Scaife ATLAS

Back to dictionaries

LSJ

ἐπίχαρμα
ἐπιχάροψ
ἐπιχάρτης
ἐπιχαρτικός
ἐπίχαρτος
ἐπιχαρωπός
ἐπιχασμάομαι
ἐπιχαταί
ἐπιχαυνόω
ἐπιχέζω
ἐπιχειλής
ἐπιχειμάζω
ἐπιχειμέριος
ἐπιχειρέω
ἐπιχείρημα
ἐπιχειρηματικός
ἐπιχείρησις
ἐπιχειρητέον
ἐπιχειρητής
ἐπιχειρητικός
ἐπιχειρίζω
View word page
ἐπιχειλής
ἐπιχειλής, ές,(χεῖλος)
A). on or at the lips, γλῶσσα ἐ. a ready, chattering tongue, Poll. 6.120 .
II). full up to the rim (i.e. not quite full, as the rim was deep), of Themistocles, ἐποίησεν τὴν πόλιν ἡμῶν μεστήν, εὑρὼν ἐπιχειλῆ Ar. Eq. 814 .
2). later, brim-full, πίθος ἐ. τῶν ἀγαθῶν Them. Or. 13.174d , cf. 8.115a : metaph., πλήρεις καὶ ἐ. ἁμαρτίαι Ph. 1.517 .
III). with the lips drawn in, like old people, Alciphr. 3.55 .


ShortDef

full to the brim, brim-full

Debugging

Headword:
ἐπιχειλής
Headword (normalized):
ἐπιχειλής
Headword (normalized/stripped):
επιχειλης
IDX:
41614
URN:
urn:cite2:scaife-viewer:dictionary-entries.atlas_v1:lsj-41615
Key:

Data

{'content': '<div class="entry"> <span class="orth greek">ἐπιχειλής</span>, <span class="itype greek">ές</span>,(<span class="etym greek">χεῖλος</span>) <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-1"> <span><strong>A).</strong></span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">on</span> or <span class="tr" style="font-weight: bold;">at the lips,</span> <span class="foreign greek">γλῶσσα ἐ.</span> a <span class="tr" style="font-weight: bold;">ready, chattering</span> tongue, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0542.tlg001:6:120" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0542.tlg001:6.120/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Poll.</span> 6.120 </a>. </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-2"> <span><strong>II).</strong></span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">full up to the rim</span> (i.e. not quite full, as the rim was deep), of Themistocles, <span class="quote greek">ἐποίησεν τὴν πόλιν ἡμῶν μεστήν, εὑρὼν ἐπιχειλῆ</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0019.tlg002.perseus-grc1:814" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0019.tlg002.perseus-grc1:814/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Ar.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Eq.</span> 814 </a> . </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-3"> <span><strong>2).</strong></span> later, <span class="tr" style="font-weight: bold;">brim-full,</span> <span class="quote greek">πίθος ἐ. τῶν ἀγαθῶν</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg2001.tlg013:174d" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg2001.tlg013:174d/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Them.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Or.</span> 13.174d </a> , cf.<a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg2001.tlg008:115a" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg2001.tlg008:115a/canonical-url/"> 8.115a </a>: metaph., <span class="quote greek">πλήρεις καὶ ἐ. ἁμαρτίαι</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0018.tlg001:1:517" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0018.tlg001:1.517/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Ph.</span> 1.517 </a> . </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-2"> <span><strong>III).</strong></span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">with the lips drawn in,</span> like old people, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0640.tlg001:3:55" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0640.tlg001:3.55/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Alciphr.</span> 3.55 </a>.</div> </div><br><br>'}