ἑτοῖμος
ἑτοῖμος,
ον, also fem.
A). ἑτοίμη Il. 9.425 ,
Hp. Art. 66 ,-
μᾱ S. El. 1079 (lyr.), etc.:—in v B. C. and later
ἕτοιμος,
η,
ον, or
ος,
ον, cf. Hdn.Gr.
2.938 :—
at hand, ready, prepared,
ὀνείαθ’ ἑτοῖμα προκείμενα Od. 14.453 , etc.;
τὶν δ’ αἶνος ἑτοῖμος Pi. O. 6.12 ;[
τὰ κρέα] εἶχε ἕτοιμα Hdt. 1.119 , cf.
3.123 ;
ἑτοιμοτάταν ἐπὶ δαῖτα Theoc. 13.63 , cf.
E. Cyc. 357 (lyr.);
ἕ. χρήματα money
in hand,
Hdt. 5.31 ;
ἐξ ἑ. in ready money, POxy. 2106.23 (iv A.D.);
ἕ. ἀεὶ παρακείμενον ἐκμαγεῖον Pl. Ti. 72c ;
ἕ. ποιήσασθαι to make
ready,
Hdt. 1.11 ;
ὡς ἑτοῖμα ἦν Th. 2.3 ;
ἐπειδὴ αὐτῷ ἑ. ἦν ib.
98 ;
ἐξ ἑτοίμου at once and without hesitation, immediately, offhand,
ἐξ ἑ. λαμβάνειν Isoc. 5.96 ;
ἐξ ἑ. ὑπακούειν X. Oec. 14.3 ;
ἐξ ἑτοιμοτάτου διώκειν Id. Cyr. 5.3.57 ;
ἐξ ἑ. φίλον εἶναι Id. Mem. 2.6.16 ;
γίνεται ταῦτα ἐξ -οτάτου are
most likely to attack,
Hp. Prog. 24 ;
ἐν ἑτοίμῳ ἐστί Epicur. Ep. 3p.62U. , cf.
Theoc. 22.61 ;
ἐν ἑ. ἔχειν Plb. 2.34.2 ,
2 Ep.Cor. 10.6 , etc.;
ἑτοιμότερα γέλωτος λίβη tears
that came more readily than .. ,
A. Ch. 448 ;
τὰ ἑ. that which is ready to hand,
ἐπὶ τὰ ἑ. μᾶλλον τρέπονται Th. 1.20 ;
τὰ ἑ. βλάψαι ib.
70 ;
τοῖς ἑ. περὶ τῶν ἀφανῶν .. κινδυνεύειν Id. 6.9 .
2). of the future,
sure to come, certain,
αὐτίκα γάρ τοι ἔπειτα μεθ’ Ἕκτορα πότμος ἑ. Il. 18.96 ;
χώλωσις ἑτοίμη τοῖσι περιγινομένοισι Hp. Art. 66 ; also,
easy to be done, feasible,
ἐπεὶ οὔ σφισιν ἥδε γ’ ἑτοίμη (sc.
μῆτις)
Il. 9.425 ;
ἕ. [ἐστι] τὸ διαφθαρῆναι imminent,
Plu. 2.706c : c. inf.,
ἕ. μᾶλλόν [ἐστι] ἀπεχθάνεσθαι Pl. R. 567a , cf.
E. HF 86 ;
οὐ γάρ τι ἕ. μεταπεῖσαι it is not
easy .. ,
Paus. 2.23.6 .
3). of the past,
carried into effect, realized,
ταῦτα ἑ. τετεύχαται Il. 14.53 ;
ἠδ’ ἄρ’ ἑτοῖμα τέτυκτο and this promise has been
made good,
Od. 8.384 .
II). of persons,
ready, active, zealous,
ἕ. ἦν ἐμοὶ σειραφόρος A. Ag. 842 ;
τινι in or
for a thing,
Pi. O. 4.16 ;
ἐς τι for a thing,
Hdt. 8.96 ;
πρός τι X. Mem. 4.5.12 : c. dat. pers.,
ready to assist or
go with him, etc.,
Pi. N. 4.74 ,
Hdt. 1.70 : c.inf.,
ready to do, ib.
