ἑτεραλκής
ἑτεραλκ-ής,
ές,
A). giving strength to the other side,
μάχης ἑτεραλκέα νίκην victory in battle
inclining to the other side,
Il. 16.362 ;
σῆμα τιθεὶς Τρώεσσι, μ. ἑ. ν. a sign that victory
was changing sides,
8.171 ;
ἵνα δὴ Δαναοῖσι μ. ἑ. ν. δῷς inclining to their side,
7.26 ; without
μάχης, δίδου ἑτεραλκέα νίκην 17.627 ,
Od. 22.236 ;
Ἄρης ἑ. A.
Pers. 952 (lyr.): in late Prose,
ἑ. νίκη Ps.-
Luc. Philopatr. 8 ,
Ael. Fr. 135 .
II). inclining first to one side then to the other, doubtful,
μάχη Hdt. 9.103 ;
μόθου ἑ. κλωγμῷ Orac. ap.
Luc. JTr. 31 . Ion. Adv.-
αλκέως , ἀγωνίζεσθαι with varying fortune,
Hdt. 8.11 .
ShortDef
giving strength to one of two
Debugging
Headword (normalized):
ἑτεραλκής
Headword (normalized/stripped):
ετεραλκης
URN:
urn:cite2:scaife-viewer:dictionary-entries.atlas_v1:lsj-43108
Data
{'content': '<div class="entry"> <span class="orth greek">ἑτεραλκ-ής</span>, <span class="itype greek">ές</span>, <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-1"> <span><strong>A).</strong></span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">giving strength to the other side</span>, <span class="foreign greek">μάχης ἑτεραλκέα νίκην</span> victory in battle <span class="tr" style="font-weight: bold;">inclining to the other side</span>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc1:16:362" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:16.362/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Il.</span> 16.362 </a>; <span class="foreign greek">σῆμα τιθεὶς Τρώεσσι, μ. ἑ. ν.</span> a sign that victory <span class="tr" style="font-weight: bold;">was changing sides</span>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc1:8:171" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:8.171/canonical-url/"> 8.171 </a>; <span class="foreign greek">ἵνα δὴ Δαναοῖσι μ. ἑ. ν. δῷς</span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">inclining to their side</span>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc1:7:26" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:7.26/canonical-url/"> 7.26 </a>; without <span class="quote greek">μάχης, δίδου ἑτεραλκέα νίκην</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc1:17:627" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:17.627/canonical-url/"> 17.627 </a> , <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc1:22:236" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:22.236/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Od.</span> 22.236 </a>; <span class="foreign greek">Ἄρης ἑ.</span> A.<a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg1575.tlg001:952" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg1575.tlg001:952/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Pers.</span> 952 </a> (lyr.): in late Prose, <span class="foreign greek">ἑ. νίκη</span> Ps.-<span class="bibl"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Luc.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Philopatr.</span> 8 </span>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0545.tlg004:135" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0545.tlg004:135/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Ael.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Fr.</span> 135 </a>. </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-3"> <span><strong>2).</strong></span> Act., <span class="foreign greek">ἑ. δῆμος</span> a body of men <span class="tr" style="font-weight: bold;">which decides the victory</span>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc1:15:738" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:15.738/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Il.</span> 15.738 </a>; <span class="quote greek">λύσις ἑ. κήδευς</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0022.tlg001:2" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0022.tlg001:2/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Nic.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Th.</span> 2 </a> ; <span class="foreign greek">ποδῶν ἑ. ταρσῷ</span>, of a lame man, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg2045.tlg001.perseus-grc1:9:230" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg2045.tlg001.perseus-grc1:9.230/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Nonn.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">D.</span> 9.230 </a>. </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-2"> <span><strong>II).</strong></span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">inclining first to one side then to the other, doubtful</span>, <span class="quote greek">μάχη</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc1:9:103" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc1:9.103/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Hdt.</span> 9.103 </a> ; <span class="foreign greek">μόθου ἑ. κλωγμῷ</span> Orac. ap. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0062.tlg018:31" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0062.tlg018:31/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Luc.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">JTr.</span> 31 </a>. Ion. Adv.-<span class="itype greek">αλκέως</span> <span class="foreign greek">, ἀγωνίζεσθαι</span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">with varying fortune</span>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc1:8:11" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc1:8.11/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Hdt.</span> 8.11 </a>.</div> </div><br><br>'}