα</span> .. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0031.tlg001.perseus-grc1:26:16" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0031.tlg001.perseus-grc1:26.16/canonical-url/"> <span class="title" style="font-style: italic;">Ev.Matt.</span> 26.16 </a>; <span class="foreign greek">εὐ. τοῦ ἐλθεῖν</span> <span class="title" style="font-style: italic;">PMich.</span> in <span class="bibl"> <span class="title" style="font-style: italic;">Class.Phil.</span> 22.250 </span> (ii A.D.); <span class="tr" style="font-weight: bold;">leisure</span>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0627.tlg055:17" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0627.tlg055:17/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Hp.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Ep.</span> 17 </a>,<a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0627.tlg055:23" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0627.tlg055:23/canonical-url/"> 23 </a>; <span class="quote greek">κατὰ πολλὴν εὐ. καὶ σχολήν</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0081.tlg012:23" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0081.tlg012:23/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">D.H.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Comp.</span> 23 </a> —a usage condemned by <span class="bibl"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Phot.</span> </span> and Suid. s.v. <span class="ref greek">σχολή</span> . </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-2"> <span><strong>II).</strong></span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">appropriateness</span>, opp. <span class="foreign greek">ἀκαιρία</span>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg012:272a" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg012:272a/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Pl.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Phdr.</span> 272a </a>; <span class="foreign greek">μεταφορᾶς, στίχων</span>, <span class="bibl"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Plu.</span> 2.16b </span>,<span class="bibl"> 736f </span>. </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-3"> <span><strong>2).</strong></span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">convenient situation</span>, <span class="quote greek">τῶν πόλεων</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0543.tlg001.perseus-grc1:16:29:3" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0543.tlg001.perseus-grc1:16:29:3/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Plb.</span> 16.29.3 </a> , cf.<a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0543.tlg001.perseus-grc1:4:44:11" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0543.tlg001.perseus-grc1:4:44:11/canonical-url/"> 4.44.11 </a>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0018.tlg001:1:4" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0018.tlg001:1.4/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Ph.</span> 1.4 </a>. </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-3"> <span><strong>3).</strong></span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">opportune supply</span>, <span class="foreign greek">ὑδάτων</span>, of rainfall or irrigation, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0093.tlg002:3:23:4" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0093.tlg002:3:23:4/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Thphr.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">CP</span> 3.23.4 </a> (pl.), <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0060.tlg001.perseus-grc3:1:52" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0060.tlg001.perseus-grc3:1.52/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">D.S.</span> 1.52 </a>. </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-2"> <span><strong>III).</strong></span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">wealth, prosperity</span>, <span class="foreign greek">αἱ τῶν βίων εὐ</span>. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0543.tlg001.perseus-grc1:1:59:7" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0543.tlg001.perseus-grc1:1:59:7/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Plb.</span> 1.59.7 </a>, cf.<a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0543.tlg001.perseus-grc1:13:9:2" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0543.tlg001.perseus-grc1:13:9:2/canonical-url/"> 13.9.2 </a> (cj.), etc.; <span class="foreign greek">εὐ. οὐκ ἔχει</span> he has no <span class="tr" style="font-weight: bold;">property</span>, <span class="bibl"> <span class="title" style="font-style: italic;">BGU</span> 665ii4 </span> (i A.D.).</div> </div><br><br>'}