42 ,
113 , al.;
ἐπιστενάχειν πᾶς τις ἕ. A. Ag. 791 ;
χωρεῖν ἑ. S. Aj. 813 , cf.
Ant. 264 ,
Antipho 6.23 ,
Ar. V. 341 (lyr.);
ὑπακούειν ἑτοιμότεροι too ready .. ,
Th. 4.61 ;
θηρία ἕ. διαμάχεσθαι Pl. Smp. 207b : c. Art.,
τὸ μὴ βλέπειν ἑτοίμα S. El. 1079 (lyr.);
ἦν ἕτοιμος, abs., he was
ready,
Hdt. 1.10 ;
ἑ. ἔχειν τινάς Id. 3.45 ;
ἑ. ποιέεσθαί τινας Id. 5.86 .
ShortDef
at hand, ready, prepared
Debugging
Headword (normalized):
ἑτοῖμος
Headword (normalized/stripped):
ετοιμος
URN:
urn:cite2:scaife-viewer:dictionary-entries.atlas_v1:lsj-43283
Data
{'content': '<div class="entry"> <span class="orth greek">ἑτοῖμος</span>, <span class="itype greek">ον</span>, also fem. <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-1"> <span><strong>A).</strong></span> <span class="quote greek">ἑτοίμη</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc1:9:425" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:9.425/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Il.</span> 9.425 </a> , <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0627.tlg010.perseus-grc1:66" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0627.tlg010.perseus-grc1:66/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Hp.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Art.</span> 66 </a>,-<span class="itype greek">μᾱ</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0011.tlg005.perseus-grc1:1079" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0011.tlg005.perseus-grc1:1079/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">S.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">El.</span> 1079 </a> (lyr.), etc.:—in v B. C. and later <span class="foreign greek">ἕτοιμος</span>, <span class="itype greek">η</span>, <span class="itype greek">ον</span>, or <span class="itype greek">ος</span>, <span class="itype greek">ον</span>, cf. Hdn.Gr. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0011.tlg005.perseus-grc1:2:938" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0011.tlg005.perseus-grc1:2.938/canonical-url/"> 2.938 </a>:—<span class="tr" style="font-weight: bold;">at hand, ready, prepared</span>, <span class="quote greek">ὀνείαθ’ ἑτοῖμα προκείμενα</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc1:14:453" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:14.453/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Od.</span> 14.453 </a> , etc.; <span class="quote greek">τὶν δ’ αἶνος ἑτοῖμος</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0033.tlg001.perseus-grc1:6:12" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0033.tlg001.perseus-grc1:6.12/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Pi.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">O.</span> 6.12 </a> ;[ <span class="quote greek">τὰ κρέα] εἶχε ἕτοιμα</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc1:1:119" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc1:1.119/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Hdt.</span> 1.119 </a> , cf. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc1:3:123" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc1:3.123/canonical-url/"> 3.123 </a>; <span class="quote greek">ἑτοιμοτάταν ἐπὶ δαῖτα</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0005.tlg001.perseus-grc1:13:63" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0005.tlg001.perseus-grc1:13.63/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Theoc.</span> 13.63 </a> , cf. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg001.perseus-grc1:357" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg001.perseus-grc1:357/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">E.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Cyc.</span> 357 </a> (lyr.); <span class="foreign greek">ἕ. χρήματα</span> money <span class="tr" style="font-weight: bold;">in hand</span>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc1:5:31" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc1:5.31/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Hdt.</span> 5.31 </a>; <span class="quote greek">ἐξ ἑ.</span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">in ready money,</span> <span class="bibl"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">POxy.</span> 2106.23 </span> (iv A.D.); <span class="quote greek">ἕ. ἀεὶ παρακείμενον ἐκμαγεῖον</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg031:72c" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg031:72c/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Pl.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Ti.</span> 72c </a> ; <span class="foreign greek">ἕ. ποιήσασθαι</span> to make <span class="tr" style="font-weight: bold;">ready</span>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc1:1:11" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc1:1.11/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Hdt.</span> 1.11 </a>; <span class="quote greek">ὡς ἑτοῖμα ἦν</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc1:2:3" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc1:2.3/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Th.</span> 2.3 </a> ; <span class="foreign greek">ἐπειδὴ αὐτῷ ἑ. ἦν</span> ib.<a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc1:98" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc1:98/canonical-url/"> 98 </a>; <span class="foreign greek">ἐξ ἑτοίμου</span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">at once and without hesitation, immediately, offhand</span>, <span class="quote greek">ἐξ ἑ. λαμβάνειν</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0010.tlg020.perseus-grc1:96" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0010.tlg020.perseus-grc1:96/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Isoc.</span> 5.96 </a> ; <span class="quote greek">ἐξ ἑ. ὑπακούειν</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0032.tlg003.perseus-grc1:14:3" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0032.tlg003.perseus-grc1:14.3/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">X.