Scaife ATLAS

Back to dictionaries

LSJ

εὔιππος
εὔιστος
εὐίσχιος
εὔιχθυς
εὐιώτης
εὐκαής
εὐκαθαίρετος
εὐκάθεδρος
εὐκάθεκτος
εὐκαθοσίωτος
εὐκαιρέω
εὐκαιρή
εὐκαίρημα
εὐκαιρία
εὔκαιρος
εὐκάκωτος
εὐκαλλώπιστος
εὔκαλος
εὐκάματος
εὐκαμία
εὐκάμπεια
View word page
εὐκαιρέω
εὐκαιρ-έω (late, acc. to Phryn. 103 ),
A). have opportunity, leisure or time, PSI 4.342.2 (iii B.C.), Plb. 20.9.4 , 1 Ep.Cor. 16.12 , etc.: c. inf., οὐδὲ φαγεῖν ηὐκαίρουν Ev.Marc. 6.31 , cf. Plu. 2.223d , Luc. Am. 33 ; τοῦ διαβῆναι PEleph. 29.7 (iii B.C.).
II). τινι or εἴς τι, devote one's leisure to a thing, εὐ. τοῖς ἀθανάτοις ἑαυτοῦ Chio Ep. 16.6 ; εὐ. εἰς οὐδὲν ἕτερον ἢ .. Act.Ap. 17.21 .
III). enjoy good times, prosper, Plb. 4.60.10 ; τοῖς βίοις Id. 32.5.12 : in this sense also εὐκαιρέομαι, Posidon. 59 J.
2). to be timely, Phld. Rh. 2.64 S., Epicur.(?) Oxy. 215ii2 .


ShortDef

to devote one's leisure

Debugging

Headword:
εὐκαιρέω
Headword (normalized):
εὐκαιρέω
Headword (normalized/stripped):
ευκαιρεω
IDX:
44152
URN:
urn:cite2:scaife-viewer:dictionary-entries.atlas_v1:lsj-44153
Key:

Data

{'content': '<div class="entry"> <span class="orth greek">εὐκαιρ-έω</span> (late, acc. to <span class="bibl"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Phryn.</span> 103 </span>), <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-1"> <span><strong>A).</strong></span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">have opportunity, leisure</span> or <span class="tr" style="font-weight: bold;">time</span>, <span class="bibl"> <span class="title" style="font-style: italic;">PSI</span> 4.342.2 </span> (iii B.C.), <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0543.tlg001.perseus-grc1:20:9:4" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0543.tlg001.perseus-grc1:20:9:4/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Plb.</span> 20.9.4 </a>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0031.tlg007.perseus-grc1:16:12" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0031.tlg007.perseus-grc1:16.12/canonical-url/"> <span class="title" style="font-style: italic;">1 Ep.Cor.</span> 16.12 </a>, etc.: c. inf., <span class="quote greek">οὐδὲ φαγεῖν ηὐκαίρουν</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0031.tlg002.perseus-grc1:6:31" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0031.tlg002.perseus-grc1:6.31/canonical-url/"> <span class="title" style="font-style: italic;">Ev.Marc.</span> 6.31 </a> , cf. <span class="bibl"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Plu.</span> 2.223d </span>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0061.tlg002:33" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0061.tlg002:33/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Luc.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Am.</span> 33 </a>; <span class="quote greek">τοῦ διαβῆναι</span> <span class="bibl"> <span class="title" style="font-style: italic;">PEleph.</span> 29.7 </span> (iii B.C.). </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-2"> <span><strong>II).</strong></span> <span class="itype greek">τινι</span> or <span class="foreign greek">εἴς τι</span>, <span class="tr" style="font-weight: bold;">devote one\'s leisure</span> to a thing, <span class="quote greek">εὐ. τοῖς ἀθανάτοις ἑαυτοῦ</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0041.tlg001:16:6" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0041.tlg001:16.6/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Chio</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Ep.</span> 16.6 </a> ; <span class="foreign greek">εὐ. εἰς οὐδὲν ἕτερον ἢ</span> .. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0031.tlg005.perseus-grc1:17:21" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0031.tlg005.perseus-grc1:17.21/canonical-url/"> <span class="title" style="font-style: italic;">Act.Ap.</span> 17.21 </a>. </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-2"> <span><strong>III).</strong></span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">enjoy good times, prosper</span>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0543.tlg001.perseus-grc1:4:60:10" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0543.tlg001.perseus-grc1:4:60:10/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Plb.</span> 4.60.10 </a>; <span class="quote greek">τοῖς βίοις</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0543.tlg001.perseus-grc1:32:5:12" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0543.tlg001.perseus-grc1:32:5:12/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Id.</span> 32.5.12 </a> : in this sense also <span class="foreign greek">εὐκαιρέομαι</span>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg1866.tlg001:59" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg1866.tlg001:59/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Posidon.</span> 59 </a> <span class="bibl"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">J.</span> </span> </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-3"> <span><strong>2).</strong></span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">to be timely</span>, <span class="bibl"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Phld.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Rh.</span> 2.64 </span> <span class="bibl"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">S.</span></span>, <span class="bibl"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Epicur.</span></span>(?) <span class="bibl"> <span class="title" style="font-style: italic;">Oxy.</span> 215ii2 </span>.</div> </div><br><br>'}