Scaife ATLAS

Back to dictionaries

LSJ

εὐεκχόλωτος
εὐέλαιος
εὐέλατος
εὐέλεγκτος
εὐελίδης
εὐέλικτος
εὐέλιον
εὐελκής
εὔελκτος
εὔελον
εὔελπις
εὐελπιστία
εὐέμβατος
εὐέμβλητος
εὐέμβολος
εὐέμετος
εὐέμπρηστος
εὐεμπτωσία
εὐέμπτωτος
εὐέμφρακτος
εὐἕν
View word page
εὔελπις
εὔελπ-ις, ὁ, ἡ, neut. εὔελπι, gen. ῐδος,
A). hopeful, cheerful, Th. 4.10 , 62 , X. An. 2.1.18 , etc.; ἐν τοῖς δεινοῖς Th. 1.70 ; περὶ τῆς ψυχῆς Pl. Hp.Mi. 364a ; πρὸς τὸν θάνατον Id. Ap. 41c , cf. Luc. Demon. 6 , D.C. 57.19 ; τοῦ κρατήσειν D.S. 30.16 .
2). c. acc. et fut. inf., εὔελπίς εἰμί σ’ ἰσχύσειν A. Pr. 509 ; εὔελπις σωθήσεσθαι in good hope to be saved, Th. 6.24 : c. acc. et pres. inf., Pl. Phd. 63c ; τὸ εὔελπι hopefulness, Plu. 2.1101d , D.C. 42.1 , etc.; εὔ. λαλιά cheerful talk, Plb. 1.32.6 .
II). Pass., well hoped of, the subject of hope, LXX Pr. 19.15(18) : Medic., of a patient, Aret. SD 1.13 .


ShortDef

of good hope, hopeful, cheerful, sanguine

Debugging

Headword:
εὔελπις
Headword (normalized):
εὔελπις
Headword (normalized/stripped):
ευελπις
IDX:
43761
URN:
urn:cite2:scaife-viewer:dictionary-entries.atlas_v1:lsj-43762
Key:

Data

{'content': '<div class="entry"> <span class="orth greek">εὔελπ-ις</span>, <span class="gen greek">ὁ</span>, <span class="gen greek">ἡ</span>, neut. <span class="foreign greek">εὔελπι</span>, gen. <span class="itype greek">ῐδος</span>, <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-1"> <span><strong>A).</strong></span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">hopeful, cheerful</span>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc1:4:10" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc1:4.10/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Th.</span> 4.10 </a>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc1:62" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc1:62/canonical-url/"> 62 </a>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0032.tlg006.perseus-grc1:2:1:18" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0032.tlg006.perseus-grc1:2:1:18/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">X.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">An.</span> 2.1.18 </a>, etc.; <span class="quote greek">ἐν τοῖς δεινοῖς</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc1:1:70" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc1:1.70/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Th.</span> 1.70 </a> ; <span class="quote greek">περὶ τῆς ψυχῆς</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg026:364a" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg026:364a/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Pl.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Hp.Mi.</span> 364a </a> ; <span class="quote greek">πρὸς τὸν θάνατον</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg002.perseus-grc1:41c" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg002.perseus-grc1:41c/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Id.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Ap.</span> 41c </a> , cf. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0062.tlg008:6" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0062.tlg008:6/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Luc.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Demon.</span> 6 </a>,<a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0385.tlg001:57:19" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0385.tlg001:57.19/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">D.C.</span> 57.19 </a>; <span class="quote greek">τοῦ κρατήσειν</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0060.tlg001.perseus-grc3:30:16" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0060.tlg001.perseus-grc3:30.16/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">D.S.</span> 30.16 </a> . </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-3"> <span><strong>2).</strong></span> c. acc. et fut. inf., <span class="quote greek">εὔελπίς εἰμί σ’ ἰσχύσειν</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0085.tlg003.perseus-grc1:509" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0085.tlg003.perseus-grc1:509/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">A.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Pr.</span> 509 </a> ; <span class="foreign greek">εὔελπις σωθήσεσθαι</span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">in good hope</span> to be saved, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc1:6:24" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc1:6.24/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Th.</span> 6.24 </a>: c. acc. et pres. inf., <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg004.perseus-grc1:63c" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg004.perseus-grc1:63c/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Pl.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Phd.</span> 63c </a>; <span class="foreign greek">τὸ εὔελπι</span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">hopefulness</span>, <span class="bibl"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Plu.</span> 2.1101d </span>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0385.tlg001:42:1" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0385.tlg001:42.1/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">D.C.</span> 42.1 </a>, etc.; <span class="foreign greek">εὔ. λαλιά</span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">cheerful</span> talk, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0543.tlg001.perseus-grc1:1:32:6" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0543.tlg001.perseus-grc1:1:32:6/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Plb.</span> 1.32.6 </a>. </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-2"> <span><strong>II).</strong></span> Pass., <span class="tr" style="font-weight: bold;">well hoped of, the subject of hope</span>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0527.tlg029:19:15(18)" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0527.tlg029:19.15(18)/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">LXX</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Pr.</span> 19.15(18) </a>: Medic., of a patient, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0719.tlg002.perseus-grc1:1:13" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0719.tlg002.perseus-grc1:1.13/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Aret.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">SD</span> 1.13 </a>.</div> </div><br><br>'}