Scaife ATLAS

Back to dictionaries

LSJ

εὐθενιακός
εὐθενιαρχέω
εὐθεραπευσία
εὐθεράπευτος
εὐθέριστος
εὐθέρμαντος
εὔθερμος
εὔθερος
εὐθεσία
εὐθέσμως
εὐθετέω
εὐθέτησις
εὐθετίζω
εὐθετισμός
εὔθετος
εὐθεώρητος
εὐθέως
εὐθηγής
εὔθηκτος
εὐθηλέομαι
εὐθηλήμων
View word page
εὐθετέω
εὐθετ-έω,
A). to be suitable, convenient, εὐθετεῖ πᾶσι χρῆσθαι for all to use, Thphr. HP 5.7.4 ; εὐ. εἴς τι D.S. 2.41 , 48 ; to be timely, opportune, Orph. Fr. 272 ; of an epithet, to be suitable, Sch. Il. Oxy. 1086.110 ; so of food, Diocl. Fr. 141 ; of bandages, Gal. 18(1).789 , al.; λιμένας .. ταῖς μακραῖς ναυσὶν εὐθετοῦντας D.S. 5.12 : f.l. in Thphr. HP 1.1.3 codd.
II). trans., set in order, ἕκαστα Luc. DDeor. 24.1 ( v.l. for εὐθετίσαντα ), cf. SIG 1240 (ii A.D.);[τὰς τρίχας] Ar. Fr. 782 ; adorn, εὐ. ἑαυτήν D.C. 51.13 ; lay out a corpse, Id. 40.49 , cf. Phryn. PS p.71 B.


ShortDef

to be suitable, convenient

Debugging

Headword:
εὐθετέω
Headword (normalized):
εὐθετέω
Headword (normalized/stripped):
ευθετεω
IDX:
43969
URN:
urn:cite2:scaife-viewer:dictionary-entries.atlas_v1:lsj-43970
Key:

Data

{'content': '<div class="entry"> <span class="orth greek">εὐθετ-έω</span>, <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-1"> <span><strong>A).</strong></span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">to be suitable, convenient</span>, <span class="foreign greek">εὐθετεῖ πᾶσι χρῆσθαι</span> for all to use, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0093.tlg001:5:7:4" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0093.tlg001:5:7:4/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Thphr.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">HP</span> 5.7.4 </a>; <span class="quote greek">εὐ. εἴς τι</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0060.tlg001.perseus-grc3:2:41" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0060.tlg001.perseus-grc3:2.41/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">D.S.</span> 2.41 </a> ,<a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0060.tlg001.perseus-grc3:48" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0060.tlg001.perseus-grc3:48/canonical-url/"> 48 </a>; <span class="tr" style="font-weight: bold;">to be timely, opportune</span>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0579.tlg011:272" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0579.tlg011:272/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Orph.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Fr.</span> 272 </a>; of an epithet, <span class="tr" style="font-weight: bold;">to be suitable</span>, Sch.<span class="bibl"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Il.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Oxy.</span> 1086.110 </span>; so of food, <span class="bibl"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Diocl. Fr.</span> 141 </span>; of bandages, <span class="bibl"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Gal.</span> 18(1).789 </span>, al.; <span class="quote greek">λιμένας .. ταῖς μακραῖς ναυσὶν εὐθετοῦντας</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0060.tlg001.perseus-grc3:5:12" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0060.tlg001.perseus-grc3:5.12/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">D.S.</span> 5.12 </a> : f.l. in <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0093.tlg001:1:1:3" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0093.tlg001:1:1:3/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Thphr.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">HP</span> 1.1.3 </a> codd. </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-2"> <span><strong>II).</strong></span> trans., <span class="tr" style="font-weight: bold;">set in order</span>, <span class="quote greek">ἕκαστα</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0062.tlg068:24:1" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0062.tlg068:24.1/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Luc.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">DDeor.</span> 24.1 </a> ( v.l. for <span class="ref greek">εὐθετίσαντα</span> ), cf. <span class="bibl"> <span class="title" style="font-style: italic;">SIG</span> 1240 </span> (ii A.D.);[<span class="foreign greek">τὰς τρίχας</span>] <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0019.tlg012:782" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0019.tlg012:782/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Ar.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Fr.</span> 782 </a>; <span class="tr" style="font-weight: bold;">adorn</span>, <span class="quote greek">εὐ. ἑαυτήν</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0385.tlg001:51:13" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0385.tlg001:51.13/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">D.C.</span> 51.13 </a> ; <span class="tr" style="font-weight: bold;">lay out</span> a corpse, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0385.tlg001:40:49" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0385.tlg001:40.49/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Id.</span> 40.49 </a>, cf. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg1608.tlg001:p.71" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg1608.tlg001:p.71/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Phryn.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">PS</span> p.71 </a> <span class="bibl"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">B.</span> </span> </div> </div><br><br>'}