εὐαής
εὐᾱής,
ές,(
ἄημι)
A). well ventilated, fresh, airy,
χώρῳ ἐν εὐαεῖ Hes. Op. 599 (
εὐᾰέϊ codd., Rzach).
II). Act., of a wind,
favourably blowing, fair, opp.
δυσαής,
Hdt. 2.117 ,
E. Hel. 1504 (lyr.);
ἀνέμων εὐαέσσιν ῥοθίοις prob. in
E. Fr. 773.36 (lyr.): metaph.,
favourable,
Ὕπνε .. , εὐαὲς ἡμῖν ἔλθοις [with
ᾰ]
S. Ph. 828 (lyr., s.v.l.).
ShortDef
well ventilated, fresh, airy
Debugging
Headword (normalized):
εὐαής
Headword (normalized/stripped):
ευαης
URN:
urn:cite2:scaife-viewer:dictionary-entries.atlas_v1:lsj-43344
Data
{'content': '<div class="entry"> <span class="orth greek">εὐᾱής</span>, <span class="itype greek">ές</span>,(<span class="etym greek">ἄημι</span>) <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-1"> <span><strong>A).</strong></span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">well ventilated, fresh, airy</span>, <span class="quote greek">χώρῳ ἐν εὐαεῖ</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0020.tlg002.perseus-grc1:599" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0020.tlg002.perseus-grc1:599/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Hes.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Op.</span> 599 </a> (<span class="foreign greek">εὐᾰέϊ</span> codd., Rzach). </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-2"> <span><strong>II).</strong></span> Act., of a wind, <span class="tr" style="font-weight: bold;">favourably blowing, fair</span>, opp. <span class="foreign greek">δυσαής</span>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc1:2:117" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc1:2.117/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Hdt.</span> 2.117 </a>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg014.perseus-grc1:1504" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg014.perseus-grc1:1504/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">E.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Hel.</span> 1504 </a> (lyr.); <span class="foreign greek">ἀνέμων εὐαέσσιν ῥοθίοις</span> prob. in <span class="bibl"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">E.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Fr.</span> 773.36 </span> (lyr.): metaph., <span class="tr" style="font-weight: bold;">favourable</span>, <span class="foreign greek">Ὕπνε .. , εὐαὲς ἡμῖν ἔλθοις</span> [with <span class="pron greek">ᾰ</span>] <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0011.tlg006.perseus-grc1:828" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0011.tlg006.perseus-grc1:828/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">S.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Ph.</span> 828 </a> (lyr., s.v.l.).</div> </div><br><br>'}