Scaife ATLAS

Back to dictionaries

LSJ

ἄγεθλον
ἄγει
ἄγειος
ἀγείρατος
ἀγείρω
ἀγείσωτος
ἀγείτης
ἀγείτων
ἀγελάζομαι
ἀγελαιοκομικός
ἀγελαῖος
ἀγελαιοτροφία
ἀγελαιοτροφικός
ἀγελαιοτρόφος
ἀγελαιών
ἀγέλαοι
ἀγελαρχέω
ἀγελάρχης
ἀγελαρχία
ἀγέλασμα
ἀγελαστέω
View word page
ἀγελαῖος
ἀγελαῖος, α, ον,(ἀγέλη)
A). belonging to a herd, in Hom. always with βοῦς, Il. 11.729 , Od. 10.410 , al., cf. S. Aj. 175 ; βοσκήματα E. Ba. 677 ; αἱ ἀ. τῶν ἵππων, i.e. brood-mares, X. Eq. 5.8 .
II). in herds or shoals, gregarious, ἰχθύες Hdt. 2.93 ; ἀγελαῖα,, gregarious animals, Pl. Plt. 264d ; opp. μοναδικά, σποραδικά, Arist. HA 487b34 , Pol. 1256a23 ; πολιτικὸν ὁ ἄνθρωπος ζψ=ον πάσης μελίττης καὶ παντὸς ἀ. ζψ/ου μᾶλλον ib. 1253a8 .
2). of the common herd, ἀ. ἄνθρωποι, opp. ἄρχοντες, Pl. Plt. 268a ; hence, common, ordinary, ἀ. ἰσχάδες Eup. 374 ; ἄρτοι Pl.Com. 76 ; κεραμίδες SIG 2587.209 , cf. Ath.Mitt. 22.182 (Lebad.):— σοφισταί Isoc. 12.18 , νῆσοι Philostr. Im. 2.17 ; proparox. in this sense, Eust. 1752.63 .


ShortDef

belonging to a herd, feeding at large

Debugging

Headword:
ἀγελαῖος
Headword (normalized):
ἀγελαῖος
Headword (normalized/stripped):
αγελαιος
IDX:
420
URN:
urn:cite2:scaife-viewer:dictionary-entries.atlas_v1:lsj-421
Key:

Data

{'content': '<div class="entry"> <span class="orth greek">ἀγελαῖος</span>, <span class="itype greek">α</span>, <span class="itype greek">ον</span>,(<span class="etym greek">ἀγέλη</span>) <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-1"> <span><strong>A).</strong></span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">belonging to a herd</span>, in <span class="bibl"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Hom.</span> </span> always with <span class="foreign greek">βοῦς</span>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc1:11:729" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:11.729/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Il.</span> 11.729 </a>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc1:10:410" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:10.410/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Od.</span> 10.410 </a>, al., cf. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0011.tlg003.perseus-grc1:175" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0011.tlg003.perseus-grc1:175/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">S.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Aj.</span> 175 </a>; <span class="quote greek">βοσκήματα</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg017.perseus-grc1:677" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg017.perseus-grc1:677/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">E.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Ba.</span> 677 </a> ; <span class="foreign greek">αἱ ἀ. τῶν ἵππων</span>, i.e. brood-mares, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0032.tlg013.perseus-grc1:5:8" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0032.tlg013.perseus-grc1:5.8/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">X.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Eq.</span> 5.8 </a>. </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-2"> <span><strong>II).</strong></span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">in herds</span> or <span class="tr" style="font-weight: bold;">shoals, gregarious</span>, <span class="quote greek">ἰχθύες</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc1:2:93" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc1:2.93/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Hdt.</span> 2.93 </a> ; <span class="foreign greek">ἀγελαῖα,</span>, <span class="tr" style="font-weight: bold;">gregarious animals</span>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg008.perseus-grc1:264d" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg008.perseus-grc1:264d/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Pl.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Plt.</span> 264d </a>; opp. <span class="foreign greek">μοναδικά, σποραδικά</span>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0086.tlg014:487b:34" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0086.tlg014:487b.34/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Arist.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">HA</span> 487b34 </a>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0086.tlg035.perseus-grc1:1256a:23" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0086.tlg035.perseus-grc1:1256a.23/canonical-url/"> <span class="title" style="font-style: italic;">Pol.</span> 1256a23 </a>; <span class="foreign greek">πολιτικὸν ὁ ἄνθρωπος ζψ=ον πάσης μελίττης καὶ παντὸς ἀ. ζψ/ου μᾶλλον</span> ib.<a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0086.tlg035.perseus-grc1:1253a:8" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0086.tlg035.perseus-grc1:1253a.8/canonical-url/"> 1253a8 </a>. </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-3"> <span><strong>2).</strong></span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">of the common herd</span>, <span class="foreign greek">ἀ. ἄνθρωποι</span>, opp. <span class="foreign greek">ἄρχοντες</span>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg008.perseus-grc1:268a" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg008.perseus-grc1:268a/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Pl.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Plt.</span> 268a </a>; hence, <span class="tr" style="font-weight: bold;">common, ordinary</span>, <span class="quote greek">ἀ. ἰσχάδες</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0461.tlg001:374" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0461.tlg001:374/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Eup.</span> 374 </a> ; <span class="quote greek">ἄρτοι</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0497.tlg001:76" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0497.tlg001:76/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Pl.Com.</span> 76 </a> ; <span class="quote greek">κεραμίδες</span> <span class="bibl"> <span class="title" style="font-style: italic;">SIG</span> 2587.209 </span> , cf. <span class="bibl"> <span class="title" style="font-style: italic;">Ath.Mitt.</span> 22.182 </span> (Lebad.):— <span class="quote greek">σοφισταί</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0010.tlg021.perseus-grc1:18" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0010.tlg021.perseus-grc1:18/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Isoc.</span> 12.18 </a> , <span class="quote greek">νῆσοι</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg1600.tlg001:2:17" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg1600.tlg001:2.17/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Philostr.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Im.</span> 2.17 </a> ; proparox. in this sense, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg4083.tlg001:1752:63" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg4083.tlg001:1752.63/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Eust.</span> 1752.63 </a>.</div> </div><br><br>'}