Scaife ATLAS

Back to dictionaries

LSJ

ἕσμιον
ἐσμονῶ
ἑσμός
ἑσμοτόκος
ἑσμοφύλαξ
ἐσόβδην
ἔσοπτρον
ἔσοπτρος
ἐσοῦμαι
ἐσπαρμένως
ἑσπέρα
ἐσπερᾶσαι
Ἑσπερία
Ἑσπερικός
Ἑσπερινός
Ἑσπέριον
Ἑσπέριος
Ἑσπερίς
Ἑσπέρισμα
Ἑσπερίτης
Ἑσπερόθεν
View word page
ἑσπέρα
ἑσπέρα, Ion. ἐσθ-έρη, , prop. fem. of ἕσπερος:
I). (sc. ὥρα), evening, ἑσπέρας at eve, Pi. P. 4.40 , Eup. 322 , Pl. Phd. 59e , al.; τῆς ἑσπέρας Alex. 125.7 ; also ἑσπέρην Hp. Mul. 2.121 ; ἀπὸ ἑσπέρας εὐθύς just at nightfall, Th. 3.112 ; ἄκρᾳ σὺν ἑσπέρᾳ Pi. P. 11.10 ; πρὸς ἑσπέραν towards evening, Ar. V. 1085 , X. HG 1.1.30 , Ev.Luc. 24.29 ; εἰς ἑσπέραν Pl. Smp. 223d ; ἐπειδὴ ἑσπέρα ἦν ib. 220c ; ἐπεὶ πρὸς ἑσπέραν ἦν X. HG 4.3.22 ; ἑσπέρας γιγνομένης Pl. R. 621a ; περὶ ἑσπέραν βαθεῖαν late in the evening, Plu. 2.179e : metaph., ὁ βίος ἑσπέραν ἄγει life is wearing to its eve, Alex. 228 ; ἑ. βίον Anon. ap. Arist. Po. 1457b24 : pl., διχομήνιδες ἑσπέραι evenings when the moon is full, Pi. I. 8(7).47 .
2). night, μίαν ἑ. αὐλισάμενος J. BJ 5.2.1 .
II). (sc. χώρα) the west, πρὸς ἑσπέραν φέρει E. Or. 1260 ; ἡ πρὸς ἑσπέρην [χώρη] Hdt. 1.82 , cf. 3.115 ; τὸ πρὸς ἑσπέρης Id. 8.130 , 132 , 4.38 ; τὰ πρὸς ἑσπέραν Th. 6.2 ; τὴν ἀνατολὴν ποιεῖσθαι ἀφ’ ἑσπέρας Arist. Mete. 345a3 , cf. 344b34 ; τὰ πνεύματα πνεῖ τῆς δείλης ἀπὸ τῆς ἑ. Thphr. Vent. 47 : metaph. in political sense, τὰ προφαινόμενα ἀπὸ τῆς ἑ. νέφη Plb. 5.104.9 , cf. 9.37.10 : Ἑ., the Western Empire, Agath. 4.29 , 5.16 .


ShortDef

evening, eventide, eve

Debugging

Headword:
ἑσπέρα
Headword (normalized):
ἑσπέρα
Headword (normalized/stripped):
εσπερα
IDX:
42921
URN:
urn:cite2:scaife-viewer:dictionary-entries.atlas_v1:lsj-42922
Key:

