Scaife ATLAS

Back to dictionaries

LSJ

ἐποίδησις
ἐποιδίσκομαι
ἐποίζω
ἐποικέω
ἐποικία
ἐποικίδιος
ἐποικίζω
ἐποίκιον
ἐποίκισις
ἐποικισμός
ἐποικοδομέω
ἐποικοδομή
ἐποικοδόμησις
ἐποικοδομία
ἐποικονομέομαι
ἐποικονομητέον
ἐποικονομία
ἔποικος
ἐποικουρέω
ἐποικτείρω
ἐποικτίζω
View word page
ἐποικοδομέω
ἐποικοδομ-έω,
A). build up, -ήσαντας αὐτὸ (sc. τὸ τεῖχος) ὑψηλότερον Th. 7.4 , cf. X. HG 6.5.12 , D. 55.25 : metaph., pile up, use a climax, Arist. Rh. 1365a16 , Rh.Al. 1426b3 .
2). build upon, ἐπὶ κρηπῖδι X. An. 3.4.11 ; ἐπὶ κρηπῖδος Pl. Lg. 736e ; ἐπὶ τοὺς τοίχους OGI 483.117 (Pergam., ii B.C.): metaph., Pl. Lg. 793c ( Pass.) ; φύσει μαθήματα Ph. 1.610 ; τινὶ εὐτονίαν, ἀσφάλειαν, Arr. Epict. 2.15.8 ( Pass.) ; ἐπὶ θεμέλιον or θεμελίῳ, 1 Ep.Cor. 3.12 , Ep.Eph. 2.20 ; θεμελίοις Sor. 1.47 ( Pass.) ; τοῖς ἀληθέσιν ἐψευσμένα Paus. 8.2.6 , cf. Dam. Pr. 87 ( Pass.).
b). edify, ἑαυτοὺς τῇ πίστει Ep.Jud. 20 :— Pass., -ούμενοι ἐν Χριστῷ Ep.Col. 2.7 .
II). = ἐπιτειχίζω , Plb. 2.46.5 :— Med., στρατόπεδα πέντε -ησάμενος Arr. An. 2.1.2 .


ShortDef

to build up

Debugging

Headword:
ἐποικοδομέω
Headword (normalized):
ἐποικοδομέω
Headword (normalized/stripped):
εποικοδομεω
IDX:
41762
URN:
urn:cite2:scaife-viewer:dictionary-entries.atlas_v1:lsj-41763
Key:

Data

{'content': '<div class="entry"> <span class="orth greek">ἐποικοδομ-έω</span>, <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-1"> <span><strong>A).</strong></span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">build up,</span> <span class="foreign greek">-ήσαντας αὐτὸ</span> (sc. <span class="foreign greek">τὸ τεῖχος</span>) <span class="quote greek">ὑψηλότερον</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc1:7:4" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc1:7.4/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Th.</span> 7.4 </a> , cf. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0032.tlg001.perseus-grc1:6:5:12" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0032.tlg001.perseus-grc1:6:5:12/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">X.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">HG</span> 6.5.12 </a>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0014.tlg055.perseus-grc1:25" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0014.tlg055.perseus-grc1:25/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">D.</span> 55.25 </a> : metaph., <span class="tr" style="font-weight: bold;">pile up, use a climax,</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0086.tlg038.perseus-grc1:1365a:16" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0086.tlg038.perseus-grc1:1365a.16/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Arist.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Rh.</span> 1365a16 </a>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0547.tlg001:1426b:3" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0547.tlg001:1426b.3/canonical-url/"> <span class="title" style="font-style: italic;">Rh.Al.</span> 1426b3 </a>. </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-3"> <span><strong>2).</strong></span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">build upon,</span> <span class="quote greek">ἐπὶ κρηπῖδι</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0032.tlg006.perseus-grc1:3:4:11" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0032.tlg006.perseus-grc1:3:4:11/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">X.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">An.</span> 3.4.11 </a> ; <span class="quote greek">ἐπὶ κρηπῖδος</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg034.perseus-grc1:736e" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg034.perseus-grc1:736e/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Pl.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Lg.</span> 736e </a> ; <span class="quote greek">ἐπὶ τοὺς τοίχους</span> <span class="bibl"> <span class="title" style="font-style: italic;">OGI</span> 483.117 </span> (Pergam., ii B.C.): metaph., <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg034.perseus-grc1:793c" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg034.perseus-grc1:793c/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Pl.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Lg.</span> 793c </a> ( Pass.) ; <span class="quote greek">φύσει μαθήματα</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0018.tlg001:1:610" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0018.tlg001:1.610/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Ph.</span> 1.610 </a> ; <span class="foreign greek">τινὶ εὐτονίαν, ἀσφάλειαν,</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0074.tlg-02:2:15:8" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0074.tlg-02:2:15:8/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Arr.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Epict.</span> 2.15.8 </a> ( Pass.) ; <span class="foreign greek">ἐπὶ θεμέλιον</span> or <span class="foreign greek">θεμελίῳ,</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0031.tlg007.perseus-grc1:3:12" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0031.tlg007.perseus-grc1:3.12/canonical-url/"> <span class="title" style="font-style: italic;">1 Ep.Cor.</span> 3.12 </a>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0031.tlg010.perseus-grc1:2:20" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0031.tlg010.perseus-grc1:2.20/canonical-url/"> <span class="title" style="font-style: italic;">Ep.Eph.</span> 2.20 </a> ; <span class="quote greek">θεμελίοις</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0565.tlg001:1:47" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0565.tlg001:1.47/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Sor.</span> 1.47 </a> ( Pass.) ; <span class="quote greek">τοῖς ἀληθέσιν ἐψευσμένα</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0525.tlg001.perseus-grc1:8:2:6" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0525.tlg001.perseus-grc1:8:2:6/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Paus.</span> 8.2.6 </a> , cf. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg4066.tlg003:87" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg4066.tlg003:87/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Dam.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Pr.</span> 87 </a> ( Pass.). </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-4"> <span><strong>b).</strong></span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">edify,</span> <span class="quote greek">ἑαυτοὺς τῇ πίστει</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0031.tlg126:20" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0031.tlg126:20/canonical-url/"> <span class="title" style="font-style: italic;">Ep.Jud.</span> 20 </a> :— Pass., <span class="quote greek">-ούμενοι ἐν Χριστῷ</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0031.tlg012.perseus-grc1:2:7" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0031.tlg012.perseus-grc1:2.7/canonical-url/"> <span class="title" style="font-style: italic;">Ep.Col.</span> 2.7 </a> . </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-2"> <span><strong>II).</strong></span> = <span class="ref greek">ἐπιτειχίζω</span> , <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0543.tlg001.perseus-grc1:2:46:5" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0543.tlg001.perseus-grc1:2:46:5/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Plb.</span> 2.46.5 </a>:— Med., <span class="quote greek">στρατόπεδα πέντε -ησάμενος</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0074.tlg001:2:1:2" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0074.tlg001:2:1:2/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Arr.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">An.</span> 2.1.2 </a> .</div> </div><br><br>'}