ἑρμηνεία
ἑρμην-εία,
ἡ,(
ἑρμηνεύω)
A). interpretation, explanation, Pl. R. 524b (pl.),
Tht. 209a ,
Epicur. Nat. 28.1 ; esp. of thoughts by words,
expression, Diog.Apoll. 1 ,
X. Mem. 4.3.12 ;
χρῆσθαι τῇ γλώσσῃ πρὸς ἑρμηνείαν Arist. PA 660a35 , cf.
de An. 420b19 ,
Resp. 476a19 ,
Hermog. Inv. 1.1 , etc.;
mediation, Pl. Epin. 984e ;
style, D.H. Comp. 1 ,al.,
Demetr. Eloc. 1 , etc.;
an expression, ἡ ἀκόλουθος ἑ. Sch.
Pi. O. 3.1 : also in pl.,
αἱ Πλατωνικαὶ ἑ. Plato's
gifts of style, D.H. Pomp. 1.2 .
2). in Music, expression, Plu. 2.1138a , 1144d .
ShortDef
interpretation, explanation
Debugging
Headword (normalized):
ἑρμηνεία
Headword (normalized/stripped):
ερμηνεια
URN:
urn:cite2:scaife-viewer:dictionary-entries.atlas_v1:lsj-42609
Data
{'content': '<div class="entry"> <span class="orth greek">ἑρμην-εία</span>, <span class="gen greek">ἡ</span>,(<span class="etym greek">ἑρμηνεύω</span>) <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-1"> <span><strong>A).</strong></span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">interpretation, explanation,</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg030.perseus-grc1:524b" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg030.perseus-grc1:524b/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Pl.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">R.</span> 524b </a> (pl.), <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg006.perseus-grc1:209a" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg006.perseus-grc1:209a/canonical-url/"> <span class="title" style="font-style: italic;">Tht.</span> 209a </a>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0537.tlg003:28:1" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0537.tlg003:28.1/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Epicur.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Nat.</span> 28.1 </a>; esp. of thoughts by words, <span class="tr" style="font-weight: bold;">expression,</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg1319.tlg001:1" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg1319.tlg001:1/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Diog.Apoll.</span> 1 </a>,<a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0032.tlg002.perseus-grc1:4:3:12" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0032.tlg002.perseus-grc1:4:3:12/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">X.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Mem.</span> 4.3.12 </a>; <span class="quote greek">χρῆσθαι τῇ γλώσσῃ πρὸς ἑρμηνείαν</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0086.tlg030:660a:35" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0086.tlg030:660a.35/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Arist.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">PA</span> 660a35 </a> , cf. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0086.tlg002:420b:19" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0086.tlg002:420b.19/canonical-url/"> <span class="title" style="font-style: italic;">de An.</span> 420b19 </a>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0086.tlg037:476a:19" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0086.tlg037:476a.19/canonical-url/"> <span class="title" style="font-style: italic;">Resp.</span> 476a19 </a>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0592.tlg003:1:1" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0592.tlg003:1.1/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Hermog.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Inv.</span> 1.1 </a>, etc.; <span class="tr" style="font-weight: bold;">mediation,</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg035.perseus-grc1:984e" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg035.perseus-grc1:984e/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Pl.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Epin.</span> 984e </a>; <span class="tr" style="font-weight: bold;">style,</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0081.tlg012:1" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0081.tlg012:1/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">D.H.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Comp.</span> 1 </a>,al., <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0613.tlg001:1" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0613.tlg001:1/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Demetr.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Eloc.</span> 1 </a>, etc.; <span class="tr" style="font-weight: bold;">an expression,</span> <span class="foreign greek">ἡ ἀκόλουθος ἑ.</span> Sch.<a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0033.tlg001.perseus-grc1:3:1" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0033.tlg001.perseus-grc1:3.1/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Pi.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">O.</span> 3.1 </a> : also in pl., <span class="foreign greek">αἱ Πλατωνικαὶ ἑ.</span> Plato\'s <span class="tr" style="font-weight: bold;">gifts of style,</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0081.tlg015:1:2" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0081.tlg015:1.2/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">D.H.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Pomp.</span> 1.2 </a>. </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-3"> <span><strong>2).</strong></span> in Music, <span class="tr" style="font-weight: bold;">expression,</span> <span class="bibl"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Plu.</span> 2.1138a </span>, <span class="bibl"> 1144d </span>. </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-3"> <span><strong>3).</strong></span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">translation,</span> Aristeas <span class="bibl"> 3 </span>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0018.tlg001:2:141" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0018.tlg001:2.141/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Ph.</span> 2.141 </a>; <span class="quote greek">ἑ. τῶν *(πωμαϊκῶν</span> <span class="bibl"> <span class="title" style="font-style: italic;">POxy.</span> 1201.12 </span> (iii A.D.); <span class="foreign greek">ἑ. ἔχειν</span> to <span class="tr" style="font-weight: bold;">mean when translated,</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0018.tlg001:1:232" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0018.tlg001:1.232/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Ph.</span> 1.232 </a>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg2034.tlg001:17" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg2034.tlg001:17/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Porph.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Plot.</span> 17 </a>.</div> </div><br><br>'}