Scaife ATLAS

Back to dictionaries

LSJ

ἐρυγματώδης
ἐρύγμηλος
ἐρυγμός
ἐρυθαίνω
ἐρύθημα
ἐρυθίβη
ἐρυθῖνος
ἐρυθράδιον
Ἐρυθραί
Ἐρυθραϊκός
ἐρυθραίνω
ἐρυθραῖος
ἐρυθρανός
ἐρύθρημα
ἐρυθρίας
ἐρυθρίασις
ἐρυθριάω
ἐρυθρῖνος
ἐρυθρίς
ἐρυθροβαφής
ἐρυθρόβωλος
View word page
ἐρυθραίνω
ἐρυθρ-αίνω,
A). paint red, rouge, πρόσωπον Perict. ap. Stob. 4.28.19 ; παρειάς Hdn. 5.6.10 :— Pass., become red, Thphr. HP 3.12.5 , Sor. 1.108 ; blush, X. Cyr. 1.4.4 , Arist. EN 1128b13 .
II). intr., to be red, Id. Pr. 890a8 ; ἡ τέρμινθος..χλοερὸν ἐνέγκασα [καρπὸν] μετὰ ταῦτα ἐρυθραίνει Thphr. HP 3.15.3 .


ShortDef

paint red, rouge; mid. become red, blush

Debugging

Headword:
ἐρυθραίνω
Headword (normalized):
ἐρυθραίνω
Headword (normalized/stripped):
ερυθραινω
IDX:
42746
URN:
urn:cite2:scaife-viewer:dictionary-entries.atlas_v1:lsj-42747
Key:

Data

{'content': '<div class="entry"> <span class="orth greek">ἐρυθρ-αίνω</span>, <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-1"> <span><strong>A).</strong></span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">paint red, rouge,</span> <span class="quote greek">πρόσωπον</span> <span class="bibl"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Perict.</span> </span> ap. <span class="bibl"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Stob.</span> 4.28.19 </span> ; <span class="quote greek">παρειάς</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0015.tlg001:5:6:10" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0015.tlg001:5:6:10/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Hdn.</span> 5.6.10 </a> :— Pass., <span class="tr" style="font-weight: bold;">become red,</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0093.tlg001:3:12:5" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0093.tlg001:3:12:5/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Thphr.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">HP</span> 3.12.5 </a>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0565.tlg001:1:108" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0565.tlg001:1.108/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Sor.</span> 1.108 </a> ; <span class="tr" style="font-weight: bold;">blush,</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0032.tlg007.perseus-grc1:1:4:4" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0032.tlg007.perseus-grc1:1:4:4/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">X.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Cyr.</span> 1.4.4 </a>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0086.tlg010.perseus-grc1:1128b:13" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0086.tlg010.perseus-grc1:1128b.13/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Arist.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">EN</span> 1128b13 </a>. </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-2"> <span><strong>II).</strong></span> intr., <span class="tr" style="font-weight: bold;">to be red,</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0086.tlg036:890a:8" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0086.tlg036:890a.8/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Id.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Pr.</span> 890a8 </a> ; <span class="quote greek">ἡ τέρμινθος..χλοερὸν ἐνέγκασα [καρπὸν] μετὰ ταῦτα ἐρυθραίνει</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0093.tlg001:3:15:3" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0093.tlg001:3:15:3/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Thphr.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">HP</span> 3.15.3 </a> .</div> </div><br><br>'}