Data

{'content': '<div class="entry"> <span class="orth greek">ἑσπέρα</span>, Ion. <span class="orth greek">ἐσθ-έρη</span>, <span class="gen greek">ἡ</span>, prop. fem. of <span class="foreign greek">ἕσπερος</span>: <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-2"> <span><strong>I).</strong></span> (sc. <span class="foreign greek">ὥρα</span>), <span class="tr" style="font-weight: bold;">evening,</span> <span class="quote greek">ἑσπέρας</span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">at eve,</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0033.tlg002.perseus-grc1:4:40" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0033.tlg002.perseus-grc1:4.40/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Pi.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">P.</span> 4.40 </a> , <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0461.tlg001:322" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0461.tlg001:322/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Eup.</span> 322 </a>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg004.perseus-grc1:59e" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg004.perseus-grc1:59e/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Pl.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Phd.</span> 59e </a>, al.; <span class="quote greek">τῆς ἑσπέρας</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0402.tlg001:125:7" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0402.tlg001:125.7/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Alex.</span> 125.7 </a> ; also <span class="quote greek">ἑσπέρην</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0627.tlg036:2:121" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0627.tlg036:2.121/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Hp.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Mul.</span> 2.121 </a> ; <span class="foreign greek">ἀπὸ ἑσπέρας εὐθύς</span> just at <span class="tr" style="font-weight: bold;">nightfall,</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc1:3:112" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc1:3.112/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Th.</span> 3.112 </a> ; <span class="quote greek">ἄκρᾳ σὺν ἑσπέρᾳ</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0033.tlg002.perseus-grc1:11:10" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0033.tlg002.perseus-grc1:11.10/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Pi.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">P.</span> 11.10 </a> ; <span class="foreign greek">πρὸς ἑσπέραν</span> towards <span class="tr" style="font-weight: bold;">evening,</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0019.tlg004.perseus-grc1:1085" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0019.tlg004.perseus-grc1:1085/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Ar.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">V.</span> 1085 </a>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0032.tlg001.perseus-grc1:1:1:30" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0032.tlg001.perseus-grc1:1:1:30/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">X.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">HG</span> 1.1.30 </a>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0031.tlg003.perseus-grc1:24:29" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0031.tlg003.perseus-grc1:24.29/canonical-url/"> <span class="title" style="font-style: italic;">Ev.Luc.</span> 24.29 </a> ; <span class="quote greek">εἰς ἑσπέραν</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg011.perseus-grc1:223d" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg011.perseus-grc1:223d/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Pl.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Smp.</span> 223d </a> ; <span class="foreign greek">ἐπειδὴ ἑσπέρα ἦν</span> ib.<a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg011.perseus-grc1:220c" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg011.perseus-grc1:220c/canonical-url/"> 220c </a> ; <span class="quote greek">ἐπεὶ πρὸς ἑσπέραν ἦν</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0032.tlg001.perseus-grc1:4:3:22" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0032.tlg001.perseus-grc1:4:3:22/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">X.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">HG</span> 4.3.22 </a> ; <span class="quote greek">ἑσπέρας γιγνομένης</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg030.perseus-grc1:621a" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg030.perseus-grc1:621a/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Pl.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">R.</span> 621a </a> ; <span class="foreign greek">περὶ ἑσπέραν βαθεῖαν</span> late in <span class="tr" style="font-weight: bold;">the evening,</span> <span class="bibl"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Plu.</span> 2.179e </span> : metaph., <span class="foreign greek">ὁ βίος ἑσπέραν ἄγει</span> life is wearing to its <span class="tr" style="font-weight: bold;">eve,</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0402.tlg001:228" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0402.tlg001:228/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Alex.</span> 228 </a>; <span class="quote greek">ἑ. βίον</span> <span class="bibl"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Anon.</span> </span> ap. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0086.tlg034.perseus-grc1:1457b:24" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0086.tlg034.perseus-grc1:1457b.24/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Arist.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Po.</span> 1457b24 </a>: pl., <span class="foreign greek">διχομήνιδες ἑσπέραι</span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">evenings</span> when the moon is full, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0033.tlg004.perseus-grc1:8(7).47" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0033.tlg004.perseus-grc1:8(7).47/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Pi.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">I.</span> 8(7).47 </a>. </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-3"> <span><strong>2).</strong></span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">night,</span> <span class="quote greek">μίαν ἑ. αὐλισάμενος</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0526.tlg004.perseus-grc1:5:2:1" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0526.tlg004.perseus-grc1:5:2:1/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">J.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">BJ</span> 5.2.1 </a> . </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-2"> <span><strong>II).</strong></span> (sc. <span class="foreign greek">χώρα</span>) <span class="tr" style="font-weight: bold;">the west,</span> <span class="quote greek">πρὸς ἑσπέραν φέρει</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg016.perseus-grc1:1260" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg016.perseus-grc1:1260/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">E.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Or.</span> 1260 </a> ; <span class="quote greek">ἡ πρὸς ἑσπέρην [χώρη]</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc1:1:82" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc1:1.82/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Hdt.</span> 1.82 </a> , cf. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc1:3:115" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc1:3.115/canonical-url/"> 3.115 </a> ; <span class="quote greek">τὸ πρὸς ἑσπέρης</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc1:8:130" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc1:8.130/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Id.</span> 8.130 </a> , <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc1:132" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc1:132/canonical-url/"> 132 </a>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc1:4:38" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc1:4.38/canonical-url/"> 4.38 </a> ; <span class="quote greek">τὰ πρὸς ἑσπέραν</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc1:6:2" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc1:6.2/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Th.</span> 6.2 </a> ; <span class="quote greek">τὴν ἀνατολὴν ποιεῖσθαι ἀφ’ ἑσπέρας</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0086.tlg026:345a:3" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0086.tlg026:345a.3/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Arist.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Mete.</span> 345a3 </a> , cf. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0086.tlg026:344b:34" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0086.tlg026:344b.34/canonical-url/"> 344b34 </a> ; <span class="foreign greek">τὰ</span> <span class="quote greek">πνεύματα πνεῖ τῆς δείλης ἀπὸ τῆς ἑ.</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0093.tlg010:47" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0093.tlg010:47/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Thphr.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Vent.</span> 47 </a> : metaph. in political sense, <span class="quote greek">τὰ προφαινόμενα ἀπὸ τῆς ἑ. νέφη</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0543.tlg001.perseus-grc1:5:104:9" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0543.tlg001.perseus-grc1:5:104:9/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Plb.</span> 5.104.9 </a> , cf. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0543.tlg001.perseus-grc1:9:37:10" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0543.tlg001.perseus-grc1:9:37:10/canonical-url/"> 9.37.10 </a>: <span class="foreign greek">Ἑ., </span> the <span class="tr" style="font-weight: bold;">Western Empire,</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg4024.tlg001:4:29" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg4024.tlg001:4.29/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Agath.</span> 4.29 </a>,<a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg4024.tlg001:5:16" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg4024.tlg001:5.16/canonical-url/"> 5.16 </a>.</div> </div><br><br>'}