ἐπόπτης
ἐπόπτ-ης,
ου,
ὁ,(
ἐπόψομαι)
A). overseer, watcher, esp. of a god,
Πυθῶνος Pi. N. 9.5 , cf.
Epich. 266 ;
ὁ πάντων ἐ. θεός LXX Es. 5.1 ; title of Poseidon,
Paus. 8.30.1 ; of the Sun,
OGI 666.25 (Egypt, i A. D.);
δαίμονες ἐ. τῶν ἀνθρωπίνων Ti.Locr. 105a ;
ὥσπερ ἐπόπτας τῶν στρατηγουμένων D. 4.25 ;
ἐ. γῆς καὶ θαλάσσης, of Pompey,
JHS 27.64 (Cyzicus); of Augustus,
IGRom. 4.309 (Pergam.);
ἐ. εἰρήνης, of a police
magistrate, POxy. 991 (iv A.D.).
3). inspector, Cod.Just. 10.16.13 Intr.
II). one admitted to the highest grade of the mysteries, IG 12.6.51 ,
Plu. Alc. 22 , etc., cf.
ἐφόπται IG 12(8).205.3 (Samothrace): c. gen.,
μυστηρίων ἐ. Michel 1141 (ibid.);
τινος PMag.Lond. 121.572 : metaph.,
ἐ. τῆς ἐκείνου μεγαλειότητος 2 Ep.Pet. 1.16 .
ShortDef
an overseer, watcher
Debugging
Headword (normalized):
ἐπόπτης
Headword (normalized/stripped):
εποπτης
URN:
urn:cite2:scaife-viewer:dictionary-entries.atlas_v1:lsj-41831
Data
{'content': '<div class="entry"> <span class="orth greek">ἐπόπτ-ης</span>, <span class="itype greek">ου</span>, <span class="gen greek">ὁ</span>,(<span class="etym greek">ἐπόψομαι</span>) <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-1"> <span><strong>A).</strong></span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">overseer, watcher,</span> esp. of a god, <span class="quote greek">Πυθῶνος</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0033.tlg003.perseus-grc1:9:5" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0033.tlg003.perseus-grc1:9.5/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Pi.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">N.</span> 9.5 </a> , cf. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0521.tlg001:266" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0521.tlg001:266/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Epich.</span> 266 </a> ; <span class="quote greek">ὁ πάντων ἐ. θεός</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0527.tlg019:5:1" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0527.tlg019:5.1/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">LXX</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Es.</span> 5.1 </a> ; title of Poseidon, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0525.tlg001.perseus-grc1:8:30:1" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0525.tlg001.perseus-grc1:8:30:1/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Paus.</span> 8.30.1 </a> ; of the Sun, <span class="bibl"> <span class="title" style="font-style: italic;">OGI</span> 666.25 </span> (Egypt, i A. D.); <span class="quote greek">δαίμονες ἐ. τῶν ἀνθρωπίνων</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg1734.tlg001:105a" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg1734.tlg001:105a/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Ti.Locr.</span> 105a </a> ; <span class="quote greek">ὥσπερ ἐπόπτας τῶν στρατηγουμένων</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0014.tlg004.perseus-grc1:25" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0014.tlg004.perseus-grc1:25/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">D.</span> 4.25 </a> ; <span class="foreign greek">ἐ. γῆς καὶ θαλάσσης,</span> of Pompey, <span class="bibl"> <span class="title" style="font-style: italic;">JHS</span> 27.64 </span> (Cyzicus); of Augustus, <span class="bibl"> <span class="title" style="font-style: italic;">IGRom.</span> 4.309 </span> (Pergam.); <span class="foreign greek">ἐ. εἰρήνης,</span> of a police <span class="tr" style="font-weight: bold;">magistrate,</span> <span class="bibl"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">POxy.</span> 991 </span> (iv A.D.). </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-3"> <span><strong>2).</strong></span> simply, <span class="tr" style="font-weight: bold;">spectator,</span> <span class="quote greek">πόνων</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0085.tlg003.perseus-grc1:301" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0085.tlg003.perseus-grc1:301/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">A.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Pr.</span> 301 </a> . </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-3"> <span><strong>3).</strong></span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">inspector,</span> <span class="bibl"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Cod.Just.</span> 10.16.13 </span> <span class="title" style="font-style: italic;">Intr.</span> </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-2"> <span><strong>II).</strong></span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">one admitted to the highest grade of the mysteries,</span> <span class="bibl"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">IG</span> 12.6.51 </span>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0007.tlg015:22" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0007.tlg015:22/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Plu.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Alc.</span> 22 </a>, etc., cf. <span class="quote greek">ἐφόπται</span> <span class="bibl"> <span class="title" style="font-style: italic;">IG</span> 12(8).205.3 </span> (Samothrace): c. gen., <span class="quote greek">μυστηρίων ἐ.</span> <span class="bibl"> <span class="title" style="font-style: italic;">Michel</span> 1141 </span> (ibid.); <span class="itype greek">τινος</span> <span class="bibl"> <span class="title" style="font-style: italic;">PMag.Lond.</span> 121.572 </span> : metaph., <span class="quote greek">ἐ. τῆς ἐκείνου μεγαλειότητος</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0031.tlg022.perseus-grc1:1:16" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0031.tlg022.perseus-grc1:1.16/canonical-url/"> <span class="title" style="font-style: italic;">2 Ep.Pet.</span> 1.16 </a> .</div> </div><br><br>'}