ἐπιπορεύομαι
ἐπιπορ-εύομαι,
A). travel,
ψυχῆς πείρατα οὐκ ἂν ἐξεύροιο πᾶσαν -όμενος ὁδόν Heraclit. 45 ;
march,
Plb. 1.12.4 , al.: c.acc.,
τὴν χώραν traverse, ib.
30.14 : c.dat.,
τοῖς ἀγροῖς Plu. Lyc. 28 (s.v.l.);
ἐπὶ τοὺς τόπους PLille 3.78 (iii B.C.).
2).. =
ἐπιπάρειμι (B)
4 , of a general,
-όμενος τὰ συστήματα παρεκάλει Plb. 11.12.1 , cf.
15.10.1 ,
Plu. Tim. 12 ; also
ἐ.
ἐπὶ τὸ πλῆθος come before the assembly,
Plb. 4.9.2 ;
πρός τινα Ev.Luc. 8.4 : metaph.,
go or
run through,
τῇ διανοίᾳ, τῇ ὄψει,
Plu. 2.470a .
5).. take legal proceedings against a person, PHib. 1.96.10 (iii B.C.), etc.
ShortDef
to travel, march to, march over
Debugging
Headword (normalized):
ἐπιπορεύομαι
Headword (normalized/stripped):
επιπορευομαι
URN:
urn:cite2:scaife-viewer:dictionary-entries.atlas_v1:lsj-40601
Data
{'content': '<div class="entry"> <span class="orth greek">ἐπιπορ-εύομαι</span>, <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-1"> <span><strong>A).</strong></span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">travel</span>, <span class="foreign greek">ψυχῆς πείρατα οὐκ ἂν ἐξεύροιο πᾶσαν</span> <span class="quote greek">-όμενος ὁδόν</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg1415.tlg001:45" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg1415.tlg001:45/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Heraclit.</span> 45 </a> ; <span class="tr" style="font-weight: bold;">march</span>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0543.tlg001.perseus-grc1:1:12:4" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0543.tlg001.perseus-grc1:1:12:4/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Plb.</span> 1.12.4 </a>, al.: c.acc., <span class="foreign greek">τὴν χώραν</span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">traverse</span>, ib.<a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0543.tlg001.perseus-grc1:30:14" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0543.tlg001.perseus-grc1:30.14/canonical-url/"> 30.14 </a>: c.dat., <span class="quote greek">τοῖς ἀγροῖς</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0007.tlg004:28" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0007.tlg004:28/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Plu.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Lyc.</span> 28 </a> (s.v.l.); <span class="quote greek">ἐπὶ τοὺς τόπους</span> <span class="bibl"> <span class="title" style="font-style: italic;">PLille</span> 3.78 </span> (iii B.C.). </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-3"> <span><strong>2).</strong></span>. = <span class="ref greek">ἐπιπάρειμι</span> (B) <span class="bibl"> 4 </span>, of a general, <span class="foreign greek">-όμενος</span> <span class="quote greek">τὰ συστήματα παρεκάλει</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0543.tlg001.perseus-grc1:11:12:1" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0543.tlg001.perseus-grc1:11:12:1/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Plb.</span> 11.12.1 </a> , cf. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0543.tlg001.perseus-grc1:15:10:1" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0543.tlg001.perseus-grc1:15:10:1/canonical-url/"> 15.10.1 </a>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0007.tlg018:12" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0007.tlg018:12/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Plu.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Tim.</span> 12 </a>; also <span class="foreign greek">ἐ</span>. <span class="foreign greek">ἐπὶ τὸ πλῆθος</span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">come before</span> the assembly, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0543.tlg001.perseus-grc1:4:9:2" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0543.tlg001.perseus-grc1:4:9:2/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Plb.</span> 4.9.2 </a>; <span class="quote greek">πρός τινα</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0031.tlg003.perseus-grc1:8:4" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0031.tlg003.perseus-grc1:8.4/canonical-url/"> <span class="title" style="font-style: italic;">Ev.Luc.</span> 8.4 </a> : metaph., <span class="tr" style="font-weight: bold;">go</span> or <span class="tr" style="font-weight: bold;">run through</span>, <span class="foreign greek">τῇ διανοίᾳ, τῇ ὄψει</span>, <span class="bibl"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Plu.</span> 2.470a </span>. </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-3"> <span><strong>3).</strong></span>. Astron., <span class="tr" style="font-weight: bold;">reach</span>, <span class="quote greek">τινὶ τῶν κέντρων</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0363.tlg007:99" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0363.tlg007:99/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Ptol.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Tetr.</span> 99 </a> : c.acc., <span class="foreign greek">ἡλίου τὸν Κριὸν</span> <span class="foreign greek">ἐ</span>. <span class="tr" style="font-weight: bold;">begins to traverse</span> the Ram, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg2003.tlg001:5:172c" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg2003.tlg001:5.172c/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Jul.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">Or.</span> 5.172c </a>. </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-3"> <span><strong>4).</strong></span>. <span class="foreign greek">ἐ. τὸν ἱστόν</span>, = <span class="ref greek">ἐποίχομαι</span> (q.v.), <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0536.tlg001:5J" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0536.tlg001:5J/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Ephor.</span> 5J. </a> </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-3"> <span><strong>5).</strong></span>. <span class="tr" style="font-weight: bold;">take legal proceedings against</span> a person, <span class="bibl"> <span class="title" style="font-style: italic;">PHib.</span> 1.96.10 </span> (iii B.C.), etc.</div> </div><br><br>'}