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Oec.</span> 14.3 </a> ; <span class="quote greek">ἐξ ἑτοιμοτάτου διώκειν</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0032.tlg007.perseus-grc1:5:3:57" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0032.tlg007.perseus-grc1:5:3:57/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Id.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Cyr.</span> 5.3.57 </a> ; <span class="quote greek">ἐξ ἑ. φίλον εἶναι</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0032.tlg002.perseus-grc1:2:6:16" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0032.tlg002.perseus-grc1:2:6:16/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Id.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Mem.</span> 2.6.16 </a> ; <span class="foreign greek">γίνεται ταῦτα ἐξ -οτάτου</span> are <span class="tr" style="font-weight: bold;">most likely to attack</span>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0627.tlg003.perseus-grc1:24" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0627.tlg003.perseus-grc1:24/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Hp.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Prog.</span> 24 </a>; <span class="quote greek">ἐν ἑτοίμῳ ἐστί</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0537.tlg006:3p.62U" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0537.tlg006:3p.62U/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Epicur.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Ep.</span> 3p.62U. </a> , cf. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0005.tlg001.perseus-grc1:22:61" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0005.tlg001.perseus-grc1:22.61/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Theoc.</span> 22.61 </a>; <span class="quote greek">ἐν ἑ. ἔχειν</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0543.tlg001.perseus-grc1:2:34:2" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0543.tlg001.perseus-grc1:2:34:2/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Plb.</span> 2.34.2 </a> , <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0031.tlg008.perseus-grc1:10:6" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0031.tlg008.perseus-grc1:10.6/canonical-url/"> <span class="title" style="font-style: italic;">2 Ep.Cor.</span> 10.6 </a>, etc.; <span class="foreign greek">ἑτοιμότερα γέλωτος λίβη</span> tears <span class="tr" style="font-weight: bold;">that came more readily than</span> .. , <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0085.tlg006.perseus-grc1:448" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0085.tlg006.perseus-grc1:448/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">A.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Ch.</span> 448 </a>; <span class="foreign greek">τὰ ἑ.</span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">that which is ready to hand</span>, <span class="quote greek">ἐπὶ τὰ ἑ. μᾶλλον τρέπονται</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc1:1:20" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc1:1.20/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Th.</span> 1.20 </a> ; <span class="foreign greek">τὰ ἑ. βλάψαι</span> ib. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc1:70" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc1:70/canonical-url/"> 70 </a>; <span class="quote greek">τοῖς ἑ. περὶ τῶν ἀφανῶν .. κινδυνεύειν</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc1:6:9" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc1:6.9/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Id.</span> 6.9 </a> . </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-3"> <span><strong>2).</strong></span> of the future, <span class="tr" style="font-weight: bold;">sure to come, certain</span>, <span class="quote greek">αὐτίκα γάρ τοι ἔπειτα μεθ’ Ἕκτορα πότμος ἑ.</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc1:18:96" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:18.96/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Il.</span> 18.96 </a> ; <span class="quote greek">χώλωσις ἑτοίμη τοῖσι περιγινομένοισι</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0627.tlg010.perseus-grc1:66" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0627.tlg010.perseus-grc1:66/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Hp.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Art.</span> 66 </a> ; also, <span class="tr" style="font-weight: bold;">easy to be done, feasible</span>, <span class="foreign greek">ἐπεὶ οὔ σφισιν ἥδε γ’ ἑτοίμη</span> (sc. <span class="foreign greek">μῆτις</span>) <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc1:9:425" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:9.425/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Il.</span> 9.425 </a>; <span class="foreign greek">ἕ. [ἐστι] τὸ διαφθαρῆναι</span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">imminent</span>, <span class="bibl"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Plu.</span> 2.706c </span>: c. inf., <span class="quote greek">ἕ. μᾶλλόν [ἐστι] ἀπεχθάνεσθαι</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg030.perseus-grc1:567a" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg030.perseus-grc1:567a/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Pl.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">R.</span> 567a </a> , cf. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg009.perseus-grc1:86" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg009.perseus-grc1:86/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">E.