Scaife ATLAS

Back to dictionaries

LSJ

ἐπομβρέω
ἐπόμβρησις
ἐπομβρία
ἐπομβρίζω
ἐπόμβριος
ἔπομβρος
ἑπομένως
ἐπόμιλλος
ἐπομμάδιος
ἐπόμμασις
ἐπόμνυμι
ἐπομφάλιος
ἐπονείδιστος
ἐπονήμενοι
ἐπόνησις
ἐπονομάζω
ἐπονομαστέον
ἐπονομαστικῶς
ἐποξίζω
ἐποξύνω
ἔποξυς
View word page
ἐπόμνυμι
ἐπόμνῡμι or -ύω (v. infr. 3 ), fut.
A). ἐπομοῦμαι Ar. Lys. 211 : aor. ἐπώμοσα:—swear after, swear in accordance (with an order given), οἱ δ’ ἄρα πάντες ἐπώμνυον Od. 15.437 , cf. Th. 2.5 .
2). c. acc. cogn., ἐπίορκον ἐπώμοσε Il. 10.332 ; ὅς κεν τὴν ἐπίορκον..ἐπομόσσῃ whosoever swear a false oath by it [the Styx], Hes. Th. 793 , cf. Emp. 115.4 ; also ἐ. ὅρκον τινί swear an oath at his dictation, Plu. Cic. 23 :— Med., ἐ. ὅρκον Stud.Pal. 20.122.16 (v A. D.), etc.
3). c. acc. pers., ἐ. ἥλιον to swear by.., Hdt. 1.212 ; ἐ. τινά θεῶν E. IT 747 , cf. Ar. Nu. 1227 , Schwyzer 721.5 (iv B. C.), etc.; ἐ. θεοὺς ὡς.. E. Ph. 433 ; ἐπομνύω σοι τὴν ἐμὴν καὶ σὴν φιλίαν X. Cyr. 6.4.6 ; ἐ. τὴν σὴν (sc. Καίσαρος) τύχην J. AJ 16.10.8 : c. dupl. acc., μή τι θεοὺς ἐπίορκον ἐπόμνυθι Thgn. 1195 :— Med., ἐπόμνυμαι Δία f.l. in Jusj. ap. D. 24.151 ; ἐπόμνυσθαι κατά τινος Luc. Icar. 9 , Cal. 18 .
4). c. acc. rei, swear to a thing, Ar. Lys. 211 : abs., Pl. Lg. 917b .
5). c. inf., swear that, ἐ. θεοὺς μὴ πρότερον ἐκδύσεσθαι.. Hdt. 5.106 , cf. E. IT 974 , Pl. Criti. 120a :— Med., ἐπωμόσατο..εἰδέναι Αἰσχίνην Test. ap. D. 18.137 ; ἐπομνύειν ἦ μήν c. pres. inf., Plu. Alex. 47 ; Ep., ἐ. ἦ μέν.. c. fut. inf., A.R. 2.715 , etc.; ἐ. ὅτι.. Plu. Per. 30 .
6). abs. in aor. part., with another Verb, ἐπομόσας εἶπε he said with an oath, Hdt. 8.5 , X. An. 7.8.2 .
II). Med., = ὑπόμνυσθαι (nisi hoc leg.), Ar. Pl. 725 .


ShortDef

to swear after, swear accordingly

Debugging

Headword:
ἐπόμνυμι
Headword (normalized):
ἐπόμνυμι
Headword (normalized/stripped):
επομνυμι
IDX:
41806
URN:
urn:cite2:scaife-viewer:dictionary-entries.atlas_v1:lsj-41807
Key:

Data

{'content': '<div class="entry"> <span class="orth greek">ἐπόμνῡμι</span> or <span class="foreign greek">-ύω</span> (v. infr. <span class="bibl"> 3 </span>), fut. <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-1"> <span><strong>A).</strong></span> <span class="quote greek">ἐπομοῦμαι</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0019.tlg007.perseus-grc1:211" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0019.tlg007.perseus-grc1:211/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Ar.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Lys.</span> 211 </a> : aor. <span class="foreign greek">ἐπώμοσα</span>:—<span class="tr" style="font-weight: bold;">swear after, swear in accordance</span> (with an order given), <span class="quote greek">οἱ δ’ ἄρα πάντες ἐπώμνυον</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc1:15:437" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:15.437/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Od.</span> 15.437 </a> , cf. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc1:2:5" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc1:2.5/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Th.</span> 2.5 </a>. </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-3"> <span><strong>2).</strong></span> c. acc. cogn., <span class="quote greek">ἐπίορκον ἐπώμοσε</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc1:10:332" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:10.332/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Il.</span> 10.332 </a> ; <span class="foreign greek">ὅς κεν τὴν ἐπίορκον..ἐπομόσσῃ</span> whosoever <span class="tr" style="font-weight: bold;">swear</span> a false oath <span class="tr" style="font-weight: bold;">by</span> it [the Styx], <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0020.tlg001.perseus-grc1:793" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0020.tlg001.perseus-grc1:793/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Hes.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Th.</span> 793 </a>, cf. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg1342.tlg001:115:4" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg1342.tlg001:115.4/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Emp.</span> 115.4 </a> ; also <span class="foreign greek">ἐ. ὅρκον τινί</span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">swear</span> an oath <span class="tr" style="font-weight: bold;">at</span> his <span class="tr" style="font-weight: bold;">dictation,</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0007.tlg055:23" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0007.tlg055:23/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Plu.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Cic.</span> 23 </a>:— Med., <span class="quote greek">ἐ. ὅρκον</span> <span class="bibl"> <span class="title" style="font-style: italic;">Stud.Pal.</span> 20.122.16 </span> (v A. D.), etc. </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-3"> <span><strong>3).</strong></span> c. acc. pers., <span class="quote greek">ἐ. ἥλιον</span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">to swear by..,</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc1:1:212" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc1:1.212/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Hdt.</span> 1.212 </a> ; <span class="quote greek">ἐ. τινά θεῶν</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg013.perseus-grc1:747" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg013.perseus-grc1:747/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">E.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">IT</span> 747 </a> , cf. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0019.tlg003.perseus-grc1:1227" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0019.tlg003.perseus-grc1:1227/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Ar.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Nu.</span> 1227 </a>, <span class="bibl"> <span class="title" style="font-style: italic;">Schwyzer</span> 721.5 </span> (iv B. C.), etc.; <span class="quote greek">ἐ. θεοὺς ὡς..</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg015.perseus-grc1:433" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg015.perseus-grc1:433/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">E.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Ph.</span> 433 </a> ; <span class="quote greek">ἐπομνύω σοι τὴν ἐμὴν καὶ σὴν φιλίαν</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0032.tlg007.perseus-grc1:6:4:6" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0032.tlg007.perseus-grc1:6:4:6/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">X.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Cyr.</span> 6.4.6 </a> ; <span class="foreign greek">ἐ. τὴν σὴν</span> (sc. <span class="foreign greek">Καίσαρος</span>) <span class="quote greek">τύχην</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0526.tlg001.perseus-grc1:16:10:8" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0526.tlg001.perseus-grc1:16:10:8/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">J.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">AJ</span> 16.10.8 </a> : c. dupl. acc., <span class="quote greek">μή τι θεοὺς ἐπίορκον ἐπόμνυθι</span> <span class="bibl"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Thgn.</span> 1195 </span> :— Med., <span class="foreign greek">ἐπόμνυμαι Δία</span> f.l. in Jusj. ap. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0014.tlg024.perseus-grc1:151" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0014.tlg024.perseus-grc1:151/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">D.</span> 24.151 </a> ; <span class="quote greek">ἐπόμνυσθαι κατά τινος</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0062.tlg021:9" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0062.tlg021:9/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Luc.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Icar.</span> 9 </a> , <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0062.tlg013:18" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0062.tlg013:18/canonical-url/"> <span class="title" style="font-style: italic;">Cal.</span> 18 </a>. </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-3"> <span><strong>4).</strong></span> c. acc. rei, <span class="tr" style="font-weight: bold;">swear to</span> a thing, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0019.tlg007.perseus-grc1:211" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0019.tlg007.perseus-grc1:211/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Ar.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Lys.</span> 211 </a> : abs., <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg034.perseus-grc1:917b" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg034.perseus-grc1:917b/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Pl.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Lg.</span> 917b </a>. </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-3"> <span><strong>5).</strong></span> c. inf., <span class="tr" style="font-weight: bold;">swear that,</span> <span class="quote greek">ἐ. θεοὺς μὴ πρότερον ἐκδύσεσθαι..</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc1:5:106" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc1:5.106/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Hdt.</span> 5.106 </a> , cf. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg013.perseus-grc1:974" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg013.perseus-grc1:974/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">E.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">IT</span> 974 </a>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg032:120a" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg032:120a/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Pl.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Criti.</span> 120a </a>:— Med., <span class="foreign greek">ἐπωμόσατο..εἰδέναι Αἰσχίνην</span> Test. ap. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0014.tlg018.perseus-grc1:137" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0014.tlg018.perseus-grc1:137/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">D.</span> 18.137 </a> ; <span class="foreign greek">ἐπομνύειν ἦ μήν</span> c. pres. inf., <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0007.tlg047:47" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0007.tlg047:47/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Plu.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Alex.</span> 47 </a> ; Ep., <span class="foreign greek">ἐ. ἦ μέν..</span> c. fut. inf., <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0001.tlg001.perseus-grc1:2:715" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0001.tlg001.perseus-grc1:2.715/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">A.R.</span> 2.715 </a>, etc.; <span class="quote greek">ἐ. ὅτι..</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0007.tlg012:30" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0007.tlg012:30/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Plu.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Per.</span> 30 </a> . </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-3"> <span><strong>6).</strong></span> abs. in aor. part., with another Verb, <span class="foreign greek">ἐπομόσας εἶπε</span> he said <span class="tr" style="font-weight: bold;">with an oath,</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc1:8:5" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc1:8.5/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Hdt.</span> 8.5 </a>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0032.tlg006.perseus-grc1:7:8:2" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0032.tlg006.perseus-grc1:7:8:2/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">X.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">An.</span> 7.8.2 </a>. </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-2"> <span><strong>II).</strong></span> Med., = <span class="ref greek">ὑπόμνυσθαι</span> (nisi hoc leg.), <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0019.tlg011.perseus-grc1:725" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0019.tlg011.perseus-grc1:725/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Ar.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Pl.</span> 725 </a>.</div> </div><br><br>'}