Scaife ATLAS

Back to dictionaries

LSJ

εὐεργετέω
εὐεργέτημα
εὐεργέτης
εὐεργετητέον
εὐεργετητικός
εὐεργετία
εὐεργετικός
εὐέργετις
εὐεργέω
εὐέργημα
εὐεργής
εὐεργία
εὐεργός
εὐερέθιστος
εὐερία
εὐέριος
εὐέρκεια
εὐερκής
εὐέρκτης
εὐερμέω
εὐερμία
View word page
εὐεργής
εὐεργ-ής, ές,(ἔργον)
A). well-wrought, well-made, of chariots, εὐεργέος ἔκπεσε δίφρου Il. 5.585 ; of ships, μία δ’ ἤγαγε νηῦς εὐ. 24.396 , and freq. in Od., cf. IG 12.74.27 ; πηδάλιον Hes. Op. 629 ; of garments, ἀμφ’ ὤμοισιν ἔχουσ’ εὐεργέα λώπην Od. 13.224 ; of gold, wrought, χρυσοῦ .. εὐεργέος ἑπτὰ τάλαντα 24.274 .
2). well-done: hence in pl., εὐεργέα, = the Prose εὐεργεσίαι, benefits, services, οὐκ ἔστι χάρις μετόπισθ’ εὐεργέων 22.319 , cf. 4.695 ; also ἀθάνατοι χαίρουσι βροτῶν εὐεργέσι τιμαῖς Milet. 1(7).205b (ii A. D.).
3). = εὐεργός 11.2 , τῷ ψυχρῷ Olymp. in Mete. 313.9 .
4). easy, of a surgical operation, Antyll. ap. Orib. 45.2.6 .
5). effective, τὴν εὐώνυμον χεῖρα -εστέραν Sor. 2.61 .


ShortDef

well-wrought, well-made

Debugging

Headword:
εὐεργής
Headword (normalized):
εὐεργής
Headword (normalized/stripped):
ευεργης
IDX:
43844
URN:
urn:cite2:scaife-viewer:dictionary-entries.atlas_v1:lsj-43845
Key:

Data

{'content': '<div class="entry"> <span class="orth greek">εὐεργ-ής</span>, <span class="itype greek">ές</span>,(<span class="etym greek">ἔργον</span>) <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-1"> <span><strong>A).</strong></span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">well-wrought, well-made</span>, of chariots, <span class="quote greek">εὐεργέος ἔκπεσε δίφρου</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc1:5:585" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:5.585/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Il.</span> 5.585 </a> ; of ships, <span class="foreign greek">μία δ’ ἤγαγε νηῦς εὐ</span>. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc1:24:396" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:24.396/canonical-url/"> 24.396 </a>, and freq. in <span class="bibl"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Od.</span></span>, cf. <span class="bibl"> <span class="title" style="font-style: italic;">IG</span> 12.74.27 </span>; <span class="quote greek">πηδάλιον</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0020.tlg002.perseus-grc1:629" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0020.tlg002.perseus-grc1:629/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Hes.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Op.</span> 629 </a> ; of garments, <span class="quote greek">ἀμφ’ ὤμοισιν ἔχουσ’ εὐεργέα λώπην</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc1:13:224" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:13.224/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Od.</span> 13.224 </a> ; of gold, <span class="tr" style="font-weight: bold;">wrought</span>, <span class="quote greek">χρυσοῦ .. εὐεργέος ἑπτὰ τάλαντα</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc1:24:274" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:24.274/canonical-url/"> 24.274 </a> . </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-3"> <span><strong>2).</strong></span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">well-done</span>: hence in pl., <span class="foreign greek">εὐεργέα</span>, = the Prose <span class="foreign greek">εὐεργεσίαι</span>, <span class="tr" style="font-weight: bold;">benefits, services</span>, <span class="quote greek">οὐκ ἔστι χάρις μετόπισθ’ εὐεργέων</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc1:22:319" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:22.319/canonical-url/"> 22.319 </a> , cf. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc1:4:695" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:4.695/canonical-url/"> 4.695 </a>; also <span class="quote greek">ἀθάνατοι χαίρουσι βροτῶν εὐεργέσι τιμαῖς</span> <span class="bibl"> <span class="title" style="font-style: italic;">Milet.</span> 1(7).205b </span> (ii A. D.). </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-3"> <span><strong>3).</strong></span> = <span class="ref greek">εὐεργός</span> <span class="bibl"> 11.2 </span>, <span class="quote greek">τῷ ψυχρῷ</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg4019.tlg003:313:9" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg4019.tlg003:313.9/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Olymp.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">in Mete.</span> 313.9 </a> . </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-3"> <span><strong>4).</strong></span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">easy</span>, of a surgical operation, <span class="bibl"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Antyll.</span> </span> ap. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0722.tlg001:45:2:6" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0722.tlg001:45:2:6/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Orib.</span> 45.2.6 </a>. </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-3"> <span><strong>5).</strong></span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">effective</span>, <span class="quote greek">τὴν εὐώνυμον χεῖρα -εστέραν</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0565.tlg001:2:61" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0565.tlg001:2.61/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Sor.</span> 2.61 </a> .</div> </div><br><br>'}