ἐπιτελής
ἐπιτελ-ής,
ές,(
τέλος)
A). brought to an end, completed, accomplished, ποιεῖν τι ἐπιτελές, =
ἐπιτελεῖν ,
Hdt. 1.117 ,
3.141 ,
Hp. Jusj., etc.;
ἐπιτελῆ ποιῆσαι ἐντολάν τινος Test.Epict. 1.18 ;
ἐ. ἐγίνετό τι Hdt. 1.124 ,
Th. 1.141 ;
εὐχαὶ ἐ. γενόμεναι Pl. Lg. 931e , cf.
SIG 581.5 (ii B.C.);
κρίσιν λαμβάνει ὁ πόλεμος ἐπιτελῆ D.H. 10.46 ; of persons,
adult, Hsch. Ion. Adv.
-έως at last, Aret. SA 2.8 .
III). subject to taxation, ἔλαιον ἐ. τελῶν Milet. 3.149.19 (ii B.C.).
ShortDef
brought to an end, completed, accomplished
Debugging
Headword (normalized):
ἐπιτελής
Headword (normalized/stripped):
επιτελης
URN:
urn:cite2:scaife-viewer:dictionary-entries.atlas_v1:lsj-41292
Data
{'content': '<div class="entry"> <span class="orth greek">ἐπιτελ-ής</span>, <span class="itype greek">ές</span>,(<span class="etym greek">τέλος</span>) <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-1"> <span><strong>A).</strong></span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">brought to an end, completed, accomplished,</span> <span class="foreign greek">ποιεῖν τι ἐπιτελές,</span> = <span class="ref greek">ἐπιτελεῖν</span> , <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc1:1:117" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc1:1.117/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Hdt.</span> 1.117 </a>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc1:3:141" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc1:3.141/canonical-url/"> 3.141 </a>, <span class="bibl"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Hp.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Jusj.</span></span>, etc.; <span class="quote greek">ἐπιτελῆ ποιῆσαι ἐντολάν τινος</span> <span class="bibl"> <span class="title" style="font-style: italic;">Test.Epict.</span> 1.18 </span> ; <span class="quote greek">ἐ. ἐγίνετό τι</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc1:1:124" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc1:1.124/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Hdt.</span> 1.124 </a> , <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc1:1:141" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc1:1.141/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Th.</span> 1.141 </a> ; <span class="quote greek">εὐχαὶ ἐ. γενόμεναι</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg034.perseus-grc1:931e" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg034.perseus-grc1:931e/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Pl.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Lg.</span> 931e </a> , cf. <span class="bibl"> <span class="title" style="font-style: italic;">SIG</span> 581.5 </span> (ii B.C.); <span class="quote greek">κρίσιν λαμβάνει ὁ πόλεμος ἐπιτελῆ</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0081.tlg001:10:46" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0081.tlg001:10.46/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">D.H.</span> 10.46 </a> ; of persons, <span class="tr" style="font-weight: bold;">adult,</span> <span class="bibl"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Hsch.</span> </span> Ion. Adv. <span class="quote greek">-έως</span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">at last,</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0719.tlg001.perseus-grc1:2:8" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0719.tlg001.perseus-grc1:2.8/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Aret.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">SA</span> 2.8 </a> . </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-2"> <span><strong>II).</strong></span> Act., <span class="tr" style="font-weight: bold;">effective,</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0651.tlg001:19:3" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0651.tlg001:19.3/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Ant.Lib.</span> 19.3 </a>. </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-2"> <span><strong>III).</strong></span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">subject to taxation,</span> <span class="quote greek">ἔλαιον ἐ. τελῶν</span> <span class="bibl"> <span class="title" style="font-style: italic;">Milet.</span> 3.149.19 </span> (ii B.C.).</div> </div><br><br>'}