ἐπιχρώννυμι
ἐπι-χρώννῡμι and
ἐπι-ύω, fut.
-χρώσω: pf.
A). -κέχρωκα Plu. (v.infr.): —
rub or
smear over, colour on the surface, tinge, τι Ruf. Anat. 30 ,
Plu. 2.395e , cf.
Plot. 4.5.7 ;
τινι with a thing,
Luc. Dom. 8 ;
οὐκ ἄχρι τοῦ ἐπικεχρῶσθαι μόνον, ἀλλ’ ἐς βάθος.. φαρμάκοις.. καταβαφεῖσα Id. Im. 16 : metaph.,
ψυχὴ ἐπακτὸν νοῦν ἔχει -χρωννύντα αὐτήν Plot. 5.6.4 :— Pass.,
δόξαις ἐπικεχρωσμένοι merely tinged with..,
Pl. Ep. 340d .
ShortDef
to smear over, colour on the surface, tinge
Debugging
Headword (normalized):
ἐπιχρώννυμι
Headword (normalized/stripped):
επιχρωννυμι
URN:
urn:cite2:scaife-viewer:dictionary-entries.atlas_v1:lsj-41686
Data
{'content': '<div class="entry"> <span class="orth greek">ἐπι-χρώννῡμι</span> and <span class="orth greek">ἐπι-ύω</span>, fut. <span class="foreign greek">-χρώσω</span>: pf. <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-1"> <span><strong>A).</strong></span> <span class="quote greek">-κέχρωκα</span> <span class="bibl"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Plu.</span> </span> (v.infr.): —<span class="tr" style="font-weight: bold;">rub</span> or <span class="tr" style="font-weight: bold;">smear over, colour on the surface, tinge,</span> <span class="itype greek">τι</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0564.tlg004:30" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0564.tlg004:30/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Ruf.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Anat.</span> 30 </a>, <span class="bibl"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Plu.</span> 2.395e </span>, cf. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg2000.tlg001:4:5:7" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg2000.tlg001:4:5:7/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Plot.</span> 4.5.7 </a> ; <span class="itype greek">τινι</span> with a thing, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0062.tlg009:8" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0062.tlg009:8/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Luc.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Dom.</span> 8 </a> ; <span class="quote greek">οὐκ ἄχρι τοῦ ἐπικεχρῶσθαι μόνον, ἀλλ’ ἐς βάθος.. φαρμάκοις.. καταβαφεῖσα</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0062.tlg039:16" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0062.tlg039:16/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Id.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Im.</span> 16 </a> : metaph., <span class="quote greek">ψυχὴ ἐπακτὸν νοῦν ἔχει -χρωννύντα αὐτήν</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg2000.tlg001:5:6:4" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg2000.tlg001:5:6:4/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Plot.</span> 5.6.4 </a> :— Pass., <span class="foreign greek">δόξαις ἐπικεχρωσμένοι</span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">merely tinged</span> with.., <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg036.perseus-grc1:340d" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg036.perseus-grc1:340d/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Pl.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Ep.</span> 340d </a>.</div> </div><br><br>'}