ἐπίπροσθεν
ἐπίπροσθεν, rarely
ἐπίπρος-θε Antiph. 250 ,
SIG 493.12 (Delos, iii B.C.), Adv.:
I).. of Place,
before,
ἐ. τίθεσθαι, ποιεῖσθαί τι, put
before one as a screen,
E. Or. 468 ,
X. Cyr. 1.4.24 ;
ἐ. γίγνεσθαι to be
in the way,
intercept the view,
Pl. Grg. 523d , cf.
Ti. 40c ;
κώμας καὶ γηλόφους ἐ. ποιεῖσθαι take
cover behind,
X. Cyr. 3.3.28 .
II).. of Degree,
θεῖναί τι ἐ. τινος prefer one
before another,
E. Supp. 514 ;
ἐ. εἶναί τινος to be
better than .. ,
Id. Or. 641 ;
ἐ. τᾀσχρὰ .. τῶν καλῶν Antiph.l.c.;
ἐ. τι θέσθαι τινός J. AJ 2.4.3 ;
γίγνεται ἐ. τοῦ δικαίου τὰ τριακόσια τάλαντα Id. BJ 1.6.3 .
III).. of Order,
first, prior,
τὰ ἐ.
αὐτῶν .. τάξαντες αὐτὰ ἐ. ποιησόμεθα Pl. Lg. 783b ,
783c .
ShortDef
before
Debugging
Headword (normalized):
ἐπίπροσθεν
Headword (normalized/stripped):
επιπροσθεν
URN:
urn:cite2:scaife-viewer:dictionary-entries.atlas_v1:lsj-40647
Data
{'content': '<div class="entry"> <span class="orth greek">ἐπίπροσθεν</span>, rarely <span class="orth greek">ἐπίπρος-θε</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0410.tlg001:250" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0410.tlg001:250/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Antiph.</span> 250 </a>, <span class="bibl"> <span class="title" style="font-style: italic;">SIG</span> 493.12 </span> (Delos, iii B.C.), Adv.: <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-2"> <span><strong>I).</strong></span>. of Place, <span class="tr" style="font-weight: bold;">before</span>, <span class="foreign greek">ἐ. τίθεσθαι, ποιεῖσθαί τι</span>, put <span class="tr" style="font-weight: bold;">before one</span> as a screen, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg016.perseus-grc1:468" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg016.perseus-grc1:468/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">E.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Or.</span> 468 </a>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0032.tlg007.perseus-grc1:1:4:24" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0032.tlg007.perseus-grc1:1:4:24/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">X.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Cyr.</span> 1.4.24 </a>; <span class="foreign greek">ἐ. γίγνεσθαι</span> to be <span class="tr" style="font-weight: bold;">in the way</span>, <span class="tr" style="font-weight: bold;">intercept the view</span>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg023:523d" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg023:523d/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Pl.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Grg.</span> 523d </a>, cf. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg031:40c" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg031:40c/canonical-url/"> <span class="title" style="font-style: italic;">Ti.</span> 40c </a>; <span class="foreign greek">κώμας καὶ γηλόφους ἐ. ποιεῖσθαι</span> take <span class="tr" style="font-weight: bold;">cover behind</span>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0032.tlg007.perseus-grc1:3:3:28" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0032.tlg007.perseus-grc1:3:3:28/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">X.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Cyr.</span> 3.3.28 </a>. </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-3"> <span><strong>2).</strong></span>. c. gen., <span class="foreign greek">ἐ. τῶν ὀφθαλμῶν</span> <span class="quote greek">ἔχειν</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg011.perseus-grc1:213a" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg011.perseus-grc1:213a/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Pl.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Smp.</span> 213a </a> ; <span class="quote greek">ταῖς νήσοις οὐδὲν ἐ. τῆς φορᾶς</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0093.tlg010:30" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0093.tlg010:30/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Thphr.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Vent.</span> 30 </a> ; <span class="quote greek">εὐθὺ οὗ ἂν τὸ μέσον ἀμφοῖν τοῖν ἐσχάτοιν ἐ. ᾖ</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg009:137e" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg009:137e/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Pl.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Prm.</span> 137e </a> . </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-2"> <span><strong>II).</strong></span>. of Degree, <span class="foreign greek">θεῖναί τι ἐ. τινος</span> prefer one <span class="tr" style="font-weight: bold;">before</span> another, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg008.perseus-grc1:514" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg008.perseus-grc1:514/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">E.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Supp.</span> 514 </a>; <span class="foreign greek">ἐ. εἶναί τινος</span> to be <span class="tr" style="font-weight: bold;">better</span> than .. , <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg016.perseus-grc1:641" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg016.perseus-grc1:641/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Id.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Or.</span> 641 </a>; <span class="foreign greek">ἐ. τᾀσχρὰ .. τῶν καλῶν</span> Antiph.l.c.; <span class="quote greek">ἐ. τι θέσθαι τινός</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0526.tlg001.perseus-grc1:2:4:3" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0526.tlg001.perseus-grc1:2:4:3/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">J.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">AJ</span> 2.4.3 </a> ; <span class="foreign greek">γίγνεται ἐ. τοῦ δικαίου τὰ</span> <span class="quote greek">τριακόσια τάλαντα</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0526.tlg004.perseus-grc1:1:6:3" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0526.tlg004.perseus-grc1:1:6:3/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Id.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">BJ</span> 1.6.3 </a> . </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-2"> <span><strong>III).</strong></span>. of Order, <span class="tr" style="font-weight: bold;">first, prior</span>, <span class="foreign greek">τὰ ἐ</span>. <span class="quote greek">αὐτῶν .. τάξαντες αὐτὰ ἐ. ποιησόμεθα</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg034.perseus-grc1:783b" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg034.perseus-grc1:783b/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Pl.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Lg.</span> 783b </a> , <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg034.perseus-grc1:783c" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg034.perseus-grc1:783c/canonical-url/"> 783c </a>.</div> </div><br><br>'}