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">HF</span> 86 </a>; <span class="foreign greek">οὐ γάρ τι ἕ. μεταπεῖσαι</span> it is not <span class="tr" style="font-weight: bold;">easy</span> .. , <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0525.tlg001.perseus-grc1:2:23:6" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0525.tlg001.perseus-grc1:2:23:6/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Paus.</span> 2.23.6 </a>. </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-3"> <span><strong>3).</strong></span> of the past, <span class="tr" style="font-weight: bold;">carried into effect, realized</span>, <span class="quote greek">ταῦτα ἑ. τετεύχαται</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc1:14:53" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:14.53/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Il.</span> 14.53 </a> ; <span class="foreign greek">ἠδ’ ἄρ’ ἑτοῖμα τέτυκτο</span> and this promise has been <span class="tr" style="font-weight: bold;">made good</span>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc1:8:384" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:8.384/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Od.</span> 8.384 </a>. </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-2"> <span><strong>II).</strong></span> of persons, <span class="tr" style="font-weight: bold;">ready, active, zealous</span>, <span class="quote greek">ἕ. ἦν ἐμοὶ σειραφόρος</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0085.tlg005.perseus-grc1:842" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0085.tlg005.perseus-grc1:842/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">A.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Ag.</span> 842 </a> ; <span class="itype greek">τινι</span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">in</span> or <span class="tr" style="font-weight: bold;">for</span> a thing, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0033.tlg001.perseus-grc1:4:16" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0033.tlg001.perseus-grc1:4.16/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Pi.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">O.</span> 4.16 </a>; <span class="foreign greek">ἐς τι</span> for a thing, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc1:8:96" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc1:8.96/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Hdt.</span> 8.96 </a>; <span class="quote greek">πρός τι</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0032.tlg002.perseus-grc1:4:5:12" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0032.tlg002.perseus-grc1:4:5:12/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">X.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Mem.</span> 4.5.12 </a> : c. dat. pers., <span class="tr" style="font-weight: bold;">ready to assist</span> or <span class="tr" style="font-weight: bold;">go with</span> him, etc., <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0033.tlg003.perseus-grc1:4:74" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0033.tlg003.perseus-grc1:4.74/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Pi.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">N.</span> 4.74 </a>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc1:1:70" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc1:1.70/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Hdt.</span> 1.70 </a>: c.inf., <span class="tr" style="font-weight: bold;">ready to</span> do, ib.<a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc1:42" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc1:42/canonical-url/"> 42 </a>,<a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc1:113" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc1:113/canonical-url/"> 113 </a>, al.; <span class="quote greek">ἐπιστενάχειν πᾶς τις ἕ.</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0085.tlg005.perseus-grc1:791" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0085.tlg005.perseus-grc1:791/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">A.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Ag.</span> 791 </a> ; <span class="quote greek">χωρεῖν ἑ.</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0011.tlg003.perseus-grc1:813" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0011.tlg003.perseus-grc1:813/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">S.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Aj.</span> 813 </a> , cf.<a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0011.tlg002.perseus-grc1:264" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0011.tlg002.perseus-grc1:264/canonical-url/"> <span class="title" style="font-style: italic;">Ant.</span> 264 </a>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0028.tlg006.perseus-grc1:23" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0028.tlg006.perseus-grc1:23/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Antipho</span> 6.23 </a>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0019.tlg004.perseus-grc1:341" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0019.tlg004.perseus-grc1:341/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Ar.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">V.</span> 341 </a> (lyr.); <span class="foreign greek">ὑπακούειν ἑτοιμότεροι</span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">too ready</span> .. , <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc1:4:61" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc1:4.61/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Th.</span> 4.61 </a>; <span class="quote greek">θηρία ἕ. διαμάχεσθαι</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg011.perseus-grc1:207b" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg011.perseus-grc1:207b/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Pl.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Smp.