ἐπῴχατο
ἐπῴχᾰτο, Ep. 3 pl. plpf. Pass.,
πᾶσαι γὰρ [πύλαι] ἐπῴχατο all
A). were shut to, Il. 12.340 (=
ἐπικεκλιμέναι ἦσαν, ἐπέκειντο, Aristarch., who derived it from
ἐποίγω, prob. rightly, cf.
προσοίγνυμι; =
ἐπωχλισμέναι ἦσαν were bolted, Apollon. Lex., reading
ἐπώχατο;
πάσας γὰρ ἐπῴχετο Zenod. , vulg.).
ShortDef
were shut to
Debugging
Headword (normalized):
ἐπῴχατο
Headword (normalized/stripped):
επωχατο
URN:
urn:cite2:scaife-viewer:dictionary-entries.atlas_v1:lsj-42103
Data
{'content': '<div class="entry"> <span class="orth greek">ἐπῴχᾰτο</span>, Ep. 3 pl. plpf. Pass., <span class="foreign greek">πᾶσαι γὰρ [πύλαι] ἐπῴχατο</span> all <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-1"> <span><strong>A).</strong></span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">were shut to,</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc1:12:340" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:12.340/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Il.</span> 12.340 </a> (= <span class="foreign greek">ἐπικεκλιμέναι ἦσαν, ἐπέκειντο,</span> <span class="bibl"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Aristarch.</span></span>, who derived it from <span class="foreign greek">ἐποίγω,</span> prob. rightly, cf. <span class="foreign greek">προσοίγνυμι</span>; = <span class="ref greek">ἐπωχλισμέναι ἦσαν</span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">were bolted,</span> <span class="bibl"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Apollon.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Lex.</span></span>, reading <span class="foreign greek">ἐπώχατο</span>; <span class="quote greek">πάσας γὰρ ἐπῴχετο</span> <span class="bibl"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Zenod.</span> </span> , vulg.).</div> </div><br><br>'}