Scaife ATLAS

Back to dictionaries

LSJ

ἐποίκιον
ἐποίκισις
ἐποικισμός
ἐποικοδομέω
ἐποικοδομή
ἐποικοδόμησις
ἐποικοδομία
ἐποικονομέομαι
ἐποικονομητέον
ἐποικονομία
ἔποικος
ἐποικουρέω
ἐποικτείρω
ἐποικτίζω
ἐποίκτιστος
ἔποικτος
ἐποιμώζω
ἐποίνιος
ἐποιστέον
ἐποιστικός
ἐποιχνέω
View word page
ἔποικος
ἔποικος, ,
A). settler, sojourner, Pi. O. 9.69 .
2). stranger, alien, S. El. 189 (lyr., as fem.), cf. Pl. Lg. 742a , GDI 5048 (Crete).
3). more freq., colonist, Ar. Av. 1307 , IG 9(1).334.5 (in Locr. form ἐπίvοικος), ib. 12.397 ; ἐποίκους πέμπειν, ἀποστέλλειν, Th. 2.27 , Isoc. 5.6 ; esp. of additional settlers, ἐ. δέχεσθαι, ἐπάγεσθαι, Arist. Pol. 1303a28 , 37 ; λαὸν ἔποικον ἄγοις Call. Aet.Oxy. 2080.69 , cf. Ant.Lib. 4.4 , al.
II). neighbouring, ἔ. Ἀσίας ἁγνᾶς ἕδος A. Pr. 411 (lyr.).
2). Subst. neighbour, S. OC 506 .


ShortDef

one who has settled among strangers, a settler, alien

Debugging

Headword:
ἔποικος
Headword (normalized):
ἔποικος
Headword (normalized/stripped):
εποικος
IDX:
41769
URN:
urn:cite2:scaife-viewer:dictionary-entries.atlas_v1:lsj-41770
Key:

Data

{'content': '<div class="entry"> <span class="orth greek">ἔποικος</span>, <span class="gen greek">ὁ</span>, <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-1"> <span><strong>A).</strong></span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">settler, sojourner,</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0033.tlg001.perseus-grc1:9:69" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0033.tlg001.perseus-grc1:9.69/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Pi.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">O.</span> 9.69 </a>. </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-3"> <span><strong>2).</strong></span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">stranger, alien,</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0011.tlg005.perseus-grc1:189" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0011.tlg005.perseus-grc1:189/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">S.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">El.</span> 189 </a> (lyr., as fem.), cf. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg034.perseus-grc1:742a" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg034.perseus-grc1:742a/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Pl.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Lg.</span> 742a </a>, <span class="bibl"> <span class="title" style="font-style: italic;">GDI</span> 5048 </span> (Crete). </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-3"> <span><strong>3).</strong></span> more freq., <span class="tr" style="font-weight: bold;">colonist,</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0019.tlg006.perseus-grc1:1307" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0019.tlg006.perseus-grc1:1307/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Ar.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Av.</span> 1307 </a>, <span class="bibl"> <span class="title" style="font-style: italic;">IG</span> 9(1).334.5 </span> (in Locr. form <span class="foreign greek">ἐπίvοικος</span>), ib.<span class="bibl"> 12.397 </span> ; <span class="foreign greek">ἐποίκους πέμπειν, ἀποστέλλειν,</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc1:2:27" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc1:2.27/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Th.</span> 2.27 </a>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0010.tlg020.perseus-grc1:6" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0010.tlg020.perseus-grc1:6/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Isoc.</span> 5.6 </a> ; esp. of <span class="tr" style="font-weight: bold;">additional settlers,</span> <span class="foreign greek">ἐ. δέχεσθαι, ἐπάγεσθαι,</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0086.tlg035.perseus-grc1:1303a:28" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0086.tlg035.perseus-grc1:1303a.28/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Arist.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Pol.</span> 1303a28 </a>,<a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0086.tlg035.perseus-grc1:37" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0086.tlg035.perseus-grc1:37/canonical-url/"> 37 </a> ; <span class="quote greek">λαὸν ἔποικον ἄγοις</span> <span class="bibl"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Call.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Aet.Oxy.</span> 2080.69 </span> , cf.<a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0651.tlg001:4:4" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0651.tlg001:4.4/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Ant.Lib.</span> 4.4 </a>, al. </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-2"> <span><strong>II).</strong></span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">neighbouring,</span> <span class="quote greek">ἔ. Ἀσίας ἁγνᾶς ἕδος</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0085.tlg003.perseus-grc1:411" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0085.tlg003.perseus-grc1:411/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">A.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Pr.</span> 411 </a> (lyr.). </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-3"> <span><strong>2).</strong></span> Subst. <span class="tr" style="font-weight: bold;">neighbour,</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0011.tlg007.perseus-grc1:506" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0011.tlg007.perseus-grc1:506/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">S.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">OC</span> 506 </a>.</div> </div><br><br>'}