</span> 207b </a> : c. Art., <span class="quote greek">τὸ μὴ βλέπειν ἑτοίμα</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0011.tlg005.perseus-grc1:1079" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0011.tlg005.perseus-grc1:1079/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">S.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">El.</span> 1079 </a> (lyr.); <span class="foreign greek">ἦν ἕτοιμος</span>, abs., he was <span class="tr" style="font-weight: bold;">ready</span>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc1:1:10" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc1:1.10/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Hdt.</span> 1.10 </a>; <span class="quote greek">ἑ. ἔχειν τινάς</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc1:3:45" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc1:3.45/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Id.</span> 3.45 </a> ; <span class="quote greek">ἑ. ποιέεσθαί τινας</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc1:5:86" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc1:5.86/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Id.</span> 5.86 </a> . </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-3"> <span><strong>2).</strong></span> of the mind, <span class="tr" style="font-weight: bold;">ready, bold</span>, <span class="quote greek">λῆμα</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0019.tlg003.perseus-grc1:458" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0019.tlg003.perseus-grc1:458/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Ar.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Nu.</span> 458 </a> (lyr.); <span class="quote greek">ἡ γνώμη</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc1:4:123" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc1:4.123/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Th.</span> 4.123 </a> ; <span class="foreign greek">τὸ ἕ.</span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">readiness, resolution</span>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg016.perseus-grc1:1106" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg016.perseus-grc1:1106/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">E.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Or.</span> 1106 </a>; <span class="quote greek">τὸ ἕ. τῆς γνώμης</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0638.tlg004:8:1" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0638.tlg004:8.1/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Philostr.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Her.</span> 8.1 </a> ; <span class="quote greek">τὰ θερμά τε καὶ ἕ. τῶν θηρίων</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0638.tlg001:7:14" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0638.tlg001:7.14/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Id.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">VA</span> 7.14 </a> . </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-2"> <span><strong>III).</strong></span> Adv.-<span class="itype greek">μως</span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">readily, willingly</span>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc1:1:80" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc1:1.80/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Th.</span> 1.80 </a>; <span class="foreign greek">ἑ. ἔχω τελευτᾶν</span> I am <span class="tr" style="font-weight: bold;">ready</span> to die, <span class="bibl"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Demad.</span> 4 </span>, cf. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0014.tlg018.perseus-grc1:161" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0014.tlg018.perseus-grc1:161/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">D.</span> 18.161 </a>, <span class="bibl"> <span class="title" style="font-style: italic;">PAmh.</span> 2.32.6 </span> (ii B.C.), <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0031.tlg005.perseus-grc1:21:13" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0031.tlg005.perseus-grc1:21.13/canonical-url/"> <span class="title" style="font-style: italic;">Act.Ap.</span> 21.13 </a>; <span class="quote greek">ἑ. ἥκειν</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0032.tlg006.perseus-grc1:2:5:2" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0032.tlg006.perseus-grc1:2:5:2/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">X.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">An.</span> 2.5.2 </a> ; <span class="quote greek">διδόναι</span> <span class="bibl"> <span class="title" style="font-style: italic;">IG</span> 22.956.24 </span> ; <span class="foreign greek">ἑ. παρορᾷς</span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">evidently</span>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg025:300c" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg025:300c/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Pl.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Hp.Ma.</span> 300c </a>: Comp. <span class="quote greek">ἑτοιμότερον</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0017.tlg004.perseus-grc1:14" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0017.tlg004.perseus-grc1:14/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Is.</span> 4.14 </a> ,-<span class="itype greek">οτέρως</span> <span class="bibl"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Alex.</span> </span> Trall.<a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0402.tlg001:12" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0402.tlg001:12/canonical-url/"> 12 </a>: Sup.-<span class="itype greek">ότατα</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg008.perseus-grc1:290a" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg008.perseus-grc1:290a/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Pl.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Plt.</span> 290a </a>.</div> </div><br><br>'}