Scaife ATLAS

Back to dictionaries

LSJ

ἑτεροχρωματέω
ἑτερόχρωμος
ἑτερόχρως
ἐτέρσετο
ἑτέρωθεν
ἑτέρωθι
ἑτερώνιος
ἑτερωνυμέω
ἑτερώνυμος
ἑτερωνυμία
ἑτέρωσε
ἐτέρωτα
ἔτετμε
ἐτέτυμον
ἐτήρ
ἐτηρίς
ἔτης
ἐτησίαι
ἐτησιάς
ἐτήσιος
ἐτητυμία
View word page
ἑτέρωσε
ἑτέρ-ωσε, Adv.
A). to the other side, Il. 4.492 , Od. 16.179 ; ἔνθεν μὲν .. , ἑ. δὲ .. Pl. Sph. 224a ; on one side, ἑ. κάρη βάλεν Il. 8.306 , cf. Od. 22.17 .
2). in pregnant sense with certain Verbs, on the other side, οἱ δ’ ἑ. καθῖζον Il. 20.151 ; κἂν ἑ. πατάξῃ τις D. 4.40 .
II). = ἄλλοσε , elsewhither, aside, ἑ. λιασθείς Il. 23.231 ; κύνες ἑ. φόβηθεν Od. 16.163 , etc.; ἑ. τρέχων Ar. Ach. 828 ; also εἰς ἑ. A.R. 4.1315 .
2). elsewhere, Luc. Charid. 22 .


ShortDef

to the other side

Debugging

Headword:
ἑτέρωσε
Headword (normalized):
ἑτέρωσε
Headword (normalized/stripped):
ετερωσε
IDX:
43249
URN:
urn:cite2:scaife-viewer:dictionary-entries.atlas_v1:lsj-43250
Key:

Data

{'content': '<div class="entry"> <span class="orth greek">ἑτέρ-ωσε</span>, Adv. <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-1"> <span><strong>A).</strong></span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">to the other side</span>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc1:4:492" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:4.492/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Il.</span> 4.492 </a>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc1:16:179" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:16.179/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Od.</span> 16.179 </a>; <span class="quote greek">ἔνθεν μὲν .. , ἑ. δὲ ..</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg007.perseus-grc1:224a" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg007.perseus-grc1:224a/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Pl.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Sph.</span> 224a </a> ; <span class="tr" style="font-weight: bold;">on one side</span>, <span class="quote greek">ἑ. κάρη βάλεν</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc1:8:306" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:8.306/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Il.</span> 8.306 </a> , cf. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc1:22:17" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:22.17/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Od.</span> 22.17 </a>. </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-3"> <span><strong>2).</strong></span> in pregnant sense with certain Verbs, <span class="tr" style="font-weight: bold;">on the other side</span>, <span class="quote greek">οἱ δ’ ἑ. καθῖζον</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc1:20:151" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:20.151/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Il.</span> 20.151 </a> ; <span class="quote greek">κἂν ἑ. πατάξῃ τις</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0014.tlg004.perseus-grc1:40" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0014.tlg004.perseus-grc1:40/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">D.</span> 4.40 </a> . </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-2"> <span><strong>II).</strong></span> = <span class="ref greek">ἄλλοσε</span> , <span class="tr" style="font-weight: bold;">elsewhither, aside</span>, <span class="quote greek">ἑ. λιασθείς</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc1:23:231" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:23.231/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Il.</span> 23.231 </a> ; <span class="quote greek">κύνες ἑ. φόβηθεν</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc1:16:163" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:16.163/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Od.</span> 16.163 </a> , etc.; <span class="quote greek">ἑ. τρέχων</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0019.tlg001.perseus-grc1:828" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0019.tlg001.perseus-grc1:828/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Ar.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Ach.</span> 828 </a> ; also <span class="quote greek">εἰς ἑ.</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0001.tlg001.perseus-grc1:4:1315" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0001.tlg001.perseus-grc1:4.1315/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">A.R.</span> 4.1315 </a> . </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-3"> <span><strong>2).</strong></span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">elsewhere</span>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0061.tlg008:22" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0061.tlg008:22/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Luc.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Charid.</span> 22 </a>.</div> </div><br><br>'}