ἐργάτης
ἐργᾰ/τ-ης,
ου,
ὁ,
A). workman, Hermes 17.5 (Delos),
Ev.Matt. 10.10 , etc.; esp.
one who works the soil, husbandman, γῆς ἐ. Hdt. 4.109 ,
5.6 ;
οἱ ἐ. οἱ περὶ γεωργίαν D. 35.32 : abs.,
S. OT 859 ,
E. El. 75 , etc.: also with Subst.,
ἐ. ἀνήρ Theoc. 10.9 ,
D. 59.50 ;
οὑργάτης λεώς the
country-folk,
Ar. Pax 632 ; of animals,
βοῦς ἐ. a working ox,
Archil. 39 ,
S. Fr. 563 ;
ἐ. σφῆκες Arist. HA 627b32 ; also
ἐ. θαλάττης, of a fisher,
Alciphr. 1.11 ;
ἐ. λίθων a stone-
mason, Luc. Somn. 2 .
II). one who practises an art,
τῶν ἐν πολέμῳ X. Cyr. 4.1.4 ;
ἐ. δίκης, of a judge,
Lyc. 128 : abs.,
practitioner in some special branch of surgery, e.g. lithotomy,
ἐ. ἄνδρες Hp. Jusj. IV). producer, τῶν ἐν τῷ κόσμῳ γινομένων Heraclit. 75 ;
[Αἰὼν] θείας φύσεως ἐ. SIG 1125.12 (Eleusis).
ShortDef
a workman
Debugging
Headword (normalized):
ἐργάτης
Headword (normalized/stripped):
εργατης
URN:
urn:cite2:scaife-viewer:dictionary-entries.atlas_v1:lsj-42183
Data
{'content': '<div class="entry"> <span class="orth greek">ἐργᾰ/τ-ης</span>, <span class="itype greek">ου</span>, <span class="gen greek">ὁ</span>, <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-1"> <span><strong>A).</strong></span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">workman, Hermes</span> <span class="bibl"> 17.5 </span> (Delos), <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0031.tlg001.perseus-grc1:10:10" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0031.tlg001.perseus-grc1:10.10/canonical-url/"> <span class="title" style="font-style: italic;">Ev.Matt.</span> 10.10 </a>, etc.; esp. <span class="tr" style="font-weight: bold;">one who works the soil, husbandman,</span> <span class="quote greek">γῆς ἐ.</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc1:4:109" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc1:4.109/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Hdt.</span> 4.109 </a> ,<a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc1:5:6" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc1:5.6/canonical-url/"> 5.6 </a> ; <span class="quote greek">οἱ ἐ. οἱ περὶ γεωργίαν</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0014.tlg035.perseus-grc1:32" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0014.tlg035.perseus-grc1:32/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">D.</span> 35.32 </a> : abs., <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0011.tlg004.perseus-grc1:859" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0011.tlg004.perseus-grc1:859/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">S.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">OT</span> 859 </a>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg012.perseus-grc1:75" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg012.perseus-grc1:75/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">E.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">El.</span> 75 </a>, etc.: also with Subst., <span class="quote greek">ἐ. ἀνήρ</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0005.tlg001.perseus-grc1:10:9" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0005.tlg001.perseus-grc1:10.9/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Theoc.</span> 10.9 </a> , <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0014.tlg059.perseus-grc1:50" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0014.tlg059.perseus-grc1:50/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">D.</span> 59.50 </a> ; <span class="foreign greek">οὑργάτης λεώς</span> the <span class="tr" style="font-weight: bold;">country</span>-folk, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0019.tlg005.perseus-grc1:632" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0019.tlg005.perseus-grc1:632/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Ar.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Pax</span> 632 </a> ; of animals, <span class="foreign greek">βοῦς</span> <span class="foreign greek">ἐ.</span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">a working</span> ox, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0232.tlg001:39" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0232.tlg001:39/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Archil.</span> 39 </a>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0011.tlg008.perseus-grc1:563" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0011.tlg008.perseus-grc1:563/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">S.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Fr.</span> 563 </a> ; <span class="quote greek">ἐ. σφῆκες</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0086.tlg014:627b:32" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0086.tlg014:627b.32/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Arist.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">HA</span> 627b32 </a> ; also <span class="foreign greek">ἐ. θαλάττης,</span> of a fisher, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0640.tlg001:1:11" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0640.tlg001:1.11/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Alciphr.</span> 1.11 </a> ; <span class="foreign greek">ἐ. λίθων</span> a stone-<span class="tr" style="font-weight: bold;">mason,</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0062.tlg029:2" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0062.tlg029:2/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Luc.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Somn.</span> 2 </a>. </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-4"> <span><strong>b).</strong></span> in the religious sense, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0031.tlg016.perseus-grc1:2:15" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0031.tlg016.perseus-grc1:2.15/canonical-url/"> <span class="title" style="font-style: italic;">2 Ep.Ti.