ἐπισκοτέω
ἐπισκοτ-έω,(
σκότος)
2).. metaph.,
throw darkness or
obscurity over,
τῇ κρίσει Sor. Vit.Hippocr. 13 ,
Arist. Rh. 1354b11 ;
ταῖς τῆς ψυχῆς ἐπιμελείαις Isoc. 1.6 ;
τὸ πρὸς χάριν ῥηθὲν ἐ.
τῷ καθορᾶν Id. 8.10 , cf.
D. 2.20 ;
οἶνος τῷ φρονεῖν ἐπισκοτεῖ Eub. 135 = Ophelio
4 ;
ἐ. γὰρ τῷ φρονεῖν τὸ λαμβάνειν Antiph. 250 ;
τὸ δ’ ἐρᾶν ἐ.
ἅπασιν, ὡς ἔοικε Men. 48 ;
ἡ ὀργὴ ἐ. τοῖς λογισμοῖς Phld. Ir. p.78 W.:— Pass.,
to be in the dark or
in uncertainty,
ἐπισκοτεόμενος τῇ ἀπειρίῃ Hp. Praec. 8 ;
ἐπισκοτεῖσθαι καὶ κωλύεσθαι Plb. 2.39.12 ;
to be obscured,
ὑπό τινος Id. 12.25d .
7 ;
to be blinded,
τὰς ὄψεις ὑπὸ θεοῦ J. AJ 9.4.3 , cf.
Ph. 2.62 .
ShortDef
to throw a shadow over
Debugging
Headword (normalized):
ἐπισκοτέω
Headword (normalized/stripped):
επισκοτεω
URN:
urn:cite2:scaife-viewer:dictionary-entries.atlas_v1:lsj-40891
Data
{'content': '<div class="entry"> <span class="orth greek">ἐπισκοτ-έω</span>,(<span class="etym greek">σκότος</span>) <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-1"> <span><strong>A).</strong></span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">throw a shadow over</span>, <span class="quote greek">οἰκίαν ᾠκοδόμησεντος αύτην ὥστε πᾶσιν ἐπισκοτεῖν τοῖς ἐν τῷ τόπῳ</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0014.tlg021.perseus-grc1:158" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0014.tlg021.perseus-grc1:158/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">D.</span> 21.158 </a> ; <span class="foreign greek">ἐ. τινὶ τῆς θέας</span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">to be in the way</span> of his seeing, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg021:274c" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg021:274c/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Pl.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Euthd.</span> 274c </a>, cf. <span class="bibl"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Plu.</span> 2.538e </span>; <span class="foreign greek">τῷ βωμῷ</span> Judeich <span class="tr" style="font-weight: bold;">Alterlümervon Hierapolis</span> <span class="bibl"> 339 </span>: abs., <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0543.tlg001.perseus-grc1:24:4" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0543.tlg001.perseus-grc1:24.4/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Plb.</span> 24.4 </a>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg1620.tlg001:8:23:2" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg1620.tlg001:8:23:2/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Polyaen.</span> 8.23.2 </a>; <span class="tr" style="font-weight: bold;">form a roof</span>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0559.tlg002:28:2" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0559.tlg002:28.2/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Hero</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Aut.</span> 28.2 </a>. </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-3"> <span><strong>2).</strong></span>. metaph., <span class="tr" style="font-weight: bold;">throw darkness</span> or <span class="tr" style="font-weight: bold;">obscurity over</span>, <span class="quote greek">τῇ κρίσει</span> <span class="bibl"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Sor.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Vit.Hippocr.</span> 13 </span> , <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0086.tlg038.perseus-grc1:1354b:11" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0086.tlg038.perseus-grc1:1354b.11/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Arist.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Rh.</span> 1354b11 </a>; <span class="quote greek">ταῖς τῆς ψυχῆς ἐπιμελείαις</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0010.tlg007.perseus-grc1:6" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0010.tlg007.perseus-grc1:6/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Isoc.</span> 1.6 </a> ; <span class="foreign greek">τὸ πρὸς χάριν ῥηθὲν ἐ</span>. <span class="quote greek">τῷ καθορᾶν</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0010.tlg017.perseus-grc1:10" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0010.tlg017.perseus-grc1:10/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Id.</span> 8.10 </a> , cf. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0014.tlg002.perseus-grc1:20" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0014.tlg002.perseus-grc1:20/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">D.</span> 2.20 </a>; <span class="quote greek">οἶνος τῷ φρονεῖν ἐπισκοτεῖ</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0458.tlg001:135" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0458.tlg001:135/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Eub.</span> 135 </a> = Ophelio <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0458.tlg001:4" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0458.tlg001:4/canonical-url/"> 4 </a>; <span class="quote greek">ἐ. γὰρ τῷ φρονεῖν τὸ λαμβάνειν</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0410.tlg001:250" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0410.tlg001:250/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Antiph.</span> 250 </a> ; <span class="foreign greek">τὸ δ’ ἐρᾶν ἐ</span>. <span class="quote greek">ἅπασιν, ὡς ἔοικε</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0541.tlg001:48" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0541.tlg001:48/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Men.</span> 48 </a> ; <span class="quote greek">ἡ ὀργὴ ἐ. τοῖς λογισμοῖς</span> <span class="bibl"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Phld.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Ir.</span> p.78 </span> W.:— Pass., <span class="tr" style="font-weight: bold;">to be in the dark</span> or <span class="tr" style="font-weight: bold;">in uncertainty</span>, <span class="quote greek">ἐπισκοτεόμενος τῇ ἀπειρίῃ</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0627.tlg051.perseus-grc1:8" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0627.tlg051.perseus-grc1:8/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Hp.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Praec.</span> 8 </a> ; <span class="quote greek">ἐπισκοτεῖσθαι καὶ κωλύεσθαι</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0543.tlg001.perseus-grc1:2:39:12" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0543.tlg001.perseus-grc1:2:39:12/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Plb.</span> 2.39.12 </a> ; <span class="tr" style="font-weight: bold;">to be obscured</span>, <span class="foreign greek">ὑπό</span> <span class="itype greek">τινος</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0543.tlg001.perseus-grc1:12:25d" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0543.tlg001.perseus-grc1:12.25d/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Id.</span> 12.25d </a>.<a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0543.tlg001.perseus-grc1:7" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0543.tlg001.perseus-grc1:7/canonical-url/"> 7 </a>; <span class="tr" style="font-weight: bold;">to be blinded</span>, <span class="quote greek">τὰς ὄψεις ὑπὸ θεοῦ</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0526.tlg001.perseus-grc1:9:4:3" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0526.tlg001.perseus-grc1:9:4:3/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">J.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">AJ</span> 9.4.3 </a> , cf.<a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0018.tlg001:2:62" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0018.tlg001:2.62/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Ph.</span> 2.62 </a>.</div> </div><br><br>'}