</span> 2.15 </a>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0031.tlg008.perseus-grc1:11:13" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0031.tlg008.perseus-grc1:11.13/canonical-url/"> <span class="title" style="font-style: italic;">2 Ep.Cor.</span> 11.13 </a> (pl.). </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-3"> <span><strong>2).</strong></span> Adj. <span class="tr" style="font-weight: bold;">hard-working, strenuous,</span> <span class="quote greek">ἐ. στρατηγός</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0032.tlg007.perseus-grc1:1:6:18" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0032.tlg007.perseus-grc1:1:6:18/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">X.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Cyr.</span> 1.6.18 </a> ; <span class="quote greek">σώφρων κἀ.</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0019.tlg001.perseus-grc1:611" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0019.tlg001.perseus-grc1:611/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Ar.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Ach.</span> 611 </a> ; opp.<span class="foreign greek">ἀργός,</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg021:281c" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg021:281c/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Pl.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Euthd.</span> 281c </a> ; <span class="quote greek">φειδωλὸς καὶ ἐ.</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg030.perseus-grc1:554a" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg030.perseus-grc1:554a/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Id.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">R.</span> 554a </a> . </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-2"> <span><strong>II).</strong></span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">one who practises</span> an art, <span class="quote greek">τῶν ἐν πολέμῳ</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0032.tlg007.perseus-grc1:4:1:4" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0032.tlg007.perseus-grc1:4:1:4/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">X.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Cyr.</span> 4.1.4 </a> ; <span class="foreign greek">ἐ. δίκης,</span> of a judge, <span class="bibl"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Lyc.</span> 128 </span> : abs., <span class="tr" style="font-weight: bold;">practitioner</span> in some special branch of surgery, e.g. lithotomy, <span class="quote greek">ἐ. ἄνδρες</span> <span class="bibl"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Hp.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Jusj.</span> </span> </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-2"> <span><strong>III).</strong></span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">doer,</span> <span class="quote greek">ἄσημος οὑργ. τις ἤν</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0011.tlg002.perseus-grc1:252" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0011.tlg002.perseus-grc1:252/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">S.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Ant.</span> 252 </a> ; <span class="quote greek">τῶν καλῶν</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0032.tlg002.perseus-grc1:2:1:27" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0032.tlg002.perseus-grc1:2:1:27/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">X.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Mem.</span> 2.1.27 </a> ; <span class="quote greek">ἀνομίας</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0527.tlg023:3:6" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0527.tlg023:3.6/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">LXX</span> <span class="title" style="font-style: italic;">1 Ma.</span> 3.6 </a> ; <span class="quote greek">τῆς ἀδικίας</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0031.tlg003.perseus-grc1:13:27" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0031.tlg003.perseus-grc1:13.27/canonical-url/"> <span class="title" style="font-style: italic;">Ev.Luc.</span> 13.27 </a> . </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-2"> <span><strong>IV).</strong></span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">producer,</span> <span class="quote greek">τῶν ἐν τῷ κόσμῳ γινομένων</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg1415.tlg001:75" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg1415.tlg001:75/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Heraclit.</span> 75 </a> ; <span class="quote greek">[Αἰὼν] θείας φύσεως ἐ.</span> <span class="bibl"> <span class="title" style="font-style: italic;">SIG</span> 1125.12 </span> (Eleusis). </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-2"> <span><strong>V).</strong></span> a sort of <span class="tr" style="font-weight: bold;">capstan</span> or <span class="tr" style="font-weight: bold;">windlass,</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg1226.tlg001:58:12" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg1226.tlg001:58.12/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Bito</span> 58.12 </a>, <span class="bibl"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Vitr.</span> 10.2.7 </span>,al., <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0722.tlg001:49:4:1" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0722.tlg001:49:4:1/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Orib.</span> 49.4.1 </a>.</div> </div><br><br>'}